Какво е " НАРАНЯВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• rănesc
• fac rău
• ranesc
• doare
• răniţi
• răneşte
• răni
• rănite
• rănit
• face rău
• facă rău
• dor

Примери за използване на Нараняват на Български и техните преводи на Румънски

Не ни нараняват.
Ne fac rău.

Понякога хората се нараняват.
Uneori, oamenii sunt răniţi.

Хората се нараняват.
Oamenii sunt răniţi.

Които нараняват хора като нас.
De cei care ranesc persoane ca noi.

Демоните нараняват хората.
Demonii fac rău oamenilor.

Понякога хора се нараняват.
Câteodată, oamenii sunt răniţi.

Хората нараняват, хората, Джош.
Oamenii fac rău altor oameni, Josh.

Кутийковците не нараняват никого!
Trolii nu fac rău nimănui!

Телата се нараняват отново и отново.
Corpurile le sunt rănite de mai multe ori.

Хора като теб не нараняват жени.
Genul tău nu răneşte femeile.

Винаги ще има хора, които ще те нараняват.
Vor exista mereu oameni care te vor răni…”.

Истинските мъже не нараняват семействата си.
Bărbaţii adevăraţi nu fac rău familiei lor. Îi iubesc.

Те не ме нараняват, аз се чувствам сякаш са станали леки.
Ei nu mă doare, mă simt ca și cum ar fi devenit lumină.

Хората, които привличате, не ви нараняват по своя воля.
Oamenii pe care îi atragi nu îți fac rău pe cont propriu.

Лъжи, които не нараняват никого, но спасяват нечий живот;
Minciuni care nu rănesc pe nimeni şi salvează viaţa cuiva;

Хората стават глупави, стават избухливи, нараняват се.
Oamenii devin proşti, devin violenţi şi alţi oameni sunt răniţi.

Лъжи, които не нараняват никого, но спасяват нечий живот;
Minciuni care nu ranesc pe nimeni si salveaza viata cuiva.

Прочетете още: Съзависимите отношения: връзки, които нараняват.
Vă recomandăm să citiți: Co-dependență: lanțurile care doare.

Те нараняват и ви карат да понесете някакво недоволство от родителите си.
Ei doare și vă fac să vă supărați de părinții voștri.

Прочетете и това: Съзависимите отношения: връзки, които нараняват.
Vă recomandăm să citiți: Co-dependență: lanțurile care doare.

Говориш за предателство и че те нараняват, а ти го правиш също.
Vorbești despre trădare și oamenii te doare Și apoi o faci în pică.

Те нараняват и не изпитват никакво чувство на разкаяние или вина.
Ei fac rău și nu au nici cel mai mic sentiment de vină sau regret.

Все пак го обича, а хората винаги нараняват тези, които обичат.
El este incapabil să iubească, dar mereu răneşte pe cei ce îl iubesc.

Продължава да има кошмари, превръщат се в реалност и наистина го нараняват.
Tot are coşmarurile astea care devin reale. Chiar îl rănesc.

Двама души се нараняват, само ако се усъмнят в любовтта си един към друг.
Doi oameni se rănesc doar dacă se îndoiesc de iubirea celuilalt.

Завела сте дъщеря си на карнавала, защото там децата постоянно се нараняват.
Ţi-ai dus fiica la carnaval pentru că acolo copiii se rănesc tot timpul.

Аз обикновено се нараняват след тренировка, но възстановяването ми е отлично.
Eu de obicei ma ranesc după antrenament, dar recuperarea mea este excelent.

Думите лекуват, но и нараняват- особено ранимата душа на влюбения.
Cuvântul vindecă, însă poate şi răni- în special sufletul vulnerabil al persoanei iubite.

Аз обикновено се нараняват след упражнението, но моето възстановяване е фантастично.
Eu de obicei ma ranesc după exercitarea, dar recuperarea mea este fantastic.

Аз обикновено се нараняват след обучението, обаче моето изцеление е фантастично.
Eu de obicei ma ranesc după formare, cu toate acestea vindecarea mea este fantastic.

Как да използвам "нараняват" в изречение

-И двамата са безчувствени,арогантни и нараняват хората... И ти ли искаш да си сред несретниците,който биват смачкани?

Killzone: Много опасна маневра тъй като си нараняват рамената кечистите... за това и вече го правят супер рядко!

Гребенчето и четката с естествен косъм помагат за нежното сресване на бебешката коса, без да нараняват деликатния скалп.

Определено .....свикнал съм да ме нараняват .....Пчтине си спомням време , в което да е било по-различно ...

„Подари ми днес хладнокръвните души. Те нараняват Моето сърце безкрайно. Моли се за тях с вяра и обич.”

Дали нашето себе си ,не е събрало всичко до сега и затова усещаме жестоките неща,все едно нараняват нас.

Закрепват се с удобни и надеждни велкро ластични ленти, проектирани да не притискат, нараняват и създават дискомфорт при каране.

Те са като тежки камъни, които нараняват самочувствието на жената, независимо колко добре изглежда, колко е обичана, интелигентна, успяла…

Щипките са с гумирано покритие , за да не нараняват кожата . Силата на защипване може да се регулира..

Тежестите за плувка трябва да бъдат меки, за да не нараняват основното влакно. Използват се за балансиране на плувката.