Какво е " ESTE PREZENTĂ " на Български - превод на Български

• присъства
• е налице
• се намира
• е наличен
• е представена
• се съдържа
• има присъствие
• се среща
• присъстват
• е налична
• е налично
• присъстваща

Примери за използване на Este prezentă на Румънски и техните преводи на Български

Este prezentă numai o singură masă;
Налице е само една маса;

Această vitamină este prezentă în.
Този витамин се съдържа в.

Este prezentă în concentrații mici.
Присъстват в ниски концентрации.

Beți aspirina și medicamentele în care este prezentă.
Аспирин и препарати, в които се съдържа.

Febra- nu este prezentă întotdeauna;
Треска- този симптом не винаги присъства;

Saturația depinde de cantitatea de sânge care este prezentă în urină.
Насищането зависи от количеството кръв, която се съдържа в урината.

Vitamina B2 este prezentă mai ales în pro-.
Витамин В2 се съдържа най-много в….

Care este rata zilnică a consumului și în ce produse este prezentă?
Какъв е дневният процент на потреблението му и в кои продукти се намира?

Este prezentă în organism la ambele sexe.
Той присъства в организма при двата пола.

Aceasta leguma este prezentă în toate rețete borș.
Този зеленчук е наличен във всички борш рецепти.

În zilele noastre, cu greu găsiţi o sărbătoare în cazul în care nu este prezentă o prăjitură.
Днес можете да почти намерите празник където торта не присъства.

De asemenea, este prezentă în unele alimente.
Той също така се съдържа в някои храни.

În mod necesar, tehnologia de preparare este prezentă până la 5% etanol.
В него, по необходимост чрез технологията на готвене, присъстват до 5% етанол.

Infecția este prezentă în organism, dar nu se manifestă.
Инфекцията е налице в тялото, но не се проявява.

Dar coafura potrivită nu este prezentă în fiecare zi.
Разбира се, красива прическа не присъства всеки ден.

Compania este prezentă în peste 50 de țări la nivel mondial[1].
Представен е в повече от 140 страни по света[1].

Căile disponibile dacă victima nu este prezentă în Anglia și Țara Galilor;
Ако жертвата не се намира в Англия и Уелс;

Acolo unde este prezentă vinovăţia, trebuie găsită şi răspunderea sau responsabilitatea.
Там, където се намира вината, трябва да се намира също и отговорността.

Predispoziție ereditară, care este prezentă în anumite rase.
Наследствено предразположение, който е наличен в някои породи.

Dizenteria cronică este prezentă implicit în organism timp îndelungat și exacerbată periodic.
Хроничната дизентерия се съдържа имплицитно в организма за дълго време и периодично се влошава.

Aceasta este într-adevăr o funcție foarte utilă, care nu este prezentă în alte ceasuri.
Това наистина е много полезна функция, която не присъства в други часовници.

Această firma este prezentă în peste 50 de ţări.
Тази компания има присъствие в повече от 50 страни.

Informația cu privire la particularitățile și caracteristicile serviciului este prezentă pe paginile platformei.
Информация относно особеностите и характеристиките на предлаганата услуга е налична на страниците на Платформата.

The B12 care este prezentă în ficat, ouă și brânză.
В12, който се съдържа в черния дроб, яйцата и сиренето.

De asemenea, funcția de auto-închidere este prezentă, ceea ce este un plus imens.
Налична е и функционалността на крайния превключвател, което е огромен плюс.

Indiferent dacă este prezentă o boală, se poate determina prin piele.
Дали болестта присъства, може да се определи чрез кожата.

Acum, rețeaua noastră este prezentă în toate cele 6 continente.
Вече нашата мрежа е представена на всички 6 континента.

Diculescu Maria nu este prezentă în sală la momentul votului.
Самият Марешки не присъстваше в зала при гласуването.

Floarea roz de lotus este prezentă în partea de jos a spatelui.
Розовото лотосово цвете се намира в долната част на гърба.

Rețeaua IQ a landului Saxonia-Anhalt este prezentă pe Facebook, Twitter, YouTube și Instagram.
IQ Netzwerk на Саксония-Анхалт е представена във Фейсбук, Tуитър, Ютуб и Инстаграм.