Какво е " ESTE PREZENTATĂ " на Български - превод на Български

• е представена
• е показана
• се представя
• се показва
• е изложена
• се подава
• са представени
• е очертана
• е подадена
• е посочено
• е описано
• се предоставя
• се предлага
• се оповестява
• бъде представена
• е предоставен
• се съдържа
• е даден
• са подадени
• се посочва
• се проявява
• е изобразена
• се внася
• се изобразява
• се разкрива
• е обявен

Примери за използване на Este prezentată на Румънски и техните преводи на Български

O imagine de ansamblu este prezentată în anexa 4.
Общ преглед е предоставен в приложение 4.

Aceasta este prezentată separat în cererile de plată.
Тя се оповестява отделно в заявленията за плащане.

O scurtă biografie pentru copii și adulți este prezentată în acest articol.
В тази статия е очертана кратка биография за деца и възрастни.

Adresa Consiliului este prezentată în răspunsul la întrebarea 14.2.
Адресът на Съвета е предоставен в отговора на въпрос 14. 2.

O comparație detaliată între FER I şi FER II este prezentată în anexa I.
Подробно сравнение между ЕБФ I и ЕБФ II се съдържа в приложение I.

Argila polimerică este prezentată într-o mare varietate de culori.
Полимерната глина се предлага в голямо разнообразие от цветове.

Joe Dassin O scurtă biografie a muzicianului este prezentată în acest articol.
Джо Дасин В тази статия е очертана кратка биография на музиканта.

În figura 2 este prezentată strategia adoptată de autoritățile italiene.
На фигура 2 е показана възприетата от италианските власти стратегия.

Ceaikovski o scurtă biografie în limba engleză este prezentată în acest articol.
Чайковски в тази статия е очертана кратка биография на английски език.

În diferite boli, este prezentată utilizarea picăturilor corespunzătoare.
При различни заболявания е посочено използването на съответните капки.

Paul Dirac O scurtă biografie a unui fizician englez este prezentată în acest articol.
Пол Дирак В тази статия е очертана кратка биография на английски физик.

Expoziţia este prezentată în Japonia şi face parte din Anul Turciei organizat acolo.
Експозицията е изложена в Япония като част от Годината на Турция в тази страна.

Lista tranzacţiilor este prezentată în anexa II.
Списъкът на сделките е даден в приложение ІІ.

Evoluţia circulaţiei turistice în perioada 1999-2004 este prezentată în tabelul.
Населението на Област Пазарджик за периода 1999-2003год. е посочено в таблицата.

Acesta, dacă nu este prezentată, apoi acea revendicare este interzis definitiv.
Това, ако не са представени, и след това този искането окончателно е ограничено.

Enrico Fermi O scurtă biografie a fizicianului italian este prezentată în acest articol.
Енрико Ферми В тази статия е очертана кратка биография на италианския физик.

De aceea, analiza statistică este prezentată numai pentru subiecţii infectaţi cu virusul gripal.
Поради това са представени статистически анализи само за лица, заразени с грип.

Soiurile cateterelor folosite, descrierea lor succintă este prezentată în tabel.
Сортовете на използваните катетри, тяхното кратко описание са представени в таблицата.

Oferta activităţilor opţionale este prezentată părinţilor la începutul anului şcolar.
Информация за възможните групи се предоставя на родителите в началото на учебната година.

Sfântul Vasile biografia scurtă a sfântului făcător de minuni este prezentată în acest articol.
Свети Василий кратката биография на светия чудотворец е изложена в тази статия.

Aplicarea procedurii este prezentată la punctul 1.1.
Прилагането на процедурата е описано в точка 1. 1.

Camille Pissarro O scurtă biografie a celebrului artist este prezentată în acest articol.
Камил Писаро В тази статия е очертана кратка биография на известния художник.

Mikhail Vasilievici Isakovsky este prezentată în acest articol o scurtă biografie a poetului rus.
Михаил Василиевич Исаковски в тази статия е изложена кратка биография на руския поет.

Robert Schumann O scurtă biografie a compozitorului german este prezentată în acest articol.
Робърт Шуман Кратка биография на немския композитор е изложена в тази статия.

Shchepkin Mikhail Semenovich este prezentată în acest articol o scurtă biografie a celebrului actor.
Щепкин Михаил Семенович в тази статия е изложена кратка биография на известния актьор.

Mikhail Andreevich Osorgin O scurtă biografie a scriitorului este prezentată în acest articol.
Михаил Андреевич Озоргин В тази статия е изложена кратка биография на писателя.

Valoarea actualizată actuarială a pensiilor promise este prezentată într-o notă la aceste situații.
Актюерската настояща стойност на обещаните пенсионни доходи се оповестява в обяснителна бележка към отчетите.

Alexander Fleming o scurtă biografie a unui bacteriolog scoțian este prezentată în acest articol.
Александър Флеминг в тази статия е очертана кратка биография на шотландски бактериолог.

Alexander Fleming o scurtă biografie a unui bacteriolog scoțian este prezentată în acest articol.
Александър Флеминг кратка биография на английски на шотландски бактериолог е очертана в тази статия.