Какво е " RĂNESC " на Български - превод на Български

• нараня
• боли
• увреждат
• навреди
• наранил
• нарани
• наранят
• болят
• наранявания
• заболи
• самонараняват

Примери за използване на Rănesc на Румънски и техните преводи на Български

De ce rănesc să scriu?
Защо боли да пишеш?

Cuvintele dor și rănesc.
Думите й раняват и самонараняват.

Îmi rănesc scalpul.
От тях ме боли главата.

Deci ajută-mă să-l rănesc.
Тогава ми помогни да го заболи.

Îmi rănesc spatele, omule.
Боли ме гърба, човече.

Cuvintele dor și rănesc.
Думите ѝ раняват и самонараняват.

Dacă te rănesc, mă voi opri.
Ако те заболи, ще спра.

Ruf, el nu e aici ca să te rănesc.
Руфъс, че той не е тук, за да ви нарани.

Adică o să-i rănesc, dar n-o să-i omor.
Е, ще ги нараня, но няма да ги убия.

Nu am făcut-o ca să te rănesc, Blair.
Не го направих, за да те нараня, Блеър.

Cum rănesc rinichii- simptome la bărbați.
Как боли бъбреците- симптоми при мъжете.

Eu nu mi-a arătat te să te rănesc, Sutton.
Не ти го показах, за да те нараня, Сътън.

Dacă rinichii se rănesc, începem tratamentul.
Ако бъбреците се наранят, започваме лечението.

Îl urmăream pe Steve dar nu ca să-l rănesc.
Вижте, следях Стив, но не за да го нараня.

Cum rănesc rinichii și unde sunt femei și bărbați.
Как боли бъбреците и къде при жените и мъжете.

Niciodată n-aş face ceva s-o rănesc.
Никога не бих, не бих направил нищо, за да я нараня.

Nu am să te rănesc, vom merge doar pentru o unitate.
Аз не съм ще те боли, ние сме просто става за кола.

Dacă intervin, dacă îl rănesc, mă va urî.
Аз се намеся, ако го нараня, той ще ме намрази.

Trebuie să crezi că nu aş face niciodată ceva să te rănesc.
Повярвай ми, никога не бих ви наранил.

De ce tăieturile de hârtie rănesc atât de mult.
Защо порязването от лист хартия боли толкова много.

Nici nu ştii ce înseamnă. Înseamnă că n-aş putea să te rănesc.
Означава, че никога не бих те наранил.

Cei care o rănesc pe Kali ne rănesc pe noi toţi.
Този, който нарани Кали, нарани и нас.

Am luat cutitul, doar ca să-l opresc, nu să-l rănesc.
Взех ножа, само за да го спра, не за да го нараня.

Ficatul și pancreasul rănesc, ce ar trebui să fac?
Черният дроб и панкреаса боли, какво трябва да направя?

Ştiu că eşti speriată, dar nu sunt aici ca să te rănesc.
Знам, че си изплашена, но не съм тук, за да те нараня.

Acești oameni care te rănesc, Pun pariu că nici nu știu cine sunt.
Хората, които си наранил, сигурно не ги и познаваш.

Suntem fraţi, Keith, nu aş face nimic să te rănesc.
Ние сме братя, Кийт. Никога не бих направил нещо, за да те нараня.

La început, ele doar rănesc prin atingere, apoi durerea devine permanentă.
Първо те боли само от допир, тогава болката става постоянна.

Oamenii se rănesc cel mai adesea atunci când intră sau ies din clădire.
Повечето наранявания се случват, когато хората влизат или излизат от сградите.

Contribuțiile lor nu rănesc pe nimeni și nu necesită timp pentru a evalua.
Техният принос не навреди на никого и те не изискват време за оценка.