Какво е " СЪЗДАВАМ " на Румънски - превод на Румънски

• crea
• creez
• fac
• creăm
• creat
• înfiinţez
• produc

Примери за използване на Създавам на Български и техните преводи на Румънски

Не аз създавам закона.
Nu eu fac legea.

Създавам си своя вселена.
Îmi cream un întreg univers.

Атмосферата си я създавам сам.
Atmosfera și-o creează singur.

Създавам си нереалистични очаквания.
Creați așteptări.

Без да съм нескромен, създавам шедьоври.
Am creat o operă de artă.

Аз не създавам модата, аз съм модата.
Eu nu fac modă, eu sunt moda.

Нямам проблеми, не създавам проблеми.
Nu am probleme, Nu fac probleme.

Чуй ме, не аз създавам правилата, разбра ли?
Nu eu fac regulile astea?

За новия отдел, който създавам.
Despre noul departament pe care-l înfiinţez.

Създавам нов поглед върху нещата.
Creez noi modalităti de a vedea lucrurile.

Психиатърът ми казва, че създавам драма.
Psihologul meu spune ca produc drama.

Съжалявам, че ви създавам толкова работа.
Îmi pare rău că-ţi produc aşa bătaie de cap.

Няма да се чукам с теб и не си създавам приятели.
Nu mă culc cu tine, şi nu îmi fac prieteni.

Никога не си създавам врагове, знаеш това, нали?
Eu nu-mi fac niciodată duşmani… Ştii asta, da?

Създавам и поддържам, вие ползвате и печелите!
Noi creăm și întreținem, Dvs. utilizați și câștigați!

Може да попитате:„Как създавам любов и красота? Как е.
Puteți întreba:"Cum creez dragoste și frumusețe? Cum este.

Мога ли да използвам PowerPoint, за да създавам PDF файл?
Pot să utilizez PowerPoint pentru a crea un fișier PDF?

Често създавам нов подход за дълготраещите проблеми.
Adesea produc o abordare nouă pentru o problemă îndelungată.

Не го направих пред вашата врата, за да не ви създавам неприятности.
N-am făcut-o în faţa uşii dv. Nu vreau să vă fac probleme.

Знаеш ли, създавам приятелства, като се опитвам да бъда по-социална.
Îmi fac prieteni, încerc să fiu mai sociabilă.

Трябва да поговоря с Мелина. Това е по работа. Създавам трупа.
Trebuie să vorbesc cu Melina, e vorba de afaceri, înfiinţez o companie.

Създавам ти представа за новия ти живот в Иран.
Te las sa-ti faci o impresie… despre cum va fi noua ta viata in Iran.

Какъв вид свят създавам и откъде идва идеята, проектът за това?
Ce fel de lume voi crea, şi de unde vine ideea şi designul?

Често те са невидими за окото, но ще създавам odor във времето.
Adesea, acestea sunt invizibile pentru ochiul, dar vor crea un miros peste timp.

Мамо, създавам ново приложение, а те са новите ми инвеститори.
Mamă, Creez o aplicație nouă și acești tipi sunt noii mei investitori.

Сканирам ги и създавам триизмерен образ на повърхността.
Sistemul scanează fiecare fragment şi apoi crează o imagine 3-D a suprafeţei.

Аз съм единственият достатъчно смел за да използвам машината, за да създавам неща.
Eu sunt sigurul care are curaj să folosească maşina pentru a crea lucruri.

Агент Буут, от 4 години си създавам врагове сред служителите на закона.
Agent Booth, de patru ani îmi fac inamici printre forţele de poliţie.

Създавам мощна възможност за изграждане на решение, съобразено със специфичните нужди на компанията.
Mãrturisesc posibilitãțile puternice de a crea o soluție adaptatã nevoilor mari ale companiei.

Използвам това приложение, за да създавам плейлисти за рутината си на упражнения.
Folosesc această aplicație pentru a crea liste de redare pentru rutina mea de exerciții.

Как да използвам "създавам" в изречение

Всъщност не, тогава може би съм най-свързана с него. Аз създавам изключително персонални бижута с отношение.

Power Fit 38 likes Тази страница я създавам за да помагам на начинаещите които искат да.

3.И аз,като Елфа съм много доверчив, макар като говоря (пиша) създавам впечатление, че съм много отворен...уж.

Рисувам предимно лица, като променям главни черти от тях и създавам напълно нов образ със собствено излъчване.

Основател и предприемач. Радвам се, ако успявам да създавам полезни неща. Помагам и на други да създават.

- Вярно е, че понякога създавам такова впечатление. Близките ми обаче знаят какво е истинското ми лице.

"Притеснявам се дали не създавам балон, като обещавам 7 магистрали и 7 скоростни отсечки, при положение ...

Предпочитам да създавам положения за моите съотборници, отколкото аз да бележа, каза атакуващият полузащитник на „Черно море“

Благодаря, колега за отговора, за да ровя излишно по инсталацията и да създавам предпоставки за нови проблеми.

понякога слушам бг летни песни, за да си създавам впечатлението, че си прекарвам класическо хубаво лято. ;d