Какво е " FACI " на Български - превод на Български

• правиш
• вършиш
• караш
• става
• се занимаваш
• причиняваш
• правите
• прави
• правим
• вършите
• върши
• карай
• се занимавате
• причинявате
• причинявай
• кара
• карате
• ставаш
• вършат
• причинява
• се занимава

Примери за използване на Faci на Румънски и техните преводи на Български

Ce faci e gresit.
Което правиш е грешно.

Ce dracu faci, Nick?
Какви ги вършиш, Ник?!

Faci totul atat de urat.
Правиш всичко грозно.

Ce dracu faci?
Какви по дяволите ги вършиш?

Faci ce vrea Angelus.
Правите това което Анджелъс иска.

Ce dracu faci, Danny?
Какви ги вършиш, Дани?

Faci mă sune atât de bătrân.
Караш ме да изглеждам толкова стара.

Pentru cine faci asta?
За кого правите това?

Faci totul sună așa de ușor.
Караш всичко да звучи толкова лесно.

Cu ce drept faci asta?
С кое право вършиш това?

Ceea ce faci va avea consecinţe.
Това, което правиш, ще има последици.

Cu ce drept faci asta?
С какво право вършиш това?

Ce dracu faci, incercand sa mi-a înscenat?
Какво по дяволите правиш, се опитва да ме натопи?

Te vor… venera dacă îi faci să se roage.
Те… ще те почитат, ако ги караш да се молят.

Ce dracu faci, îmi ceri mâna ei?
Какво, по дяволите, правиш, искаш ръката и ли?

Mă faci să aleg între tine şi familia mea? Nu?
Караш ме да избирам между теб и семейството ми ли?

Pentru Kyra Blaine, tu faci stelele sa straluceasca.
За Кира Блейн, ти караш звездите да светят.".

Kate, faci asta pentru orice tip care a minţit vreodată o fată.
Кейт, става въпрос за всеки мъж, който някога е лъгал момиче.

Ştiu cine eşti şi ce faci, şi nu sunt fericiţi.
Те знаят кой си и с какво се занимаваш и не са щастливи.

De ce-mi faci asta? După tot ce am făcut pentru tine?
Защо ми причиняваш това, след всичко, което правя за теб?

Deci… ce faci tu si Kate?
И така… какво става между вас двама с Кейт?

Dar ce faci când oamenii din subordinea ta sunt mai deştepţi decât tine?
Но какво става, ако преките ви подчинени са по-умни от вас?

Nu vezi ce faci familiei ăsteia?
Не виждаш ли какво причиняваш на това семейство?

De ce mă faci să aştept după toate care le fac pentru tine?
Защо ме караш да чакам, след всичко, което правя за теб?

În sfârşit. Ce faci, te transformi într-o fiinţă liliac?
Най-накрая. Какво става превръщаш се в човека прилеп ли?

Cât timp faci asta, nu vei avea simptome şi nu vei fi contagios.
Докато правиш това, няма да имаш симптоми и няма да си заразен.

Nu contează ce faci, o să miroşi mereu a peşte.
Няма значение с какво се занимаваш, винаги ще си миришеш на риба.

Orice Mitzvah faci te schimbă, schimbă lumea din jurul tău.
Всяко митцва, което правиш, те променя, променя света около теб.

Mă cac pe ce faci tu cu târfa aia murdară, cu Svetlana.
Не ме интересува какво става между теб и онази мръсница Светлана.

Ca antreprenor nu faci contabilitate, angajezi contabili.
Но като предприемач не се занимаваш със счетоводство, наемаш счетоводители.