Какво е " SIMTE " на Български - превод на Български

• чувства
• усеща
• изпитва
• усети
• чувствува
• чуства
• feel
• чувстват
• чувствам
• чувстваш
• усещат
• усетете
• изпитват
• усещаше
• усещаш
• изпитваш
• усетил

Примери за използване на Simte на Румънски и техните преводи на Български

AZI Simte Arta.
Днес Feel чл.

L-am ucis, și nu-mi place cum se simte.
Аз го убих, и не ми харесва как се чувствам.

Simte durerea!
Усети Болакта!

Bijuterii Simte Arta.
Бижута Feel чл.

Simte asta, Kent.
Чувствам това Кент.

Modelaj Simte Arta.
Моделиране Feel чл.

Simte aerul, Rex.
Усети въздуха, Рекс.

Cum se simte, Milton?
Как се чувстваш, Милтън?

Simte-i foamea în pântece.
Усети глада й в стомаха си.

Trupul meu simte durerea.
Тялото ми чувствува болка.

Simte puterea care urcă prin podea.
Усети силата надигаща се през пода.

Cred că se simte puţin vulnerabilă.
Мисля, че се чуства малко уязвима.

Simte briza… respiraţia senzuală din Rai.
Усети бриза… този чувствен дъх от рая.

Şi oarecum se simte responsabil pentru el.
И по някакъв начин се чуства отговорен за него.

Ea simte o adâncă şi puternică, conexiune spirituală.
Тя чуства дълбока, духовна връзка.

Ea nu se poate defini prin cuvinte, ea se simte.
Тази линия не може да се определи с думи, тя се чувствува.

Mama se simte bine cu iubitul ei.
Майка ми се чуства добре с новия си любовник.

Simte neliniște, milă sau vină când alte persoane au o problemă.
Чувстват тревога, съжаление и вина, когато други хора имат проблем.

În acest caz, o femeie simte slăbiciune, amețeli, grețuri, uneori vărsături.
В този случай жената изпитва слабост, замайване, гадене, понякога повръщане.

Simte tensiunea care îţi părăseşte stomacul şi se transferă în mâinile tale.
Усети как напрежението напуска стомаха и отива към ръцете.

Prima dată când o persoană simte simptomele schizofreniei, poate fi foarte neplăcută.
Първият път, когато човек изпитва симптоми на шизофрения, може да бъде много неприятно.

El simte că e normal ca eu să cred că mama mea a fost nevinovată.
Той чувствува, че е съвсем естествено да мисля майка си за невинна.

Datorită lipsei de enzime, o persoană simte simptomele caracteristice unei clinici de pancreatită.
Поради липсата на ензими, човек изпитва симптоми, характерни за клиниката за панкреатит.

El simte imposibilitatea de a se întâlni cu Dumnezeu, deoarece diavolul îl împiedică.
Той чувствува невъзможността да срещне Бога, защото дявола го е възпрепятствувал.

O persoană simte slăbiciune în întregul corp.
Човек изпитва слабост в цялото тяло.

O persoană simte stresul, chiar dacă nu există motive obiective pentru acest lucru.
Човек изпитва стрес, дори и да няма обективни причини за това.

O persoană sănătoasă simte, de obicei, un disconfort obișnuit în timpul unei mahmureli.
Здравият човек обикновено изпитва обикновена неразположеност по време на махмурлук.

Intelege si simte, ca tu esti faptura, iar Dumnezeu este Facatorul.
Разбери и усети, че ти си създанието, а Бог е Създателят.

Dl Holmes se simte mult mai bine, Suntem pe cale de a începe o investigație.
Господин Холмс се чуства много по-добре, можем да започнем разследването.

Christian simte plăcere făcând rău femeilor în cele mai stranii moduri.
Крисчън изпитва удоволствие от това да контролира и наранява жени по странни начини.