Примери за използване на Предадени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Предадени сме.
Били са предадени.
Au fost tradati.Предадени сме!
Всички сме предадени.
Toti am fost tradati.Приети и предадени байтове.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Всички бяха предадени.
Toti au fost tradati.Можете да бъдете предадени чрез наследяване.
Докато не бъдат предадени.
Pana cand sunt tradati.Те са предадени от правителството си.
Au fost tradati de catre propriul guvern.Но по някаква причина, ние бяхме предадени.
Dar, pentru un motiv oarecare, am fost trădat.Те ще бъдат предадени на италианските власти.
Няма да допусна Фараонът и Рамзес да бъдат предадени.
Nu voi permiteca faraonul si Ramses sa fie tradati.Те ще бъдат предадени на италианските власти.
Va fi predat autorităţilor din Italia.Може да страдате, може да бъдете предадени, или ще бъдете.
E posibil să suferi, poți fi trădat sau tu vei trăda.Те ще бъдат предадени на италианските власти.
Бяха преподавани истинни и абсолютни и бяха предадени.
Pree предадени и даже когато той скочи товарен кораб до Westerley.
Pree trădați când a sărit un cargobot la Westerley.Източниците ни в двореца твърдят, че тогите са предадени.
Нали чрез мозъка могат да ми бъдат предадени само отделни усещания.
Незабавно ще бъдете предадени на АБН за екстрадиране в САЩ.
O să fii predat imediat celor de la DEA pentru extrădare în Statele Unite.Телата на мъртвите все още трябва да бъдат предадени на семействата.
Уроците трябваше да бъдат предадени на човечеството с езика на хората.
Това е разписка, показваща, че сметките са предадени изрядни.
Asta-i doar un raportCare arata ca socotelile ti-au fost date in ordine.Предположих, че писмата ми са предадени в полицията или в„Управление 610“.
Am presupus că scrisorile erau înmânate către poliţie sau Biroul 610.В края на краищата, всичко, което родителите бяха предадени на децата.
La urma urmei,tot ceea ce au avut părinții a fost transmis copiilor.Ако сте предадени, значи ви предават на по-високо енергийно ниво.
Dacă ați fost trădat, înseamnă că ați fost trădat la un nivel energetic superior.Иисус е Спасителят и ключовете от Царството са предадени на нас.”.
Iisus este Eliberatorul, iar nouă ne-au fost încredinţate cheile regatului.”.Когато тези пликове бъдат предадени… на адресанта, ще ви дадат писмо.
Când aceste plicuri vor fi înmânate adresantului veţi primi şi voi o scrisoare.Всички видове засекретени материали да бъдат предадени на ФБР.
Toate informaţiile secrete vor fi înmânate FBI-ului pe durata investigaţiei noastre.Резултатите са предадени на прокурор, който ще реши дали да повдигне обвинения.
Rezultatul va fi dat unui procuror care va aprecia dacă e cazul de inculpare.
