Какво е " ПРИЧИНЯВА БОЛКА " на Румънски - превод на Румънски

• provoacă durere
• cauzează durere
• produce durere
• provoaca durere
• cauzeaza dureri
• cauze de durere
• provoacă dureri
• cauzează durerea
• provoca dureri
• provocând durere

Примери за използване на Причинява болка на Български и техните преводи на Румънски

И този натиск причинява болка.
Comprimarea trebuie provocând durere.

Какво причинява болка в критични дни?
Ce cauzează durerea în zilele critice?

Епигастриума регион, причинява болка.
Regiunea epigastrică, provoaca durere.

Какво причинява болка, обяснява лекарят.
Ceea ce provoacă durerea, explică dr.

Буда казва, че надеждата причинява болка.
Buddha a spus ca speranta produce durere.

Той не причинява болка или други симптоми.
Ele nu produc durere sau alte simptome.

Дори и най-малкото докосване причинява болка.
Chiar și cea mai mică atingere poate provoca durere.

Какво причинява болка с панкреатит и защо?
Ce cauzeaza durerea cu pancreatita si de ce?

Освен това трябва да избягвате всичко, което причинява болка.
Trebui sa evitati ceea ce provoaca durerea.

Какво причинява болка в раменете и предмишниците?
Ce cauzează durerea în umerii și antebrațele?

Кашлицата е непродуктивна, причинява болка в гърлото и гърдите.
Tusea este neproductivă, provocând durere în gât și piept.

Причинява болка на сърцето може да бъде много по-различно.
Cauze de dureri de inimă pot fi foarte diferite.

И в обратния случай, той причинява болка когато хората са разделени.
Şi produce durerea concretă pe care o simt când se despart.

Както обясних, отсъствието на приятелите ми, не ми причинява болка.
Așa cum am explicat, lipsa de prietenii mei nu-mi provoca dureri.

Хипноза не използва наркотици, не причинява болка, и не е инвазивен.
Hipnoza nu utilizează droguri, nu provoaca durere, și este non-invaziv.

Следете какво ви кара да се неудобно или ако нещо Ви причинява болка.
Stai cu ochii pe ceea ce te face inconfortabil sau dacă ceva vă cauzează durere.

Нараняването на сърдечния мускул причинява болка в гърдите и чувство за натиск.
Lezarea muschiului inimii produce durere in piept si presiune.

Понякога в първите дни след интервенцията раната причинява болка в аналната област.
Uneori, în primele zile după intervenție, rana provoacă dureri în zona anală.

Процедурата почти не причинява болка и лесно се толерира от пациентите.
Procedura aproape nu provoacă dureri și este ușor de tolerat de către pacienți.

Липса на кислород до сърдечния мускул причинява болка в гърдите(ангина).
Lipsa de oxigen a muschiului inimii produce durere in piept(angină pectorală).

Уретрит- възпалени уретрата, причинява болка, когато човек отива до тоалетната.
Uretrita -inflamate uretra cauzează durere atunci când unul merge la toaletă.

Липса на кислород до сърдечния мускул причинява болка в гърдите(ангина).
O sursa insuficienta de oxigen pentru muschiul inimii produce durere in piept(angina).

Уретрит- възпалени уретрата, причинява болка, когато човек отива до тоалетната.
Uretrita- uretra inflamate, cauzand durere atunci când unul se duce la toaletă.

Възбуждане на нервните окончания в областта на спазмозния мускул и причинява болка.
Excitare a terminațiilor nervoase în zona musculară spasmodică și cauzează durere.

Работата извън границите и силата причинява болка в няколко части на тялото.
Lucrul dincolo de limite și forță provoacă dureri în mai multe părți ale corpului.

Язвата, разположена във възходящ и низходящ участък, причинява болка в лявата страна.
Ulcerul, localizat în secțiunile ascendente și descendente, cauzează durere în partea stângă.

Инфекцията уврежда епитела, което причинява болка и дискомфорт в долната част на корема.
Infecția dăunează epiteliului, ceea ce provoacă dureri și disconfort în abdomenul inferior.

Прекомерната консумация на храна претоварва храносмилателната система и причинява болка в стомаха.
Consumul excesiv de alimente suprasolicite sistemul digestiv și provoacă dureri în stomac.

Резултатите от инспекцията и анализа ще покажат какво причинява болка и други неприятни усещания.
Rezultatele inspecției și analizei vor arăta ce cauzează durerea și alte senzații neplăcute.

Защо болки в краката причинява болка в краката- онлайн списание за момичета.
De ce dureri de picioare cauzeaza dureri la nivelul picioarelor- revista online pentru fete.

Как да използвам "причинява болка" в изречение

Самият кокоши трън не причинява болка на носителя си, но създава значителен дискомфорт, свързан с притискането му при ходене.

Да причинява болка и разрушения (емоционални, физически, материални…) на човек! За съжаление, всички знаем, че такива хора наистина съществуват.

Не и влияят никакви други дарби.Има имунитет срещу дарбите на вампирите.Може да причинява болка на всякакви раси само с поглед.

– ендометриоза, което е нарушение, при което вътрешната облицовка на матката расте извън маточната кухина и причинява болка и кървене

Циститът е много неприятно състояние, което причинява болка и дискомфорт на страдащите от него. Това налага необходимостта да бъде лекуван.

• повръщане, уригване, болка в горните и долни отдели на корема, панкреатит (възпаление на панкреаса, което причинява болка в корема)

Проблем №1 за пациентите с цели и частични зъбни протези е попадналата под тях храна, което причинява болка и възпаление.

Tramtamga – Page 17 – dauxuongkhopblog Триещите се причинява болка подуване загуба на подвижността на ставите. Вногръцка монета, мярка за тегло).

Това причинява болка особенно когато жената е в цикъл. Лечението обикновено се прилага след щателна проверка. Класически пример за това е.

Pro-Relifeet производител да отслабва хрущял, ставните глави започват да треперят един за друг, възниква възпаление, и всичко това причинява болка българия!