Какво е " RANESC " на Български - превод на Български

• нараняват
• наранявам

Примери за използване на Ranesc на Румънски и техните преводи на Български

Ranesc oameni!
Те нараняват хора!

Oamenii se ranesc.
Хората се нараняват.

O ranesc pe Julia.
Аз нараних Джулия.

Pentru ca eu ii ranesc.
Аз ги наранявам.

Nimeni nu ranesc pe nimeni.
Никои няма да наранява никои.

Ranesc cu cuvintele si faptele.
Наранявали са с действия и думи.

Cuvinte care ranesc.
Думи, които нараняват.

De cei care ranesc persoane ca noi.
Които нараняват хора като нас.

Si ii iubim pe cei ce ne ranesc.
Най-много обичаме тези, които ни нараняват.

Oamenii care ranesc copiii.
Хора, които нараняват деца.

Cum sa te protejezi de cuvintele care ranesc.
Как да се защитим от думите, които нараняват?

Sper sa n-o ranesc pe biata Chinki.
Надявам се, че това няма да разбие горкото сърце на Чинки.

Si cu cat ma aproprii mai mult, cu atat mai mult ii ranesc.
И колкото повече се доближавам, толкова повече ги наранявам.

Pe cine ranesc? Magazinul de la care am furat astea?
Кого наранявам, като взех това от склада на магазина?

Nu o sa te mai ascult pentru ca cuvintele care le spui ma ranesc.
Няма да те слушам, защото това, което казваш ме наранява.

Asa ca sa nu ranesc pe nimeni. Vreau sa spun sa nu sufar.
Така не наранявам никого, тоест, не оставам наранен.

Vulnerant omnes, ultima necat- toate ranesc, ultima ucide.
Секретно Залавянето на Апостола: Всички(часове) нараняват, последният убива*.

Minciuni care nu ranesc pe nimeni si salveaza viata cuiva.
Лъжи, които не нараняват никого, но спасяват нечий живот;

Le ranesc urechile, dar o merita pentru ca ma spioneaza mereu.
Наранявам ушите им, но го заслужават, защото ме шпионират.

Ciudat! Cand oamenii te ranesc, spun ca este spre binele tau.
Странно, но когато те нараняват, винаги е за твое добро.

Eu de obicei ma ranesc după antrenament, cu toate acestea recuperarea mea este mare.
Аз обикновено се нараняват след тренировка, но възстановяването ми е голям.

Eu de obicei ma ranesc după antrenament, dar recuperarea mea este excelent.
Аз обикновено се нараняват след тренировка, но възстановяването ми е отлично.

Eu de obicei ma ranesc după exercitarea, dar vindecarea mea este fantastic.
Аз по принцип се наранят след упражнението, но възстановяването ми е чудесно.

Eu, în general, ma ranesc după exercitarea, dar recuperarea mea este excelent.
Аз по принцип се наранят след упражнението, но възстановяването ми е чудесно.

Eu, în general, ma ranesc după exercitarea, dar recuperarea mea este excelent.
Аз по принцип се наранят след упражнението, но моето възстановяване е отлично.

Eu de obicei ma ranesc după exercitarea, dar recuperarea mea este fantastic.
Аз обикновено се наранявам след упражнението, но моето възстановяване е страхотно.

Eu de obicei ma ranesc după exercitarea, dar recuperarea mea este fantastic.
Аз обикновено се нараняват след упражнението, но моето възстановяване е фантастично.

Eu de obicei ma ranesc după formare, cu toate acestea vindecarea mea este fantastic.
Аз обикновено се нараняват след обучението, обаче моето изцеление е фантастично.

Eu de obicei ma ranesc după formare, cu toate acestea vindecarea mea este fantastic.
Аз обикновено се наранявам след упражнението, но моето възстановяване е страхотно.

Eu de obicei ma ranesc după antrenament, cu toate acestea recuperarea mea este excelent.
Аз обикновено се нараняват след тренировка, обаче моето възстановяване е отлично.