Какво е " ПРИЧИНЯВА БОЛКИ " на Румънски - превод на Румънски

• provoacă dureri
• cauzează dureri
• cauzeaza dureri

Примери за използване на Причинява болки на Български и техните преводи на Румънски

Загуба на тегло причинява болки в гърба.
Pierderea în greutate afectează durerile de spate.

Причинява болки, променливо кръвно налягане, гърчове.
Cauzează durere, presiune sanguină fluctuantă, crize.

Мит 8: спинална анестезия Причинява болки в гърба:.
Mitul 8: Anestezie rahidiană Cauze Dureri de spate:.

Разберете какво причинява болки в гърба и температура.
Aflați ce cauzează durerea și temperatura din spate.

Налягане причинява болки в корема, стената на апендикса може да се счупи.
Presiune provoacă dureri în abdomen, peretele din apendicele se poate sparge.

Редица възпаления при жените причинява болки в легнало положение по корем.
O serie de inflamatii la femei provoacă dureri în poziția culcat pe abdomen.

Лейди Гага страда от подобно на ревматизъм заболяване, което причинява болки по цялото тяло….
Lady Gaga a marturisit ca sufera de o boala care ii cauzeaza dureri in tot corpul.

Особено често я причинява болки в кръста, при което гръбначния дискове губи еластичност и здравина.
Mai ales de multe ori provoacă dureri de spate, la care intervertebral uri își pierd elasticitatea și rezistența.

Това обаче по никакъв начин не е единствената причина, която причинява болки в стомаха.
Cu toate acestea, aceasta nu este în niciun caz singura cauză care provoacă dureri de stomac.

Както е известно, хемолитична стрептококова група В, която причинява болки в гърлото, участва в патогенезата на заболяването.
După cum se știe, streptococul hemolitic B, care cauzează dureri în gât, este implicat în patogeneza bolii.

Нататък лечението е насочен към отстраняване на основната причина, която причинява болки в гърба.
Tratamentul ulterior îndreptate la eliminarea cauzei rădăcină, care provoacă dureri în spate.

Хората нямат нужда от експерти, за да знаят, че прекаленото седене им причинява болки в гърба или допълнително тегло.
Oamenii nu au nevoie de experţi care să le spună că statul pe scaun îndelungat le provoacă dureri de spate.

Лечебният масаж насърчава по-бързото възстановяване при мускулно увреждане, което причинява болки в краката.
Masajul promoveaza recuperarea mai rapida a daunelor musculare care cauzeaza dureri la nivelul piciorului.

Хората нямат нужда от експерти, за да знаят, че прекаленото седене им причинява болки в гърба или допълнително тегло.
Oamenii nu au nevoie de experti care sa le spuna ca statul pe scaun indelungat le provoaca dureri de spate.

Възпаление на мускулите, което причинява болки или схващане в областта на хълбока и рамото, болки в ставите.
Inflamaţie a muşchilor care determină durere sau rigiditate la nivelul umărului şi şoldului, articulaţii dureroase.

През този период започва бързото производство на естроген, което причинява болки в гърдите преди менструацията.
În această perioadă, începe dezvoltarea rapidă a estrogenului, ceea ce provoacă dureri în piept înainte de menstruație.

Не трябва да се изключва и проблеми лора, които водят до неправилно разпределение на товара на гърба си и причинява болки в гърба.
Nu ar trebui să excludă și probleme cu postura, care conduc la interpretări distribuție de sarcină pe spate și care cauzează dureri de spate.

Благодарение на своето местоположение, тя също така причинява болки в гърба, задух и постоянна кашлица.
Datorită locației sale, aceasta cauzează de asemenea dureri de spate, dificultăți de respirație și tuse persistentă.

Той също така причинява болки в ставите и възпаление и може да повлияе на това как се чувствате за всичко, което се случва в живота ви.
De asemenea, provoacă dureri și inflamații articulare și poate interfera cu modul în care vă simțiți despre tot ce se întâmplă în viața voastră.

Този фактор и фактът на увеличаване на матката могат да доведат до изстискване на близки рецептори, което причинява болки в долната част на гърба.
Acest factor și faptul că o creștere a uterului poate duce la comprimarea receptorilor din apropiere, ceea ce provoacă dureri dureroase în partea inferioară a spatelui.

Болестта причинява болки в ставите, причините за които се крият в недостатъчното кръвоснабдяване на костта, което причинява деформация на ставата.
Boala provoacă dureri la nivelul articulațiilor, cauzele cărora se află în aprovizionarea insuficientă a sângelui cu osul, ceea ce determină deformarea articulației.

Ако приемът на кефирно-канелено коктейл в една или друга форма редовно причинява болки в корема и диария, от този начин на отслабване трябва да се откаже.
În cazul în care recepția chefir-scortisoara cocktail într-o formă sau alta, în mod regulat provoacă dureri abdominale și diaree, de la această metodă de slăbire ar trebui să scadă.

Пух с кора плодове е вредно за гласните струни и причинява болки в гърлото и кашлица, и токсични семена преди ядене плодовете трябва да се изхвърля заедно с шушулките на семената.
Puful cu un fruct coaja este dăunătoare pentru corzile vocale și provoacă dureri în gât și tuse și semințele toxice înainte de a mânca fructele trebuie să fie eliminate împreună cu păstăile de semințe.

Например туморите на панкреаса често не дават симптоми или признаци, докато не започнат да притискат органите и нервите по съседство(което причинява болки в корема или гърба).
Cancerul pancreatic, spre exemplu, nu produce, de regula, simptome, pana cand tumorile cresc suficient pentru a presa nervii sau organele din apropiere(acest lucru cauzeaza dureri de spate sau abdominale).

Дошло е от една бактерия, която причинява болки в гърдите, проблеми с дишането, кожни язви, и напречно нарастване на псевдомембрана в трахеята, в редки случаи причинява халюцинации.
Vine de la o nenorocită de bacterie ale cărei defecţii pot provoca dureri de piept, probleme respiratorii, ulcer de piele, apariţia unei pseudomembrane de-a lungul căilor respiratorii, şi, în cazuri foarte rare, halucinaţii.

Това е най-честото заболяване на ставата, което засяга възрастните хора, характеризира се с дегенерация на хрущял и съседна кост, което причинява болки в ставите и скованост.
Aceasta este cea mai frecventă tulburare a articulației, care afectează persoanele în vârstă, se caracterizează prin degenerarea cartilajului și a osului adiacent, ceea ce provoacă dureri articulare și rigiditate.

Зимата поради студеното време, Химическо, куче кръвообращението не е добро, съединителната тъкан не може да бъде с температура промени в кръвта изхвърляне, причинява болки в ставите, подуване.
Iarnă din cauza frigului, uscat, circulația sângelui de câine nu este bun, țesutul comun nu poate fi cu modificările de temperatură în descărcarea de sânge, provocând dureri articulare, umflarea.

Работата извън границите и силата причинява болка в няколко части на тялото.
Lucrul dincolo de limite și forță provoacă dureri în mai multe părți ale corpului.

Инфекцията уврежда епитела, което причинява болка и дискомфорт в долната част на корема.
Infecția dăunează epiteliului, ceea ce provoacă dureri și disconfort în abdomenul inferior.

Уретрит- възпалени уретрата, причинява болка, когато човек отива до тоалетната.
Uretrita -inflamate uretra cauzează durere atunci când unul merge la toaletă.

Как да използвам "причинява болки" в изречение

Може да пие бира причинява болки в ставите Има ли някакво.

Артритът причинява болки в ставите, подуване, скованост, и ограничено движение. Симптомите могат да включват:

Gambar untuk garcinia cambogia причинява болки в стомаха Garcinia cambogia причинява безсъние - Cambogia безсъние .

Болки в гърдите: 7-те Най-чести причини и начин за Лечение Начало/Заболявания и лечение/Женски болести/Какво причинява болки в гърдите?

Garcinia cambogia причинява кървави изпражнения. Кървави изпражнения е рядко рак срещат при деца което причинява болки в корема.

Може да предизвика стрес причинява болки в гърба и загуба на. Може главоболие да доведе до загуба на тегло.

През миналата седмица поп звездата призна, че страда от фибромиалгия - хронична болест, която причинява болки в цялото тяло.

окуло-гландуларна – засяга очите като причинява болки и зачервяване на очите, сълзене на очите и рани от вътрешната страна на клепача

Мобилният телефон ти причинява болки във врата, главоболие и дискомфорт в раменете? Искаш ли да се отървеш от целия този стрес?

Доказано е, че лошата стойка не само причинява болки в гърба и кръста, но и засяга здравето, външния вид и самочувствието ни!