Какво е " CONSTĂ " на Български - превод на Български

• се състои
• е
• се крие
• състояща се
• се изразява
• се състоят
• се заключава
• състоящ се
• състоящо се
• състоящи се

Примери за използване на Constă на Румънски и техните преводи на Български

Constă din cinci litere.
Съдуржаше пет букви.

Instalația în sine constă din două lasere.
Инсталацията се основава на два лазера.

În ce constă administrarea defectuoasă?
Какво означава лошо управление?

Problematica economiilor contemporane constă în faptul că:.
Основните проблеми на съвременните иконометрия включват:.

În asta constă toată tehnologia.
Това е цялата технология.

Desigur, necropola din Giza constă nu numai din piramide.
Разбира се, некрополът в Гиза се състои не само от пирамиди.

In asta constă tragedia dvs, domnule Darrell.
Защото в това се състой вашата трагедия, мосю Даръл.

Puterea de bărbați constă nu numai în mușchi.
Силата на мъжа не е само в мускулите.

Faptul constă în aceea că oamenii nu cumpără lucruri.
Това означава, че хората не могат да купуват.

O astfel de pocăinţă constă nu doar în cuvinte- Doamne, iartă-mă!
Това покаяние се състои не само в думи- Господи, прости!

Constă de țesut glandular și stromal(fibros) în proporții aproximativ egale.
Състоят се от жлезиста и строма(фиброзна) тъкан в приблизително равни пропорции.

Deci slujba ta constă în privirea uscării vopselei?
Значи… Работата ти е да гледаш как съхне боята?

Acesta constă din reprezentanţi ai principalelor organizaţii şi state implicate în acest proces.
Той е съставен от преставители на основните организации и държави, участващи в процеса.

În acest caz, problema constă nu în maladiile concomitente.
В този случай проблемът се крие не в придружаващите заболявания.

Şi în ce constă această neînţelegere despre care aţi amintit?
Какво представляваше тази грешка, за която споменахте?

Ghidul are două volume și constă într-un ghid specific pentru IMM-uri.
То се състои от два тома и специално ръководство за МСП.

Funcția constă nu numai în creștere până la o anumită dimensiune.
Функцията се състои не само в отглеждането до определен размер.

În esenţă, în aceasta constă farmecul poeziei pe care am tradus-o.
Всъщност в това се криеше очарованието на поезията, която превеждах.

Motivul constă în natura specifică a tehnologiei informației.
Причините се крият в специфичния характер на информационните технологии.

Secretul succesului său constă nu atât în ingrediente, cât în sos.
Тайната на успеха му се крие не толкова в съставките, колкото в соса.

În ce constă dieta, dacă să dețină anumite reguli alimentare?
Каква е същността на отслабване, ако държи на определени правила на хранене?

Se efectuează terapia de detoxifiere- constă în efectuarea hemosorbției și a enterosorbției.
Провежда се детоксикационна терапия- тя се състои в извършване на хемосорбция и ентеросорбция.

În aceasta constă toată diferenţa dintre o teorie economică bună şi una proastă.
И в това е цялата разлика между добро и лошо икономическо мислене.

Unul din principalele avantaje constă în amploarea resurselor pe care le va furniza ECHA.
Едно от основните предимства е именно мащабът на ресурсите, които агенцията ще осигури.

În ce constă serviciile noastre?
Какво представляват нашите Услуги?

Adevărata mea glorie nu constă în faptul că am câştigat patruzeci de bătălii.
Моята истинска слава не е тази, че съм спечелил четиридесет битки.

În ce constă„infracțiunea” lui?
В какво се е състояло нейното«престъпление»?

Al doilea mister constă în biciuirea lui Iisus pe cruce.
Втората страстна мистерия се съдържа в бичуването Исусово на стълба.

Singura diferență constă care este, cu toate colorației aceasta a crescut.
Единствената разлика е, че е с всички оцветяване на тази повишена.

Conținutul acestui ecran constă în imagini simulate care sunt folosite doar în scop demonstrativ.
Съдържанието на екрана е представлява симулирани изображения и е единствено за демонстрационни цели.