Какво е " AM CAUZAT " на Български - превод на Български

• причиних
• предизвиках
• причинихме
• съм причинявал

Примери за използване на Am cauzat на Румънски и техните преводи на Български

Noi am cauzat asta!
Ние, причинихме това!

Dar… cred că eu am cauzat asta.
Мисля, че аз го причиних.

Noi am cauzat asta!
Ние си причиняваме това!

Sună nebunesc, dar… cred că eu am cauzat asta.
Звучи откачено, но… мисля, че аз го причиних.

Şi apoi am cauzat asta.
И после причиних това.

Am cauzat o pană de curent.
Причинихме токов удар.

Cred că noi am cauzat asta.
Мисля, че ние го причинихме.

Eu am cauzat toate astea.
Аз причиних всичко това.

Îmi pare rău că am cauzat toate astea.
Съжалявам, че причиних всичко това.

Am cauzat destul rău.
Предизвиках достатъчно вреди.

Nu ştii câtă durere am cauzat familiei mele.
Не знаеш каква мъка причиних на семейството си.

Eu am cauzat toate acestea.
Аз причиних всичко това.

M-aţi făcut să cred că… eu am cauzat moartea mamei.
Накара ме да вярвам, че аз предизвиках смъртта на мама.

Am cauzat moartea lui Cezar.
Причиних смъртта на Цезар.

Beth, îmi pare foarte rău că am cauzat tensiuni între voi.
Бет, съжалявам, че причиних напрежение между вас.

Eu am cauzat această problemă.
Аз причиних този проблем.

Nu-l credeţi ce spune. Noi am cauzat 9/11.
Не вярвайте на това, което той казва, момчета: ние причинихме 11 Септември.

Eu am cauzat accidentul, tată.
Аз причиних катастрофа, татко.

Și cu toate modificări am cauzat, am putea niciodată vin să existe deloc.
И с всички промени, които причиних, можеше изобщо да не съществувам.

Am cauzat prejudicii pentru mulți oameni.
Причиних вреда на много хора.

Am început să înţeleg că am cauzat o mulţime de probleme de când am ajuns aici.
Започнах да разбирам, че причиних доста проблеми с идването си.

Am cauzat familiei tale destulă durere.
Достатъчно болка причиних на семейството ви.

Da, dar am cauzat şi toate acestea.
Да, но и причиних всичко това.

Am cauzat multă durere şi pagube ireparabile.
Причинихме много болка и непоправими щети.

Din motive bune şi am cauzat multă suferinţă celor pe care îi iubesc.".
И причиних на хората, които обичам много болка.".

Nu am cauzat niciodată moartea sau rănirea cuiva;
Никога не съм причинявал смърт или инвалидност;

Am cauzat o mică pandemie de erecţii în rândul bobocilor.
Причиних малка пандемия от ерекции сред първокурсниците.

Eu am cauzat moartea tuturor persoanelor din casa tatălui tău.
Аз станах причина за смъртта на всички човеци от бащиния ти дом.

Am cauzat moartea unei femei şi a copilului ce-l purta în pântec.
Причиних смъртта на една жена която носеше бебе в утробата си.

Eu am cauzat accidentul în care a murit mama ta, Brisco.
Аз предизвиках нещастния случай, при който загина майка ти, Бриско.