Примери за използване на Te simti bine на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Te simti bine?
Удобно ли ти е?Mamă, te simti bine.
Te simti bine fetito?
Добре ли си, скъпа?Sophie, te simti bine?
Добре ли си, Софи?Te simti bine, Chuck?
Удобно ли ти е, Чък?
Хората също превеждат
Cesar, te simti bine?
Сезар, всичко наред ли е?Te simti bine, Mullet?
Удобно ли ти е, Балък?Puiule, te simti bine?
Скъпи, всичко наред ли е?Te simti bine, Ethan?
Всичко наред ли е, Итън?Taylor! Te simti bine?
Тейлър, всичко наред ли е?Te simti bine, DiNozzo?
Удобно ли ти е, Динозо?Kepner, te simti bine?
Кепнер, всичко наред ли е?Te simti bine din nou.
Отново се чувстваш добре.Trebuie sa te simti bine.
Сигурно се чувстваш добре.Nu te simti bine, nu?
Не се чувстваш добре, нали?Fac orice. Te fac sa te simti bine.
Ще те накарам да се почувстваш добре.Todd, te simti bine?
Добре ли си, Тод?Mucuna Pruriens -vrei sa te simti bine?
Mucuna pruriens -искаш ли да се почувстваш добре?Lisa, te simti bine?
Лиса добре ли си?Вие само лягате… Дигате си краката във въздуха и се забавлявате.Te simti bine, pustiule?
Добре ли си, момчето ми?Sper ca te simti bine.
Надявам Nu te simti bine, nu?
Не се чувстваш добре, така ли?Încă nu te simti bine, asa-i?
Все още не се чувстваш добре, нали?Eric, te simti bine acum. Chiar static. E ceva obisnuit.
Ерик, сега се чувстваш добре, възторжен си, това е нормално.Dacă nu te simti bine, renuntă.
Ако не се чувстваш добре, Lucky stie că nu te simti bine, si vrea să te înveselească.
Лъки знае, че не се чувстваш добре и иска да Paige, te simti bine, scumpo?
Пейдж, добре ли си, скъпа?Ia pastilele si te vei simti bine.
Ще изпиеш лекарствата и ще се почувстваш по-добре.
