Какво е " ПРИЧИНЯВАТ БОЛКА " на Румънски - превод на Румънски

• provoacă durere
• cauzează durere
• produc durere
• provoaca durere
• provoacă dureri
• provoca durere
• cauzează dureri
• cauza durere
• provocând durere
• cauzand durere

Примери за използване на Причиняват болка на Български и техните преводи на Румънски

Залповете ми причиняват болка.
Împuşcăturile îmi produc dureri.

Например, причиняват болка в тази област.
De exemplu, produce durere în acest domeniu.

И дори мислите за това причиняват болка.
Chiar și gândul la acel om le provoca durere.

Някои брадавици причиняват болка, други не.
Unii verucilor provoca durere, altele nu.

Хората причиняват болка и го наричат любов.
Oamenii produceau durere şi o numeau iubire.

Тези наранявания също причиняват болка.
Aceste leziuni provoacă de asemenea durere.

Те причиняват болка, особено по време на хранене.
Ele provoacă dureri, în special în timpul meselor.

Тези играчки не причиняват болка.
Nu cred că jucăriile au fost trimise pentru a cauza durere.

Те причиняват болка в рамото или наддаване на тегло?
Ei provoca dureri de umăr sau creştere în greutate?

Повечето рак на гърдата не причиняват болка.
Majoritatea cancerelor mamare nu cauzeaza durere.

Какви заболявания причиняват болка в левия хипохондриум отпред?
Ce boli provoacă dureri în hipocondrul stâng în față?

Женски проблеми, които причиняват болка при секс.
Afectiuni care provoaca dureri in timpul sexului.

Разширените вени причиняват болка и дискомфорт в засегнатата област.
Varicele provoacă dureri și disconfort în zona afectată.

Неинфекциозни заболявания, които причиняват болка в гърлото:.
Bolile non-infecțioase, care au provocat dureri în gât:.

Всеки път, когато ви причиняват болка, раната заздравява.
De fiecare dată când cineva ne provoacă durere, rana se vindecă.

Обаче садистите изпитват удоволствие, когато причиняват болка на другите.
Sadicii se bucură provocând durere asupra altora.

Повечето плоски крака не причиняват болка или други проблеми.
Cele mai multe cazuri de platfus nu provoacă dureri sau alte probleme.

Поради голямата плътност те не пробиват кожата и не причиняват болка.
Datorită densității mari, acestea nu străpung pielea și nu provoacă dureri.

Премахнете упражненията, които причиняват болка в областта на ректума.
Eliminați exercițiile care vă provoacă durere în zona rectală.

Възлите причиняват болка на пациента, усилваща се при натиск върху тях.
Nodurile provoacă durerea pacientului, agravată de presiunea asupra acestora.

За заболявания, които причиняват болка в гърлото в нашия видеоклип:.
Despre bolile care provoacă dureri în gât în videoclipul nostru:.

Терапевтът, изглежда, получава удоволствие от това, че неговите действия ми причиняват болка.
Căpușa consideră că acționezi pentru că acțiunea ei provoacă durere.

Маточни фибромии, които причиняват болка, кървене или други проблеми.
Fibrele uterine care cauzează durere, sângerare sau alte probleme.

Повечето процедури са безболезнени, но някои причиняват болка, когато се прилагат.
Cele mai multe proceduri sunt nedureroase, dar unele produc durere atunci când sunt aplicate.

Болестите на стомаха също причиняват болка в лявата страна на корема.
Boli de stomac, de asemenea, provoca durere în partea stângă a abdomenului.

Понякога шпайкове причиняват болка, в който случай трябва да потърсите медицинска помощ.
Uneori aderențele cauzează durere, caz în care trebuie să căutați ajutor medical.

Прониквайки в човешкото тяло, те не причиняват болка или някакви други симптоми.
Intrând în corpul uman, ele nu provoacă dureri sau alte simptome.

Понякога срастванията причиняват болка, в този случай, да се потърси медицинска помощ.
Uneori aderențele cauzează durere, caz în care trebuie să căutați ajutor medical.

Физиотерапията предлага огромен арсенал от лечения за заболявания, които причиняват болка под лопатката.
Fizioterapia oferă un arsenal imens de tratamente pentru afecțiunile care cauzează durere sub scapula.

Съставките в състава забавят образуването на вещества, които причиняват болка, температура и възпаление.
Ingredientele din compoziție încetinesc formarea substanțelor care cauzează durere, temperatură și inflamație.

Как да използвам "причиняват болка" в изречение

Извикайте в съзнанието си проблема, който ви тормози. Размишлявайте върху ситуацията, човека или проблема, които ви причиняват болка или страдание.

Те не искат да причиняват болка на другите. Това е против природата им. Те искат поправят това, което са направили.

Болестите на околоставните тъкани имат свои особености – те причиняват болка само при активни движения (което ги различава от ставните).

Повечето плоски крака не причиняват болка или други проблеми. Плоските крака може да се свържат с леко наклонена напред поза.

Мъчителните анални фисури, които причиняват болка по време и след изхождане, също е лесно да бъдат успокоени благодарение на конското мазило.

3. да използват животните еднократно, когато опитите им причиняват болка или страдание, освен в случаите, когато повторението е част от опита;

Ако гърдите ви са прекалено големи за структурата на тялото ви и ви причиняват болка в областта на шията, гърба или раменете

Има много видове животни на нашата планета, които по време на чифтосване си причиняват болка и дори смърт. Известни са примерите с...

Решаването на проблемите, които причиняват болка в коремната област, по-специално в стомаха, се практикува от гастроентеролози, които се приемат във всяка обществена болница.

Изометричните упражнения не травма да причиняват болка или да е практикуват въпреки нея. Тя може да е симптом за увреда на мускул или сухожилие.