Какво е " НАРАНИШ " на Румънски - превод на Румънски

• răneşti
• faci rău
• răni
• rani
• rănesti
• faci să sufere
• faci rau
• ranesti
• ranita
• răniţi

Примери за използване на Нараниш на Български и техните преводи на Румънски

Ще го нараниш, нали?
Îl vei răni, nu?

Ще нараниш много хора.
Vei răni multe persoane.

Престани, ще нараниш моите чувства.
Opreste-te sau ma vei rani.

Ще нараниш чувствата му.
Ii vei rani sentimentele.

Смяташ, че ще ме нараниш с това ли?
Crezi că mă vei răni cu chestia aia?

Ако я нараниш, ще убия.
Dacă-i faci rău, te voi ucide.

Помисли ли, че ще ме нараниш толкова?
Credea ca ma va rani prea tare cu asta?

Ако го нараниш, ще те убия!
Dacă îi faci rău te voi ucide!

Но семейството ми, приятелите ми- ще ги нараниш.
Dar îmi vei răni familia şi prietenii.

Ако я нараниш, ще съжаляваш.
Dacă îi faci rău, vei regreta.

Не мога да те пусна като ме заплашваш, че ще се нараниш.
Daca ma ameninti ca te vei rani.

Ако нараниш семейството ми, ще те убия!
Dacă îmi rănesti familia, te omor!

Или какво, ще ме нараниш като онзи човек ли?
Sau ce, mă vei răni ca şi pe bărbatul acela?

Ако го нараниш,- си мъртва, чу ли ме?
Dacă îi faci rău, eşti moartă, mă auzi?

Знам… Не би направил нищо, за да я нараниш.
Ştiu… n-ai face niciodată nimic ca s-o răneşti.

Ако опиташ и я нараниш, знаеш, че ще те спра.
Dacă încerci să îi faci rău, o să te opresc.

Ако нараниш гостоприемникът, нараняваш и организма.
Dacă rănesti gazda, rănesti si organismul.

Или може би си го направила, за да ме нараниш, не знам.
Sau ai făcut-o ca să mă răneşti, nu ştiu.

Но ако я нараниш отново… ще имаме проблем.
Dar dacă o mai faci să sufere… Vom avea o problemă.

Ако не го направиш, ще нараниш тези, които обичаш най-много.
Daca nu, ii vei rani pe cei care ii iubesti cel mai mult.

Ако нараниш някой отново, ще се върна, за теб!
Dacă mai răneşti pe cineva, mă întorc după tine!

Но ако отново я нараниш, ще си имаме проблеми.
Dar dacă o mai faci să sufere, vom avea o problemă.

Ако нараниш децата ми, няма да ти проговоря отново!
Dacă îmi rănesti copiii nu mai vorbim niciodată!

Така само ще я нараниш, а не искам това да става.
Vei sfârşi prin a o răni şi nu vrei să se întâmple asta.

Ако го нараниш, искам да съм тук, за да му помогна.
Dacă o să-l răneşti, vreau să fiu aici, să-l ajut.

Ако ще ме нараниш, защо си още в този стол?
Dacă o să-mi faci rău, cum de eşti tot în scaunul ăsta?

Ако я нараниш някак Саванах, ще трябва да ти строша нещо.
Dacă o răneşti cumva pe Savannah va trebui să-ţi rup ceva.

Ако нараниш някого тук, Дейзи никога няма да ти прости.
Dacă răneşti pe cineva de aici, Daisy nu te va ierta niciodată.

Ако ме нараниш, знам, че някой няма да реагира добре.
Daca imi faci rau, cunosc pe cineva care nu va reactiona prea placut.

Ако нараниш очите си, няма да можеш да я видиш отново.
Ai grijă că dacă îţi răneşti ochii, nu o vei mai putea vedea niciodată.

Как да използвам "нараниш" в изречение

кайи мъ да те остави на мира това е направо мания според мен.Не се претесняваи че ще мъ нараниш чъствата.

И удряйки крака върху мебел, не само можеш да нараниш себе си, но и да разбиеш фалангата на пръста си.

може да го претриеш много леко с някакво дърво, само че много внимателно да не го нараниш или скъсаш .

Даниел се поколебала, преди да зададе следващия си въпрос: „Добре, ще направиш нещо, с което да нараниш мен или някого?”

Когато обичаш някого, ти не искаш да го нараниш. Ако не искаш да нараниш Исус, значи ти наистина Го обичаш.

Внимавай да не нараниш нечии чувства. Ако знаеш, че някой ще се разстрои, ако не получи покана, най-добре го включи.

Лъжата, изречена, за да не нараниш някого, товари Кармата ти. Ако прецениш, че не трябва да кажеш истината, по-добре я премълчи.

Тя продължава: „Да, ти беше тъжен и ядосан, наранен отвътре, така че си искал да нараниш и мама, така ли е…?“

- Хайде, няма да има нужда от ранени хора нали? Забележи, колко хора има тук. Нали не искаш да нараниш някой?

Въй Адито, как тъй пропусна начи да ме нараниш и убидиш начи:)) Ей на, ся съ чувствувам ущитен с идна прошка начи:)))