Примери за използване на Te simti vinovat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu te simti vinovat.
Не се обвинявай.Ma gandeam ca poate te simti vinovat.
Може би се чувстваш виновен.Nu te simti vinovat.
Не се чувствай виновна.E foarte important să te simti vinovat.
Nu te simti vinovat.
Не се чувствай виновен.
Хората също превеждат
Ratore, sper că nu te simti vinovat?
Раторе, надявам се, че не изпитваш вина.Te simti vinovat pentru ca bei?
Чувствате ли се виновен, затова че пиете?Doar nu te simti vinovat.
Не се чустваш виновен.Te simti vinovat despre tine și I.
Чувстваш се виновна заради нас.Allen, nu te simti vinovat.
Алън, не се чувствай виновен.Te simti vinovat pt ca ai folosit o fiinta umana?
Nu trebuie sa te simti vinovat pentru nimic.
Te simti vinovat cu privire la ceea ce ai făcut.
Чувстваш се виновна за това което си направила.Faci asta doar pentru că te simti vinovat, bine?
Правиш го само, защото се чувстваш виновен, нали?Nu te simti vinovat cu privire la acest lucru.
Не се чувствай виновна за това.Asta e ceea ce te deranjează, te simti vinovat?
Това ли те притеснява? Чувстваш се виновен?Si ce, te simti vinovat?
И се чувстваш виновен?Nu te voi fermeca, doar pentru ca nu vrei sa te simti vinovat.
Няма да ти въздействам, за да не се чувстваш виновен.Daca te simti vinovat, ar trebui sa faci ceva sa îl ajuti.
Ако се чувстваш виновен- помогни му.Exagerezi acum, fiindca te simti vinovat pentru cum ai tratat-o acum opt ani.
Преиграваш, защото се чувстваш виновен за държанието си преди осем години.Te simti vinovat pentru ce-ai făcut iubitei lui?
Изпитваш вина за това, което направи с приятелката му?Inteleg ca te simti vinovat, dar nu este cazul.
Разбирам, че се чувстваш виновен, но недей. Отивай в Акапулко.Te simti vinovat dupa ce„trisezi” dar repeti greseala la scurt timp.
Чувствате се виновни, но скоро го повтаряте.De aceea o să te simti vinovat, că nu ai putut să o protejezi!
За да се чувстваш виновен, че не си я предпазил!Te simti vinovat de sangele varsat in numele acestei credinte?
Защото чувстваш вина за пролятата от тази вяра кръв?Nu trebuie sa te simti vinovat daca este numai greseala ta.
Не трябва да се чувстваш виновен само защото, ти си Te simti vinovat, deprimat sau rusinat dupa ce mananci?
Чувствате ли се виновен, засрамен или потиснат, след като ядете?Cateodata cand te simti vinovat, un nor de ploaie e deasupra capului tau.
Понякога, когато се чувстваш виновен, над главата ти има буреносен облак.Te simti vinovat, te descarci singur, ce se întâmplă?
Чувстваш се виновна, искаш да ти олекне и какво Pur si simplu te simti vinovat, si vrei sa fugi cât mai departe de mine posibil.
Просто се чувстваш гузен и искаш да избягаш по-далеч от мен.
