Какво е " СИЛНА БОЛКА " на Румънски - превод на Румънски

• durere severă
• dureri puternice
• durere intensă
• dureri mari
• o durere puternică
• dureri severe
• durere puternică
• durerii severe
• durerea severă
• dureri intense
• durerea puternică
• puternică durere

Примери за използване на Силна болка на Български и техните преводи на Румънски

Изпитва силна болка.
Are dureri mari.

И които причиняват силна болка.
Și care provoacă durere intensă.

Изпитва ли силна болка, сестра Банерман?
Are dureri mari, sora Bannerman?

Освен това причинява и силна болка.
Dar provoacă şi dureri mari.

При силна болка дайте на пациента упойка.
Cu durere intensă, dați pacientului un analgezic.

Докторе, той наистина има силна болка.
Doctore, are dureri mari.

Силна болка и повръщане се появяват само при деца.
Durerea puternică și vărsăturile apar doar la copii.

Може да си е само силна болка.
Poate e o durere puternică şi nimic mai mult.

Само силна болка ще накара цветето да се разтвори.
Numai o durere puternică va face să se deschidă floarea.

Господарю! Мастани изпитва силна болка.
Stăpâne, Mastani Saheba are dureri mari.

Оплаква се от силна болка във врата и има травма в лявото рамо.
Se plânge de dureri mari la gât.- Are o fractură la braţul drept.

Когато ти се обадих, усещах силна болка.
Când te-am chemat prima dată, simţeam durere intensă.

Със синдром на силна болка- безсъние, умора и раздразнителност;
Cu un sindrom de durere puternică- insomnie, oboseală și iritabilitate;

Лицето и изразява едновременно силна болка и екстаз.
Faţa sa îi exprimă în acelaşi moment şi durere intensă şi extaz.

Сухожилията са се скъсили, което предизвиква силна болка.
I s-au scurtat tendoanele din cauză că nu au fost folosite, cauzând durere intensă.

В резултат на това, лицето се появява силна болка, походката е нарушена.
Ca urmare, persoana apare durere intensă, mersul este deranjat.

Основният му признак е силна болка точно там, където е панкреасът.
Semnalul său principal este durerea severă exact acolo unde este pancreasul.

Първият симптом на периферната пареза е силна болка зад ушите.
Primul simptom al pareze periferice- o durere puternică în spatele urechilor.

Той има силна болка, почти винаги съпровождана от замаяност и повръщане.
Are dureri puternice, aproape întotdeauna însoțite de amețeli și vărsături.

През този период, поради силна болка, е почти невъзможно да се яде.
În această perioadă, din cauza durerii severe, este aproape imposibil să mănânci.

Имах силна болка в гърба, особено около цервикалния и лумбалния участък на гръбнака.
Aveam dureri mari de spate, în special în zona cervicală şi lombară.

Достоверното лекарство за силна болка в гърлото е гореща вана за крака.
Un remediu sigur pentru durerea severă în gât este o baie de picioare fierbinte.

Тя се характеризира с неочаквана поява на силна болка обикновено вечер.
Se caracterizează printr-o apariție neașteptată a durerii severe, de obicei seara.

Когато силна болка прилага нужда, не натискате прекалено силно върху стъпалото.
Atunci când durerea severă se aplică nevoie, nu împingând prea tare pe picior.

Медикаментите за анестезираща болка се предписват за силна болка.
Medicamentele pentru durerile anestezice sunt prezentate cu durere intensă.

Електрическите епилатори причиняват силна болка, която малко жени могат да понесат.
Epilatoarele electrice provoacă dureri intense pe care puține femei le pot suporta.

Самолечението в този случай е изпълнено с появата на усложнения и силна болка.
Auto-medicamentul în acest caz este plin de apariția complicațiilor și a durerii severe.

В началния етап на обръщане на стомаха характер силна болка в левия хипохондриум.
În stadiul inițial pentru transformarea caracterului stomacului durerea severă în hipocondrul stâng.

При синдром на силна болка трябва да се използват антиспазматични средства заедно с аналгетици.
Cu un sindrom de durere puternică, antispasticele trebuie utilizate împreună cu analgezicele.

При атаки на остър панкреатит пациентът страда поради силна болка, повръщане.
În timpul atacurilor de pancreatită acută, pacientul suferă din cauza durerii severe, a vărsăturilor.

Как да използвам "силна болка" в изречение

Етикети: new, болести, високо кръвно налягане, дишане, задух, исхемична болест на сърцето, силна болка в гърдите, сърце

Kolotsinsis при 3 и 6 разреждане се предписва за силна болка по време на обостряне на панкреатита.

SARS и възпалителни процеси. В допълнение към треска, има кашлица, силна болка в главата и гърлото, хрема.

Племенницата на Христо Проданов: Твой близък да е в неизвестност, това е много силна болка - 24chasa.bg

Жлъчно-каменната колика има пристъпен характер и представлява силна болка в дясното подребрие, гадене, често придружено с повръщания.

Силна болка в областта на лицето и по-тежки главоболия (вж. Причините за главоболие в областта на челото)

Учени установиха 7 неща, които чувства умиращият човек и дали изпитва силна болка в момента на смъртта

1. След отстраняване на папиллом на стъпалото при силна болка може да се приеме всяко болкоуспокояващо средство:

Остър възпалителен процес на крушката на дванадесетопръстника, придружен от силна болка в епигастралния регион, киселини, гадене, повръщане;