Какво е " ПОДАДЕ " на Румънски - превод на Румънски

• a depus
• a dat
• a înaintat
• transmite
• prezintă
• înaintează
• a prezentat
• înmânat
• trimite
• formulează
• a făcut
• a înmânat
• a inaintat
• a introdus
• remite

Примери за използване на Подаде на Български и техните преводи на Румънски

Подаде сигнал.
A dat un semnal.

Те го подаде на Матис?
Le-au dat lui Mathis?

Подаде ми грешния ключ.
Mi-ai dat cheia greşită.

Като ми подаде скицата.
Când mi-ai dat planşa.

Подаде ръка на всеки един.
Ai dat mâna cu toată lumea.

Гриша подаде конче хляб.
Grisha înmânat pâine mânz.

Ти си този, който подаде рапорта.
Tu esti cel care a dat raportul.

Защо му подаде на него, човече?
De ce i-ai dat-o lui, omule?

Благодаря, че ми подаде ръка.
Multumesc ca mi-ai dat o mana… de ajutor.

Защо не подаде жалба?
De ce nu ai depus o plângere?

Ти ми подаде очилата, човече.
Tu mi-ai dat ochelarii de soare, omule.

Тя е демонът, който подаде.
A fost diavolul cel care a introdus.

Просто й подаде бутилка с вода.
Doar i-ai dat o sticla cu apa.

Подаде оплакване преди две седмици.
A făcut un raport la noi acum 2 săptămâni.

Просто й подаде бутилка с вода.
Doar i-ai dat o sticlă cu apă.

Благодари на комисията и подаде оставка.
A mulţumit Comitetului şi şi-a înmânat demisia.

Ти ми я подаде, тя назова името ми.
Mi-ai dat-o, ea mi-a spus pe nume.

Директорът на Агенцията по трансплантации подаде о….
Șefa Agenției Naționale de Transplant a făcut….

Госпожице, кой подаде сигнала за тревога?
Domnişoară, cine a dat alarma?

Аз съм подаде продукт и аз го продава.
Am înmânat un produs si l-am piață.

Това не се ли отрази в полицейския доклад, който тя подаде?
Dar asta nu apare în raportul de la poliţie pe care l-a făcut?

Картър подаде документи за твоето повишение.
Carter a înaintat hârtiile pentru avansarea ta.

Придружен от няколко министри, той подаде своята кандидатура.
Însoţit de mai mulţi miniştri, el şi-a prezentat candidatura.

Македония подаде молбата си за членство на 22 март.
Macedonia şi-a înaintat cererea de aderare în 22 martie.

Холмс надраскал получаване на лист си бележник и му подаде.
Holmes scris o chitanţă pe o foaie de sa nota-carte şi înmânat-l.

Румъния подаде молбата си за членство в ЕС през юни 1995 г.
România a înaintat cererea de aderare la UE în iunie 1995.

Да, но аз съм идиотът който му подаде писмото със чумата.
Da, dar eu sunt idiotul care i-a dat plicul umplut cu ciumă.

Той подаде дисертацията си в музикалната консерватория по времето, когато бях ръководител на журито.
Şi-a prezentat teza la Conservator când eu eram preşedintele juriului.

Какво ще направите, ако чистачът ви подаде зелена карта, попълнена така?
Ce faci dacă curatatorul îţi înmânează o carte verde completată aşa?

Ако ответникът не подаде възражение, европейската заповед за плащане става автоматично изпълнима.
Dacă pârâtul nu formulează o opoziție, somația europeană de plată devine automat executorie.

Как да използвам "подаде" в изречение

Етикети: Катастрофа-Тръмп отказа да подаде ръка на Меркел.

Deniz пласира топката успешно. Środziński подаде висока топка.

Zolowski подаде висока топка. Топката е изчистена от игра.

Френски министър подаде оставка заради харчене на държавни пари

America West подаде заявление за фалит през миналата година.

Zvunka подаде висока топка. Топката е изчистена от игра.

NextРадан Кънев подаде оставка като говорител на Реформаторския блок

Napriklad, vіdkrivayuchi Yaky nebudu подаде neobhіdno vkazati Yogo іm'ya.

Penney подаде заявление за защита от банкрут - infostock.bg J.C.

HTC подаде жалба срещу Apple в окръжния съд на Делауеър.