Какво е " DURERI " на Български - превод на Български

• болки
• боли
• болезненост
• болезнени
• мъки
• болка
• болката
• болките
• болезнено
• болезнените
• болезнена
• боляло
• болят
• мъка

Примери за използване на Dureri на Румънски и техните преводи на Български

Dureri articulare.
Болезнени стави.

Vei muri în dureri.
Ще умреш в мъки.

Aveţi dureri, dle Jackson?
Боли ли ви, г-н Джаксън?

Dacă suferi de dureri….
Ако страдате от болезнени….

Am dureri de 10 ori mai mari.
Е, 10 пъти ми е по-голяма болката.

Doar ca acuza dureri în piept.
Само че тя получи болки в гърдите.

De ce sunt ochii roșii și dureri.
Защо очите са червени и болезнени.

Milly a murit în dureri din cauza ei.
Мили умря в мъки от нейната ръка.

Am… am dureri groaznice de gât fără ele.
Без тях получавам ужасни болки във врата.

Văd în fişă că aveţi dureri în partea de jos a spatelui?
От картона ви разбирам, ви боли долната част на гърба?

Dureri senzaționale în timpul procedurii;
Болезнени усещания по време на процедурата;

Daca sotia simte dureri, inseamna ca are o problema.
Ако усещаш болка, значи имаш проблем.

Dureri de cot și dă în spate- caracterul durerii.
Боли един до друг и се отказва в гърба- характер на болката.

Pacienții au dureri somatice și viscerale.
При пациентите има соматични и висцерални болки.

Masaj- cu ajutorul de masaj slăbesc dureri de semnale;
Масажи- с помощта на масаж отслабват болезнените сигнали;

Poate dureri de stomac la începutul sarcinii?
Може болки в стомаха в началото на бременността?

Simptomele unei infecţii pot include febră sau dureri de gât.
Симптомите на инфекция могат да включват температура или болезнено гърло.

Am dureri de cap, de picioare, la coapsa stângă.
Имам болки в главата, в краката, в лявото бедро.

Atunci când aveţi dureri de spate totul pare mai greu.
Когато гърбът ви боли, всичко изглежда по-тежко.

Dureri de ureche, cauzele sunt ca nenumărate ca prezentând simptome.
Ухото боли причините са както безброй като представяне на симптомите.

Artrita psoriazică dureri, mai frecvent la mâini și picioare.
Псориатичен артрит болка, по-често по ръцете и краката.

Durerile sunt tras sau dureri, apar mai des imediat după mâncare.
Болките са дръпнати или болезнени, появяват се по-често непосредствено след хранене.

Okay, sunt câteva dureri pe care ciocolata nu le poate repara.
Добре, има някои мъки, които шоколадът не може да оправи.

Nu mai am dureri şi sunt foarte mulţumită de rezultat.
Нямам никакви болки след лечението и съм много доволен от резултата.

Au ieșit afară boli, dureri, și tot felul de rele împotriva omului.
От нея изскочили чума, мъки и всякакви злини за човечеството.

Provoacă dureri ale articulațiilor și afectează musculatura, dar nu cauzează inflamații.
Тя провокира болка в ставите и повлиява мускулите, но не ги възпалява.

Patru oameni au murit în dureri, iar unii o învinovăţesc pe lady Anne.
Четирима души умряха в мъки. Някои хора обвиняват дори лейди Ан.

Ma prefac dureri de stomac pentru a iesi din ea.
Преструвам се, че ме боли корема, за да го забравя.

Am anumite dureri fizice care nu au o cauza medicala?
Имате ли болки и травми, които нямат медицинско обяснение?

Artralgie Mialgie Dureri ale extremităţilor Spasme musculare Dureri de spate Dureri osoase.
Артралгия Миалгия Болка в крайниците Мускулни спазми Болка в гърба Болка в костите.