Какво е " ПРИЧИНЯВАМ " на Румънски - превод на Румънски

• fac
• provoc
• am cauzat
• am provocat
• produc

Примери за използване на Причинявам на Български и техните преводи на Румънски

Която аз причинявам?
Eu am provocat?

Причинявам инциденти.
Produc accidente.

Ако аз я причинявам?
Dacă eu o provoc?

Не ти причинявам нищо.
Nu iti fac nimic.

Не причинявам вреда на никого.
Nu fac rău nimănui.

Не ви причинявам нищо.
Eu nu vă fac nimic.

Вредата, която аз причинявам?
Răul pe care îl fac?

Аз причинявам безредие?
Eu fac dezordine?

Не си го причинявам аз, Винс.
Nu eu mi-o fac, Vince.

Не причинявам зло никому.
Nu fac niciun rău.

Не знам какво си причинявам?
Nu-mi dau seama ce-mi fac?

Не причинявам зло никому.
Nu am făcut niciun rău.

Виж какво му причинявам, куцокрачко".
Uite ce i-am facut, Limpy".

Не аз причинявам проблемите.
Nu eu provoc probleme de pe aici.

Причинявам болка на хората.
Doar că… am provoca dureri de oameni.

За да не причинявам повече болка.
Ca să nu mai provoc durere.

Съжалявам, че Ви причинявам болка.
Îmi pare rău dacă v-am cauzat durere.

Нищо не ви причинявам, г-н Джаксън.
Dle Drake, eu nu-ţi fac nimic.

Господи, защо винаги ти причинявам това?
Doamne, de ce fac mereu asta cu tine?

Нищо не ти причинявам, сам си си виновен.
Nu-ţi fac asta. Ţi-ai făcut-o singur.

Не е правилно и какво им причинявам, също.
Nu e corect, ceea ce le fac, fata de nici unul.

Че причинявам болка и страдание където и да отида.
Că provoc tuturor durere şi aduc numai necazuri.

Знам за какво си мислиш, но аз не им причинявам вреди.
Ştiu la ce te gândeşti, dar nu le fac rău.

Нямам извинение и поемам цялата отговорност за болката, която причинявам.
Nu am nicio scuza si imi asum responsabilitatea pentru suferinta pe care am cauzat-o.

Не мога да повярвам, че си причинявам това отново.
Nu pot sa cred ca fac asta pentru mine din nou.

Нямам извинение и поемам цялата отговорност за болката, която причинявам.
Nu am nicio scuza si imi asum intreaga responsabilitate pentru durerea pe care am cauzat-o.

Преди 10 минути мислеше, че аз причинявам комата.
Acum zece minute credeai că eu provoc coma tuturor.

Значи ли, че тук трябва да кажем… Аз й причинявам това?
Deci prin asta vrei să spui că eu îi fac asta?

Ще ми отвориш вратата, когато чуеш какво причинявам на злочестото ти семейство.
Vei deschide usa pentru mine atunci cand auzi ceea ce fac pentru familia ta mizerabil.

Началник… другите също… Съжалявам че ви причинявам проблеми.
Şefule… şi toată lumea… îmi pare rău că v-am cauzat probleme.

Как да използвам "причинявам" в изречение

little gecko написа: (не искам да му причинявам това).Дали е възможно да осъществя желанието си, ако при първото разгонване я заплодя

изморя̀ваш, несв. и изморя̀ 2 , св.; Кого, какво. Причинявам смърт на много или на всички. Препаратът измори рибата в реката.

е защо да си причинявам на мен си меки изпражнения, ако нямам нужда, и да чакам и на бебето да повлияе

Е, когато не мога да видя какво му причинявам – с всичките ни опосредстващи технологии – стигаме и до „непоисканото зло“…)

Не исках да причинявам болка на другите, въпреки, че и това се случваше. В цялото това говорене се научавах какво е

1. От лошо поддържане или лоши условия причинявам зацапване или овехтяване. Захабявам бельо. От небрежно миене захабих тенджерите. Захабявам ръцете си.

Че съм се уплашила – така е. Прав си. Уплаши ме какво причинявам неволно и, че не мога да котролирам ситуацията.

Трябва да съм леко откачена, за да си причинявам подобни гледки по това време. Ще я сънувам тази красота от шоколад. Поздрави!

Manteau Parajumpers Femme Newport Kanken Classic Canotte New Jersey Nets Осъзнавам, че сама си причинявам проблемите, но не мога да се овладея.

- Съжалявам, не го причинявам аз. Трябва ми малко време, не знам как да го контролирам, но ще се науча заради теб.