Какво е " REPREZENTÂND " на Български - превод на Български

• представляващи
• представящи
• е
• изобразяващи
• съставляват
• са
• възлизащи
• означава
• символизират
• се равнява
• олицетворяващ

Примери за използване на Reprezentând на Румънски и техните преводи на Български

Reprezentând SUA, Turbo!
Представителят на САЩ- Турбо!

Iar în acest colţ, reprezentând Sudul.
А в този ъгъл, представяйки юга.

Reprezentând Casa Patiala pt tine.".
Представям ви Дом Патиала.

Julia Ramos, reprezentând pe Norman Bates.
Хулия Рамос, представлявам Норман Бейтс.

Reprezentând Cobra Kai, concurentul Mike Barnes!
Представяме претендента от Кобра Кай, Майк Барнс!

În interior, avem un balon reprezentând Universul vizibil.
Отвътре има балон, представящ видимата Вселена.

Te reprezentând New York cele mai bune din.
Ти представляваш най-добрите в Ню Йорк.

Casca apare în trei culori, reprezentând trei valori;
Шлемът присъства в три цвята представяйки три стойности;

Cuţite reprezentând puterea şi încrederea.
Дар от ножове, означаващи сила и доверие.

Imaginea folosit tonuri discrete, Noi reprezentând o toamnă de aur.
Картината използва приглушени тонове, Ние изобразяваща златна есен.

Reprezentând Corporaţia Noble PLC Limited, Intergalactic.
Представляваме корпорация Нобъл Интергалактик.

Plafonul este lipit cu tapet, reprezentând cerul de deasupra.
Таванът е залепен с тапет, изобразяващ небето горе.

Cei reprezentând Statele Unite şi aliaţii săi sunt Echipa Albastră.
Тези, които представят Съединените щати и техните съюзници съставляват Синия отбор.

Formării profesionale, reprezentând 17% din bugetul total;
За професионалното образование и обучение, които съставляват 17% от общия бюджет;

Aur, reprezentând nevoile fizice şi materiale ale copilului în timpul vieţii.
Злато, представящо физическото и материали нужни му за детството и живота му.

În părul său tuns se pune apoi o monedă, reprezentând bogăţie şi urmaşi.
В подстриганите коси се полага монета, символизираща богатство и поколение.

Facem lobby în numele lor, reprezentând în liniste interesele lor aici în Washington.
Лобираме в тяхна полза, тихо представяме техните интереси тук, във Вашингтон.

Există, desigur, o componentă sexuală a unui asemenea număr, cuţitul reprezentând.
Има, разбира се, сексуален компонент в такъв вид номера, ножът представя.

Grupul respectiv include acum 47 de ţări, reprezentând 34% din populaţia globală.
Сега към тях се числят 47 страни, съставляващи 37% от населението на земята.

Administrator reprezentând Statul în consiliile de administrație ale următoarelor instituții:.
Администратор, представящ държавата в управителните съвети на следните органи:.

Când am locuit în New York, am lucrat pro bono, reprezentând familiile victimelor Holocaustului.
Когато живеех в Ню Йорк, представлявах семействата на жертвите на Холокоста.

Cinci femei, reprezentând cinci continente, trei dintre ele medaliate cu aurul olimpic.
Пет жени, представителки на пет континента и три носителки на златни олимпийски медали.

Ca tine. Încă din antichitate grecii au adoptat simbolul Babilonian reprezentând fertilitatea.
Гърците са го придобили от още по-стар Вавилонски символ, изобразяващ плодородието.

Aceasta este o regiune reprezentând medievală, renascentistă, arabă şi patrimoniu baroc.
Това е регион, изобразяващи Средновековието, Ренесанса, арабски и бароков наследство.

Zidul de deasupra canapelei este decorat cu tablouri modulare mari reprezentând peisajul toamnei.
Стената над дивана е украсена с големи модулни картини, изобразяващи есенния пейзаж.

Înseamnă logo-ul Uniunii Europene reprezentând douăsprezece stele galbene pe fundal albastru.
Означава логото на Европейския съюз, изобразяващо дванадесет златни звезди на син фон.

Albanezul Saimir Strati a stabilit un record mondial cu mozaicul său reprezentând un star pop.
Албанецът Саимир Страти постави световен рекорд с мозайката си, изобразяваща попзвезда.

Realismul este definit ca reprezentând caracteristicile vieții de zi cu zi în forma cea mai reală.
Реализмът се дефинира като изобразяващ характеристиките на ежедневието в тяхната истинска форма.

Artistul pentru prima dată contestă deschis tradițiile, reprezentând obiectul din diferite unghiuri.
Художникът за пръв път открито оспорва традициите, изобразявайки обекта от различни ъгли.

Este una dintre cele mai faimoase statui ale antichității reprezentând zeița greacă a dragostei, Afrodita.
Една от най-известните антични скуптури, изобразяваща гръцката богиня на любовта Афродита.