Примери за използване на Присъствие на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
А защото имат присъствие.
Има ли присъствие на адвокат?
Vezi vreun avocat prezent?Тя няма дори присъствие.
Nu are nici măcar prezent.Ние имаме присъствие в 70 страни.
Не липса, а присъствие.
Nu există absențe ci prezențe.
Хората също превеждат
Присъствие в повече от 100 страни.
Заради това присъствие.
Tot din cauza acestei prezențe.Всички да не присъствие на батерията.
Други имат силно ограничено присъствие.
Ceilalţi au prezenţe moderate.Няма външно присъствие на семенна течност.
Nici lichidul seminal extern prezent.Просто не харесвам чуждото присъствие!
Nu-mi plac prezențele străine,!Няма да кажа нищо повече без присъствие на адвокат.
Nu voi mai spune nimic fără un avocat prezent.Говори за засилено полицейско присъствие.
Паяжината означава присъствие на зъл дух в дома.
Pânza de păianjen- prezența unui duh rău într-o casă.Необходимо ли ми е онлайн присъствие?
Este necesară o prezenţă online a evenimentului meu?И имаме нужда от присъствие при това на пресконференция.
Şi trebuie să avem pe cineva prezent la acea conferinţă de presă.Тук е личното, буквално и действително присъствие на Бога.
Aici este Dumnezeu, personal, literalmente şi efectiv prezent.Признавам Твоето присъствие в тази стая и в нашия живот.
Recunosc că eşti prezent în această încăpere şi în vieţile noastre.Пише, че си съгласен да говориш без присъствие на адвокат.
Spune că eşti de acord să vorbeşti cu noi fără un avocat prezent.Ние имаме сериозно присъствие в органите за местно самоуправление.
В миналото, Кес показа способности да усеща невидимо присъствие.
În trecut, Kes a demonstrat abilitatea de a detecta prezente nevăzute.Наличието на пълно присъствие и ангажираност с една задача е от голямо значение.
Să fii pe deplin prezent și implicat într-o sarcină, este indispensabil.Има и негативни видове енергия, които са нежелано присъствие в аурата.
Există și energii negative, care sunt prezențe nedorite în aură.Индианците са силно присъствие в държавните служби и африканците в армията.
Indienii sunt foarte prezenți în functiile serviciului civil, și Africanii în armată.Най-великата цел в живота му е да търси изявеното Божие присъствие.
Чешкият президент поиска засилено военно присъствие по границите.
Președintele Cehiei asolicitat creșterea numărului de forțe armate prezente la granițe.Където има благочестива музика,Бог винаги е с благо присъствие.
Unde este muzica devoţională,Dumnezeu cu harul Său este întotdeauna prezent.".Има и негативни видове енергия, които са нежелано присъствие в аурата.
Exista si energii negative de asemenea, care sunt prezente indezirabile in aura.Все още напомнят и свидетелстват за римското и византийско присъствие в миналото.
Încă mai amintesc şi sunt martori prezenţei romane şi bizantine în trecut.Имам по-голяма яснота при вземането на решения имога да имам по-голямо присъствие във взаимоотношенията.
