Какво е " ESTE REPREZENTATĂ " на Български - превод на Български

• е представена
• се представлява
• се представя
• са
• се състои
• е изобразена
• се изразява
• е представен
• е представено
• е изобразен

Примери за използване на Este reprezentată на Румънски и техните преводи на Български

Este reprezentată de litera greacă alfa, α.
Тя е представена от гръцката буква алфа, α.

Constelaţia Taurus este reprezentată de un taur.
Съзвездието Телец се изобразява като бик.

Acteon este reprezentată în peste 100 de țări din întreaga lume.
Acteon има представителства в повече от 100 държави в света.

În acest scop, Comunitatea este reprezentată de Comisie.”.
За тази цел Общността е представлявана от Комисията“.

De obicei este reprezentată ca o tânără virgină îmbrăcată în alb.
Тя е изобразена като млада девственица облечена в бяло.

Am auzit şi că principala problemă a monedei euro este reprezentată de speculatori.
Беше казано също, че основният проблем за еврото са спекулантите.

Acest reticent“ este reprezentată într un raport de 1: 6.
Това"нежелание" е представено в съотношение 1: 6.

Studiile arată că una dintre cauzele principale de divorț este reprezentată de probleme de comunicare.
Според едно проучване най-честото основание за развод са проблеми в общуването.

Principala problemă este reprezentată de achiziționarea cărnii de pasăre.
Единственият въпрос е закупуването на месо.

Este reprezentată de o masă albă opacă în tuburi cu greutate de 20 de grame.
Представена е от непрозрачна бяла маса в епруветки с тегло 20 грама.

Pe peretele de vest este reprezentată Judecata de Apoi.
На западната стена е Страшният съд.

ECPM este reprezentată la nivel național și european în 10 state membre ale UE.
ЕХПД е представено на национално или европейско равнище в десет държави-членки на ЕС.

Viziunea companiei noastre este reprezentată de îmbunătățirea continuă.
Част от стратегията на компанията е непрекъснатото подобрение.

Grecia este reprezentată în această iniţiativă de oraşul Koroni, situat în Peloponez.
Гърция е представлявана в инициативата от град Корони на о. Пелопонес.

Finalitatea activităţii de elaborare este reprezentată de actul juridic normativ.
Резултатът от процеса на законотворчество е нормативни правни актове.

Imaginea ei este reprezentată pe bancnota de 500 de coroane cehe.
Портретът на писателката е изобразен на банкнотата от 500 крони.

O mare parte din această echipă valoroasă este reprezentată de tineri şi femei.
По-голямата част от този квалифициран екип се състои от млади мъже и жени.

A doua unitate este reprezentată de 1 dormitor cu pat dublu şi o baie.
Втората част се състои от една спалня с двойно легло и самостоятелна баня.

Restul cantităţii recuperate în urină este reprezentată de metaboliţi minori.
Останалата част от отделеното в урината количество се състои от второстепенни метаболити.

Prima clasă este reprezentată de instrumente a căror greutate nu depășește 4 kg.
Първият клас се представя от инструменти, чието тегло не надвишава 4 кг.

Compoziția de bază a amestecurilor fără lapte este reprezentată de următoarele componente:.
Основният състав на смесите без млечни продукти се състои от следните компоненти:.

Această activitate este reprezentată de numărul de tranzacții și de volumul tranzacțiilor.
Тази дейност се представя в броя на транзакциите и обема на транзакциите.

Populația studențească globală a universității este reprezentată de peste 72 de țări diferite.
Студентското население на университета в световен мащаб е представено от над 72 различни държави.

Vegetația este reprezentată de diferite tipuri de citrice, fistic, măslini.
Растителността се представя от различни видове цитрусови плодове, шам фъстък, маслинови дървета.

O astfel de problemă este reprezentată de securitatea maritimă.
Един такъв проблем е морската сигурност.

Comunitatea este reprezentată de Comisia Comunităților Europene, asistată de experți din statele membre.
Общността е представлявана от Комисията на Европейските общности, подпомагана от експерти от държавите-членки.

Îmi pare rău că Bulgaria este reprezentată de astfel de idioţi pe stadion.
Съжалявам България да бъде представена от такива идиоти на стадиона си.

Prima generație de statine este reprezentată de medicamente pe bază de simvastatină.
Първото поколение статини е представено от лекарства на базата на симвастатин.

Piața de automobile din Germania este reprezentată de următoarele branduri bine-cunoscute.
Пазарът на автомобили в Германия се представя от следните известни марки.

Lumea sistemelor de hidromasaj este reprezentată de o varietate de modele de cabine de duș.
Светът на хидромасажните системи се представя от различни модели душ кабини.