Какво е " REPREZENTÂND APROXIMATIV " на Български - превод на Български

• представлява около
• съставляват около
• възлиза
• е около
• представляват около
• представляващи около
• представляващ около

Примери за използване на Reprezentând aproximativ на Румънски и техните преводи на Български

Conținutul în fază β în TC4 este mic, reprezentând aproximativ 10%.
Съдържанието на β фаза в ТС4 е малко, което представлява около 10%.

Etnicii coreeni reprezentând aproximativ 96% din populația totală.
Като моноетническа държава, корейците съставляват около 96% от населението.

Economia socială este un pilon important al economiei europene, reprezentând aproximativ 10% din PIB.
Социалната икономика е важен стълб на европейската икономика, представляващ около 10% от БВП.

Suprafata de 2000 mp, reprezentând aproximativ 10% din suprafața totală a punții de zbor de stabilire a.
Полагане на площ от 2000 квадратни метра, възлиза на около 10% от общата площ на пилотската.

Cererea suplimentară de acces a vizat 29 de documente(ID), reprezentând aproximativ 4 000 de pagini redactate.
Искането за допълнителен достъп засягаше 29 документа, т. е около 4 000 редактирани страници.

Fondurile rămase, reprezentând aproximativ 15% din totalul resurselor, sunt gestionate de Comisie pe baza programelor de lucru individuale.
Останалите средства, които представляват около 15% от общите ресурси, се управляват от Комисията въз основа на отделни работни програми.

Consumul de Titan este concentrată în principal în industria aeronautică, reprezentând aproximativ 50%.
Потреблението на титан е съсредоточено главно в авиационната индустрия, което представлява около 50%.

În jur de 270 de persoane, reprezentând aproximativ 180 de organizaţii, au participat la ateliere.
Приблизително 270 души, които представляват около 180 организации, взеха участие в събитията на работната среща.

Economia socială este un pilon important al economiei europene, reprezentând aproximativ 10% din PIB.
В същото време социалната икономика е важен стълб на европейската икономика, представляващ около 10% от БВП.

Sectorul serviciilor este motorul principal al economiei UE, reprezentând aproximativ 75% din PIB-ul UE și 70% din totalul forței de muncă.
Услугите са едни най-големите и най-динамични сектори на икономиката на ЕС и представляват около 75% от БВП и 70% от заетостта в ЕС.

O gamă largă de programe este destinată birourilor mici de contabilitate, reprezentând aproximativ 50 de companii.
Предвиден е широк набор от програми за малки счетоводни офиси, които съставляват около 50 компании.

Regiunea găzduieşte un sistem de 358 de peşteri subacvatice, reprezentând aproximativ 1.400 de kilometri de tuneluri de apă dulce inundate şi ascunse sub suprafaţă.
Регионът съдържа 358 подводни пещерни системи, представляващи около 1400 километра наводнени със сладка вода тунели, скрити под повърхността.

Astăzi, tiroidita autoimună este cea mai frecventă boală, dintre toate bolile tiroidiene cunoscute, reprezentând aproximativ 30% din numărul total.
Днес автоимунният тиреоидит е най-честата болест, от всички известни заболявания на щитовидната жлеза, представляващи около 30% от общия им брой.

Regiunea găzduieşte un sistem de 358 de peşteri subacvatice, reprezentând aproximativ 1.400 de kilometri de tuneluri de apă dulce inundate şi ascunse sub suprafaţă.
В този регион се намират цели 358 подводни пещерни системи, представляващи около 1400 км наводнени сладководни тунели, скрити под повърхността.

UMONS salută pe campus aproximativ 7.000 de studenți din peste 40 de naționalități, studenții internaționali reprezentând aproximativ 15% a efectivelor de elevi.
UMONS приветства по своя кампус около 7000 студенти от над 40 националности, чуждестранни студенти, които представляват около 15% от населението на студент.

Regiunea găzduiește un sistem uimitor de 358 de peșteri scufundate, reprezentând aproximativ 1400 de kilometri de tuneluri de apă dulce inundate, ascunse sub suprafaţă.
Регионът съдържа 358 подводни пещерни системи, представляващи около 1400 километра наводнени със сладка вода тунели, скрити под повърхността.

În prezent, în Noua Zeelandă există aproximativ 600 000 de maori, reprezentând aproximativ 15% din populație.
В момента в Нова Зеландия има около 600 000 маори, представляващи около 15% от населението.

Fractura de coaste este cel mai frecvent tip de leziuni toracice, reprezentând aproximativ 16% din numărul total de fracturi fixabile.
Фрактурата на ребрата е най-честият вид увреждане на гръдния кош, представляващ около 16% от общия брой регистрирани фрактури.

Milioane de cetățeni ai UE sunt resortisanți ai unor țări terțe, reprezentând aproximativ 4% din totalul populației UE.
В ЕС 20, 1 млн. души са граждани на трети държави, което представлява около 4% от цялото население на ЕС.

India produce mai multe banane decât oricare altă țară de pe planetă, reprezentând aproximativ 28% din cultura mondială.
Индия произвежда повече банани от която и да е друга страна на планетата, което представлява около 28% от световната култура.

În 2012, capacitatea de producție chineză a fost de peste 55 gigawatt(GW), reprezentând aproximativ 150% din consumul mondial.
През 2012 г. китайският производствен капацитет е над 55 гигавата(GW), което възлиза на около 150% от световното потребление.

Aceste cazuri reprezintă până la 2% din decesele înregistrate la cancer, reprezentând aproximativ 100 000 de decese.
Тези случаи представляват до 2% от регистрираните смъртни случаи от рак, представляващи около 100 000 смъртни случая.

Suprafața de iarbă a Mongoliei Interne este de 1.183 milioane de kilometri pătrați, reprezentând aproximativ 12,3% din suprafața terestră.
Тревната площ на Вътрешна Монголия е 1, 183 милиона квадратни километра, което представлява около 12,3% от площта на сушата.

În 2013, valoarea exporturilor UE de carne de porc către Rusia a atins 1,4 miliarde EUR, reprezentând aproximativ 25% din totalul exporturilor UE.
През 2013 г. стойността на износа от ЕС на свинско месо за Русия достигна 1, 4 милиарда евро, което е около 25% от целия износ на ЕС.

Aceasta ar determina o reducere de aproximativ 124 de miliarde EUR pe parcursul întregii perioade, reprezentând aproximativ 33% din alocările actuale.
Това ще се равнява на намаление от приблизително 124 милиарда евро за периода, което представлява около 33% от сегашните разпределени средства.

Deschis la Vilnius Primul magazin Producator de mobilier suedez IKEA din tarile baltice, Reprezentând aproximativ 5% toate mobilier IKEA produse în Lituania.
Отворен през Вилнюс първият магазин Шведски производител на мебели IKEA в Прибалтика, Което представлява около 5% всички IKEA мебели, произведени в Литва.

Anticoncepționalele sunt folosite de peste 10,6 milioane de femei din Statele Unite reprezentând aproximativ 30% din toate metodele de control al nașterilor utilizate.
Хапчетата за контрол на раждаемостта се използват от над 10, 6 милиона жени в САЩ, което представлява около 30% от всички използвани методи за контрол на раждаемостта.

Glucuronidul 5' al zidovudinei reprezintă metabolitul principal atât la nivel plasmatic cât şi urinar, reprezentând aproximativ 50- 80% din doza administrată eliminată pe cale renală.
Основният метаболит на зидовудин в плазмата и урината е 5'- глюкуронидът, представляващ около 50- 80% от приложената доза, като той се елиминира чрез бъбречна екскреция.