Какво е " БОЛКИ " на Румънски - превод на Румънски

• dureri
• dureroase
• doare
• durere
• durerile
• durerea
• dureros
• durut
• dureroasă
• durea

Примери за използване на Болки на Български и техните преводи на Румънски

Имам болки.
M-au durut.

Имам болки в гърдите.
Am durere în piept.

Само че тя получи болки в гърдите.
Doar ca acuza dureri în piept.

Имате ли болки в момента?
Vă mai doare în altă parte?

Имате болки в стомаха след хранене?
Te doare stomacul dupa ce mananci?

Да, но имах стомашни болки цял ден.
Dă, dar m-a durut stomacul toată ziua.

Борба с болки в наранявания.
Lupta cu durere în leziuni.

Болят ме гърдите, получавала ли си болки?
Ma dor sanii. Pe tine te-au durut?

Има болки в тялото.
El este trupul lui doare la fel de bine.

А пък вие, освен това, имате и болки в гърба.
Şi în plus, vă doare şi spatele.

Дори в края на деня краката не болки;
Chiar și la sfârșitul zilei picioarele nu doare;

Без тях получавам ужасни болки във врата.
Am… am dureri groaznice de gât fără ele.

Имате болки по цялото тяло и не разбирате защо?
Te doare tot corpul și nu înțelegi de ce?

При пациентите има соматични и висцерални болки.
Pacienții au dureri somatice și viscerale.

Може болки в стомаха в началото на бременността?
Poate dureri de stomac la începutul sarcinii?

Будиш се със схванат врат или болки в гърба?
Te trezesti din senin cu gatul intepenit sau cu spatele dureros?

По-малко болки, отколкото при прилагане на восък.
Este mai puțin dureroasă decât epilarea cu ceară.

Болки в ставите на краката, отколкото да се лекува?
Articulații dureroase ale picioarelor, decât pentru a trata?

Имал ли сте болки във врата, проблеми с преглъщането?
V-a durut gâtul sau aţi avut dificultăţi la înghiţire?

Имах толкова много проблеми с краката си, болки навсякъде.
Am avut multe probleme cu piciorul, mă durea peste tot.

Имате ли болки и травми, които нямат медицинско обяснение?
Am anumite dureri fizice care nu au o cauza medicala?

Ще трябва да вляза да видя Колийн, защото има силни болки в стомаха.
Mă duc să văd ce face Colleen, că o durea burta foarte tare.

Симптомите на заболяването са болки в коленете, особено след усилие.
Simptomele bolii sunt durere în genunchi, mai ales după efort.

Една вечер по-големият му син получил силни болки в корема.
Într-o seară, pe băiatul lui cel mai mare îl duru stomacul foarte tare.

Болки в ставите на краката, отколкото да се лекува?- Med Notes.
Articulații dureroase ale picioarelor, decât pentru a trata?- Med Notes.

Има и остри пристъпи(болки в областта на храмовете, челото).
Există, de asemenea, atacuri ascuțite(doare în domeniul templelor, frunții).

Въпросът е, че болки в краката е основният симптом на редица заболявания.
Ideea este că durerea picior este principalul simptom al unui număr de boli.

На първо място трябва да се разбере причината, поради която болки на бъбреците.
Mai întâi de toate, trebuie să înțelegeți motivul pentru care rinichii doare.

Като правило банките поставят, за да премахнат болката и синдроми на различни болки.
De regulă, băncile pun în scopul eliminării durerii și a diferitelor sindroame dureroase.

И първите признаци на развитие на неприятности са точно натискащи болки в челото.
Iar primele semne de dezvoltare a problemei sunt tocmai presiuni dureroase pe frunte.

Как да използвам "болки" в изречение

Начало > Турмалинов(Ортопедичен) колан при болки в кръста "DR.

B. Генитални болки със съответстващи промени в поведението: 1.

Следваща публикацияМетилсулфонилметан (МСМ) срещу скованост и болки в ставите!

Garcinia cambogia странични ефекти мускулни болки Reviews Garcinia .

Napisany przez zapalaka 26. Специализирано лечениеартрит астма болки в.

Euphorbia hirta ефикасно облекчава главоболие и болки в стомаха.

Allay™ терапия за менструални болки – 5 опаковки 299.50лв. 227.50лв.

BG. При болки от различен произход. Произход очите крем преглед.

Болки горе в стомаха Лазерна корекция при висок диоптър далекогледство

лептоспирози – характерни за тях са силните болки в mm.