Какво е " ОЗНАЧАВА " на Румънски - превод на Румънски

• înseamnă
• inseamna
• reprezintă
• adică
• presupune
• indică
• semnifică
• însemna
• însemnând
• inseamnă
• însemnă
• adica
• semnifica
• indica
• indicând
• presupun
• reprezenta
• reprezentând
• presupunea
• indicat
• presupunând
• semnificând

Примери за използване на Означава на Български и техните преводи на Румънски

Означава"детето".
INSEAMNA COPIL.

Какво означава кое?
Ce inseamna ce?

Означава"висша сила".
INSEAMNA"FORTA NOBILA".

Може би означава нещо.
Ca noi însemnăm ceva.

Augmented" означава взимат наркотици?
AUGMENTAT" ÎNSEAMNĂ CU DROGURI?

Живият камък пък означава безсмъртие.
Iar piatra cea vie însemnează nemurirea.

Какво означава всичко това.
Ce reprezentau toate.

Което идва от"Hortus" на латински, което означава.
Vine din latinescul"hortus".- Înseamnă.

Това означава, че ще има дело.
Asta presupunând că va există un proces.

Ние оплакваме всеки един или нищо не означава.
Le plângem pe fiecare sau nu însemnăm nimic.

Какво означава"смесени чувства"?
Ce însemnează,"sentimente amestecate"?

Самата дума съвест, означава знание с другиго.
Însuşi cuvântul conştiinţă însemnează a şti împreună, la fel.

Това означава, че… чака да стачкуват.
ASTA ÎNSEAMNĂ CĂ… AşTEPŢI SĂ DEA LOVITURA.

Сега неделята означава и е денят на Господа”.
Duminica însemnează şi este acum ziua Domnului".

Какво означава редовен и нередовен цикъл?
Dar ce însemnează regulat şi neregulat?

Трудно е да се обясни какво именно означава Ел-Шаддай.
Este dificil de explicat ceea ce reprezenta El Shaddai.

Това означава, че Corvus е направен тук долу.
Asta presupunând că soluţia a fost fabricată aici.

Би я избрал от източник, които означава нещо за него.
El ar fi ales dintr-o sursă care însemnat ceva pentru el.

Означава да виждаме в Него властта, на която се покоряваме.
Înseamnă a vedea în El autoritatea căreia ne supunem.

Сърцето е обърнато към него, което означава брачен съюз.
Vârful inimii este întors către mână, indicând căsătoria.

Значи, това означава, че и уикенда в Барни е глупав също.
Atunci presupun că şi Weekend at Bernie's e aiurea, de asemenea.

По подобен начин, раждане и смърт означава смяна на дрехата.
Similar, nașterea și moartea presupun schimbarea hainei.

Дом означава царството, в което ще се вселят светиите.
Iar„casa” însemnează împărăţia în care sunt reasezaţi toţi sfinţii.

Ръкополагането пък означава предаване на права и даване сила на избрания.
Predarea voinței însemnează predarea puterii de alegere.

Означава че ние сме хотел в който… никой не иска да отсяда.
Presupunând că aici avem un hotel în care… nimeni nu vrea să stea.

Трябва да се концентрирам, защото това означава да си немец.
Trebuie să fii german pentru că a fi german însemnează a fi Umanitatea.

Краят на света означава не неговото унищожение, а преображение.
Sfârşitul lumii nu însemnează şi distrugerea ei, ci transformarea ei.

Оригиналното значение на израза“завинаги” означава за“неопределено време”.
Întelesul original al cuvintelor„pentru totdeauna” indica o perioada de timp nedefinita.

Броят на неутрофилите се означава като процент от общия брой левкоцити.
Rata conținutului de neutrofile este indicată ca procent din numărul total de leucocite.

Транспортирането с голям капацитет означава харчене на изключително много пари.
Mijloacele de transport de mare capacitate presupun cheltuirea unor sume uriașe de bani.

Как да използвам "означава" в изречение

Mastercard Gold, защото златото означава престиж.

MCT означава триглицерид със средна верига.

G50Y означава зелена основа +50% жълто.

Renacimiento... Само това повтаря. Означава прераждане.

Urvarukamiva: Urva означава голям, мощен, смъртоносен.

THARSIS THOLUS Името "tholus" означава "купол".

OLED означава органичен диод, излъчващ светлина.

Razvalivanie пакет предупреждава закрепване означава опаковка.

Aurora Borealis означава точно СЕВЕРНО СИЯНИЕ.

Гладиатор означава буквално боец със меч.