Какво е " SIMTI " на Български - превод на Български

• чувстваш
• усетите
• усещаш
• чустваш
• чувствате
• чувстват
• чувства
• усещате
• усетиш
• усети
• усетят
• усещаме
• усещам

Примери за използване на Simti на Румънски и техните преводи на Български

Simti gustul?
Усещаш вкуса й?

Cum te simti, Daniel?
Как се чустваш, Даниел?

Simti cum ti se astupă aorta?
Чустваш ли как се пръсва аортата?

Cum te simti, Jason?
Как се чустваш, Джейсън?

Acum, vă rugăm să spuneti Paris cum te simti.
Сега, моля те, кажи на Парис как се чувстваш.

Politisto cum te simti sa fii o Draculina?
Полицайке, как се чувстваш като Дракулина?

Simti mirosul? E supa de pui a dnei Randall?
Усещаш ли аромата на пилешката супа на г-жа Рандал?

Dar stii ceva? E în regula. Stiu cum te simti.
Но знаеш ли, всичко е наред, знам как се чувстваш.

Cred ca simti pasiunea Ciarei pentru Dyson.
Сигурно усещаш страстта на Киара към Дайсън.

Eu pot vedea ceea ce gandesti ca esti. Eu pot vedea ce simti.
Мога да видя какво мислиш Какво чустваш.

Ceea ce simti este 100% responsabilitatea ta.
Това, което чувствате, е 100% ваша отговорност.

Îmi poti spune sincer că nu simti scânteile?
Можеш ли да ми кажеш честно, че не усещаш искрите между вас?

Donna, stiu ca te simti rau despre casetele, dar-.
Donna, знам, че се чувстваш лошо за записите, но-.

Odată ce se întâmplă asta, se va simti ca-n familie.
И щом стане, ще се чувства като част от семейството.

E o tarfa rece, dar daca simti frigul, i nseamna ca esti viu.
Студена е, но ако усещаш студа, значи си жив.

Trebuie sa pleci de la serviciu atunci cand nu te simti bine.
Да си тръгва от работа, когато не се чувства добре.

Felul in care te simti este punctul tau de atractie.
Начина, по който се чувствате е вашата точка на привличане.

De ce nu imi spui adevarul, despre ce simti pentru mine?
Защо не ми кажеш истината? Какво чувстваш към мен?

Simti un soc electric in corp, si ei sunt acolo.
Усещаш електрически шок да преминава по тялото ти, а после те са там.

Pentru mine este ca si cum simti durerea pentru prima oara in viata ta.
За мен е сякаш за пръв път в живота си чувстваш болка.

Cred ca oamenii se inconjoara cu alte persoane doar astfel incat sa poata simti iubit.
Мисля, че хората се обграждат с хора, за да чувстват любов.

Trebuie sa simti durerea mortii lui shan'auc, asa cum o simt eu.
Сигурно чувстваш болка от смъртта й, толкова дълбоко, колкото и аз.

Vei vedea tot ceea ce a văzut si simti ce a simtit.
Вие ще видите всичко е видяла и се чувстват това, което тя се е почувствала.

Primar, aici va veti simti individual afectate Servicii şi ospitalitate.
Principalmente, при нас ще усетите индивидуално бслужване e hospitalidade.

Cursul de tratament de 10 zile, dar în primele zile vei simti imbunatatirea.
Курсът на лечение 10 дни, но в първите няколко дни ще усетите подобрение.

Din acest motiv partenerul tau se va simti cu siguranta atitudinea pozitiva de la tine.
Поради това вашият партньор със сигурност ще усетите положителното отношение от вас.

Pentru a simti efectul, trebuie sa folositi unealta in stricta concordanta cu instructiunile.
За да усетите ефекта, трябва да използвате инструмента в строго съответствие с инструкцията.

Serotonina este eliberata atunci cand te simti important sau plin de insemnatate.
Серотонинът се отделя, когато се чувствате значими или важни.

In timpul unui bufeu, probabil veti simti cresterea temperaturii corpului.
По време на горещите вълни вероятно ще усетите повишаване на телесната температура.

Potrivit expertului nostru in nutritie, veti simti schimbarile in termen de 2 saptamani.
Според нашите експерти по хранене ще усетите промените в рамките на 2 седмици.