Какво е " SE RIDICĂ " на Български - превод на Български

• се издига
• възлиза
• се изправя
• възниква
• се вдига
• става
• се надига
• се изправи
• се повдига
• се повишава
• стана
• се покачва
• изгрява
• се издигне
• се извисява
• се вдигне
• се увеличава
• се равнява
• се поставя
• се надигна
• се повиши
• се покачи
• се повдигне
• ставане
• се въздига
• се изкачва
• изплува
• се подигат
• изгрее

Примери за използване на Se ridică на Румънски и техните преводи на Български

Ea se ridică.
Тя стана.

Orientul este roşu, Soarele se ridică.
Изтокът е червен, изгрява слънцето.

Dacă se ridică ceaţa.
Ако се вдигне мъглата.

Se ridică și făcu câțiva pași.
Стана и направи няколко крачки.

În fiecare zi când soarele se ridică, Read more.
Всеки ден, когато слънцето изгрява, вътре има бунт на.

Mielul se ridică şi eu l-am urmat.
Агнето стана и аз го последвах.

Ai auzit ce sunete scoate când se ridică de pe scaun?
Чувала ли си какъв шум издава, като става от стола?

Când se ridică de ceață, să ia turnul jos.
Когато мъглата се вдигне разруши кулата.

Vreau să miros ceaţă care se ridică deasupra lacului dimineaţa.
Искам да усетя мъглата, когато се вдига сутрин от езерото.

Dacă se ridică el, dacă ne ridicăm toţi, va fi anarhie!
Ако той става, всички ще станем. Ще настане анархия!

Atunci când întunericul se ridică din interior, asta e normal.
Когато мракът се надига вътре в теб, не е страшно.

Şi se ridică acolo şi spune juriului că eu i-am mărturisit lui.
Той се изправи там и каза на заседателите, че съм му признал.

Scapă arma. Apoi se ridică si fuge lăsând arma.
Изпусна пушката, после стана и избяга, като остави пушката.

Insuflaţi-i aer şi verificaţi dacă i se ridică pieptul.
Вдишайте в устата му и изчакайте да видите дали гръдният кош се надига.

Şi dacă ea se ridică şi mă priveşte cu ochi siguri?
Ами, ако тя се изправи и ме погледне уверено?

Bătrînul artilerist îşi descoperi fața, se ridică şi privi spre mare.
Старият артилерист откри лицето си, стана и погледна към морето.

Cape Chirakman se ridică maiestuos pe coasta Kavarnei.
Нос Чиракман се извисява величествено на Каварненския бряг.

Se ridică un zid între noi şi ei, un zid mai înalt decât Zidul Berlinului.
Между нас се извисява стена- стена, по-висока от Берлинската.

În februarie soarele se ridică pentru prima dată în patru luni.
През февруари Слънцето изгрява за пръв път от четири месеца.

Cortina se ridică peste zece minute şi am de jucat două roluri.
Завесата се вдига след 10 минути и сега имам да играя две роли.

Temperatura corpului pacientului se ridică, umflarea tesuturilor moi.
Температурата на тялото на пациента се покачва, подуване на меките тъкани.

Alocuri, se ridică la înălţimea adevăratelor mituri".- Financial Times.
На места се извисява до величието на истински мит.“Файненшъл Таймс.

Treizeci de zile de la ultimul apus, soarele se ridică din nou asupra Antarcticii.
Дни след последния си залез, Слънцето отново изгрява над Антарктида.

Dimineața, copilul se ridică deja în stare sănătosă, tuse, nas înfundat, șuierătoare.
На сутринта детето стана вече здраво, кашлица, хрема, хриптене.

De ce un membru nu se ridică pe deplin: găsim rațiunea noastră.
Защо даден член не се издигне напълно: намираме нашата причина.

Ia-o de zece latus, se ridică la lumina si uite iebāž buzunar.
Вземи десет latus, се увеличава на светлината и потърсете iebāž джоб.

Dacă este necesar, se ridică problema transplantului pulmonar.
Ако е необходимо, се повдига въпросът за трансплантацията на белите дробове.

Tensiunea scade când se ridică şi revine la normal când este întins.
Кръвното спада рязко, когато се изправи и се нормализира, когато легне.

Motivele pentru care se ridică acetona în sânge la adulți sunt suficiente.
Причините, поради които ацетонът се покачва в кръвта при възрастни, е достатъчен.

Șezutul taburetului se ridică și volumul său interior de folosește ca ladă.
Седалката на табуретката се повдига и вътрешният и обем се използва като ракла.