Какво е " ЧУВСТВА БОЛКА " на Румънски - превод на Румънски

• simte durere
• simte durerea

Примери за използване на Чувства болка на Български и техните преводи на Румънски

Чувства болка.
Simte durere.

Не чувства болка.
Nu are dureri.

Чувства болка!
Simte durerea!

А и не чувства болка.
Nu simte durerea.

Истинският мъж не чувства болка, мадам.
Un om de fier nu simte durerea dna.

Не чувства болка.
Nu simtea nicio durere.

В палпация, пациентът ще се чувства болка.
La palpare, pacientul se va simți durerea.

При натискане пациентът чувства болка и дискомфорт;
Când este presat, pacientul simte durerea și disconfortul;

Не чувства болка, но кървенето може да доведе до замайване.
Nu simte durere, dar sângerarea poate duce la amețeli.

Исках да помогна, за да не чувства болка.
Am vrut să-şi piardă cunoştinţa ca să nu simtă durerea.

Тялото ни чувства болка, за да ни предпази от опасност.
Corpurile noastre simt durerea ca să ne avertizeze de pericol.

По време на движение на червата, човек не чувства болка.
În timpul îndepărtării de viermi, oamenii nu simt durere.

И за да направите това- мозъкът не чувства болка- може да сложите-.
Şi pentru a face asta- creierul nu simte durerea- poţi pune-.

Бъдете внимателни със своя помощник, защото той чувства болка.
Fii atent cu asistentul său, pentru că el simte durerea.

Пациентът чувства болка и ограничаване на движението в рамото и рамото.
Pacientul simte durerea și restrângerea mișcării în umăr și braț.

Ако абсцес в едно куче температура, тя се чувства болка.
În cazul în care un abces într-o febră de câine, se simte durere.

Младият пациент чувства болка в опашната кост в такива ситуации:.
Tânărul pacient simte durerea asupra coccisului în astfel de situații:.

Не е способно да учи, расте или чувства болка.
Nu e capabil să învete, să crească ori să simtă durerea.

Жената чувства болка или спазъм от едната страна на корема в долната си част.
O femeie simte durere sau spasm pe o parte a abdomenului de jos.

Като правило, с лек натиск върху очите, човек чувства болка.
De regulă, cu o ușoară presiune asupra ochilor, o persoană simte durere.

В такива случаи човек се чувства болка и неприятни усещания в мускулите.
În astfel de cazuri, persoana se simte durere și disconfort în mușchi.

В процеса на преместване на храна бучка през хранопровода, човек чувства болка.
În procesul de mișcare a bucății de alimente prin esofag, persoana simte durerea.

Понякога жената чувства болка и други симптоми на менструация по това време.
Ocazional, o femeie simte durerea și alte simptome ale menstruației în acest moment.

Втората причина- когато изкуствено разрешение жена не чувства болка и страдание.
Al doilea motiv- când femeia permisiunea artificial nu se simte durere și suferință.

В този случай, жената чувства болка в долната част на корема, в лумбалната област и в сакрума.
În acest caz, o femeie simte durere în abdomenul inferior, în regiunea lombară și în sacrum.

Често възпалителният процес прилича на студ, човек чувства болка в костите.
Deseori, procesul inflamator seamănă cu o răceală, o persoană simte o durere în oase.

След това пациентът напълно заспива, не чувства болка и не може да реагира на командите на лекаря.
Apoi, pacientul adormeste complet, nu simte durere si nu poate raspunde la comenzile medicului.

Човек чувства болка в ставата, засегната от артрит, по-късно има подуване, ставата започва да се движи по-малко ясно.
O persoană simte durerea într-o articulație afectată de artrită, mai târziu există umflături, articulația începe să se miște mai puțin clar.

В процеса на пациент движението на червата се чувства болка, изпразване протича с голяма трудност.
În procesul de pacient miscare intestinului se simte durere, golirea are loc cu mare dificultate.

Когато киста стане голяма и възпалена, жената чувства болка в страничната и долната част на гърба, като отпива долната част на корема.
Când chistul devine mare și se inflamează, femeia simte durerea în lateral și în talie, sorbind abdomenul inferior.

Как да използвам "чувства болка" в изречение

Ostelife – как да се отървем от болката в ставите Как всъщност става така, че човек започва да чувства болка в ставите? И възможно ли...

В първия случай рисковете от усложнения са по-малко, тъй като пациентът остава в съзнание, просто не чувства болка в тази област, където се прави разреза.

Разбира се незнам как да обясня защо жабата като я е сгазила кола и умряла не може да плаче и да чувства болка и студ.....

Болестта се развива последователно. Първо, процесът набъбва и възпалението постепенно се развива. По това време човек чувства болка в горната част на перитонеума, както и гадене.

Операцията по стерилизиране на кучето ви е изключително рутинна, а на любимеца ви ще бъде поставена упойка, за да не чувства болка по време на процедурата.

Р. Русинов: А след процедурата дали е нормално пациентът да чувства болка или да има усещания около или на мястото на пробождането и то доста месеци след това?

'20 - Тиам се опитва да обезкости Мауридес, както стори с Каранга, но Мауридес не усеща, защото не чувства болка от 13-годишен, когато е нощувал в търбуха на чупакабра.

Предозирането с витамин В6 причинява сензорна невропатия – състояние, при което пациентът чувства болка и изтръпване на пръстите на ръцете и краката. Това може да доведе и до затруднено вървене.

l Лекарите все още не дават ясни прогнози за възстановяването l Пострадалата е спокойна, не чувства болка и не осъзнава през какво точно преминава l Красавицата можела да се размине с инцидента,