Какво е " НАРАНЯВА " на Румънски - превод на Румънски

• răneşte
• doare
• rănește
• face rău
• a rănit
• raneste
• a ranit
• rani
• face să sufere
• rănesc
• rănit
• răni
• fac rău

Примери за използване на Наранява на Български и техните преводи на Румънски

Някой го наранява.
Cineva l-a rănit!

Наранява ми ушите.
Imi raneste urechile.

Никой ме наранява.
Nimeni m-a rănit".

Наранява много от децата.
A ranit multi copii aici.

Той не ме наранява, Боби.
El nu mi-a rănit, Bobby.

Той наранява хората, но.
Le face rău oamenilor, dar.

Това, което не знае, не го наранява, нали?
Ce nu ştie, nu-i face rău, nu?

Кой наранява професор Кърн?
Cine-l raneste pe profesorul Kern?

Оставате с човек, който ви наранява.
Rămâi alături de cineva care te rănește.

Това ме наранява, защото не ми вярваш и т.
Şi asta mă doare, petru că nu ai încredere în mine.

Не. Моля те, Клеър, музикалната кутия те наранява.
Nu rog, Claire, caseta de muzică te doare.

Магията ми наранява хора, Голд… хора, които обичам.
Magie Mă doare oameni, aur… oamenii pe care îi iubesc.

Да продължавате да бъдете с някого, който ви наранява.
Rămâi alături de cineva care te rănește.

Тази черупка не наранява венците и зъбите на кучето.
Acest proiectil nu rănește gingiile și dinții câinelui.

Не ми харесва да говоря за това, което ме наранява.
Nu îmi place să vorbesc despre ce mă răneşte.

Не знам кое ни наранява повече, перверзника или този тук.
Nu știu cine ne doare mai mult, -Pervers sau aceasta.

Често ви разбират погрешно и това ви наранява.
De multe ori ești înțeles greșit, iar asta te rănește.

Хълк не е лош но наранява хора понякога, нали?
Hulk nu e rău, dar uneori face rău oamenilor, nu-i aşa?

Всеки път, щом се открия пред него, ме наранява.
De fiecare dată când mă deschid în faţa lui, mă răneşte.

Орденът ми не наранява други, освен ако не е необходимо.
Ordinul nostru nu răneşte pe alţii decât dacă este necesar.

Не бих могла да бъда с човек, който ме наранява.
Nu aş putea… Nu aş putea să stau cu cineva care îmi face rău.

Освен, ако не наранява хората, за които те е грижа най-много.
Doar dacă nu răneşte persoanele la care ţii cel mai mult.

Джентълмен е някой, който никога не наранява нечии чувства без да иска.
Gentleman este cel care nu răneşte niciodată sentimentele nimănui neintenţionat.

Всеки трън, който наранява нозете ни, е наранил и Неговите.
Orice spin care ne răneşte picioarele le-a rănit pe ale Sale.

Никой не наранява малки момиченца в моето царство и то е мое царство.
Nimeni nu răneşte fetiţele în regatul meu, şi este regatul meu.

Обичаме този, който ни наранява и нараняваме този, който ни обича.
Iubim pe cineva care ne rănește si rănim pe cineva care ne iubește.

Никой не наранява семейството ми и оцелява след това, за да разказва.
Nimeni nu face rău familiei mele şi să trăiască ca să povestească.

Например, някой неочаквано наранява чувствата Ви и Вие започвате да се гневите.
De exemplu, cineva va raneste sentimentele in mod neasteptat si simtiti sa va infuriati.

Никога не наранява другите момчета дори и когато му крадат играчките.
Nu doare ceilalţi băieţi, Chiar şi atunci când fură jucăriile sale.

Мъж който те наранява или наранява други хора, а ти заслужаваш по-добро.
Tipul care te doare sau care doare alți oameni, Și tu merită mai mult.

Как да използвам "наранява" в изречение

Sensivital е специално разработена, така че да почиства прецизно без да наранява чувствителните зъби и венци.

Капан с отделение за жива примамка Това е капан, който залавя, без да наранява животното. Поставете..

– Как изглеждат катастрофите, при които член от семейството убива или наранява хората, които най-много обича?

Изключително надеждно отстранява излишните косми, без да наранява кожата - резултатът е чиста и лъскава козина.

Какво е табу в секса? Нищо, което доставя удоволствие и не наранява партньора физически или психически.

Лекарството, което атакува раковите клетки, без да наранява здравите, вече е доказало своята ефективност при мишки

Макар и само виртуално, споделянето с друг човек наранява половинката много повече, отколкото една случайна секс-афера.

Не прави това Търкането на зъбите със сода наранява зъбният емайл. Трябва да се отидеш на стоматолог.

1. подова настилка, която не позволява подхлъзване, не наранява животните и е лесна за почистване и дезинфекция;

Вътрешната част на кейса е изработена от микрофибър, за да не наранява задната част на вашия телефон