Какво е " SE POATE SIMTI " на Български - превод на Български

• може да се чувства
• може да се почувства
• можете да усетите
• може да се чувстват
• може да се чувствате
• могат да се чувстват
• може да се почувствате

Примери за използване на Se poate simti на Румънски и техните преводи на Български

Nu se poate simti.
Не мога да усетя.

Numai cu o astfel de femeie se poate simti prezenta doamnă.
Само с такава жена може да се чувствате истинска дама.

Se poate simti frica, bine?
Може да усети страха ти?

În plus, pacienţii se poate simti Jena cauzate de această condiţie.
Освен това пациентите могат да се чувстват срам, причинена от това състояние.

Se poate simti ca un nod aplatizate sau unele piele tare.
Може да се почувства като сплескана бучка или твърда кожа.

Puteți muta în jurul valorii, dar se poate simti letargici si grele.
Можете да се движите, но може да се чувства сънлив и тежък.

Cum se poate simti.
Как може да се почувствате.

Acumularea de lichid in jurul testiculului, care se poate simti ca o umflatura.
Натрупване на течност около тестиса, което може да се почувства като бучка.

Ce… ce se poate simti, Cara?
Какво… какво може да се чувствате, Cara?

Vorbind cu alte persoane afectate de sarcoidoza se poate simti foarte eliberator.
Да се говори с други хора, засегнати от саркоидоза, може да се почувства много освободително.

Si se poate simti, uneori, ca şi cum eşti singur.
И вие може да се почувствате, на моменти, като че ли са сами.

Vara este momentul în care parul se poate simti uscat, iar umiditatea sa furat.
Лятото е времето, когато косата ви може да се чувства суха, и нейната влага излъган.

Un om nu se poate simti cu adevarat comfortabil fara propria lui aprobare.”.
Човек не може да се чувства комфортно без собственото си одобрение.".

Atunci când călătoriţi cu un avion de cursa nu se poate simti dinamismul si libertatea pe care o oferă cerul.
Когато пътувате с пътнически самолет не можете да усетите динамиката и свободата, която ви предлага небето.

Un om nu se poate simti confortabil fara propria lui aprobare.”.
Човек не може да се чувства комфортно без собственото си одобрение.".

Acest al doilea vă va ajuta să eliberați tensiunea în mușchii dvs. Este nevoie de aproximativ 22.37 minute, dar se poate simti ca doar 5.
Това второ ще ви помогне да освободите напрежението в мускулите си. Отнема около 22. 37 минути, но може да се почувства като 5.

Imediat după administrarea se poate simti inconfortabil și chiar o durere surdă.
Веднага след приемането може да се чувства неудобно и дори тъпа болка.

Se poate simti ciudat la inceput, dar nu există nici o emoție greșit în acest scenariu- toate sunt un pas important spre autenticitate și a crescut stima de sine..
Тя може да се чувства странно на пръв поглед, но няма грешна емоция в този сценарий- всички са важна стъпка към автентичност и увеличава самочувствие.

În plus, pacienţii se poate simti Jena cauzate de această condiţie.
Освен това, пациентите могат да почувстват неудобство, причинено от това състояние.

Oricine se poate simti mai linistit si mai plin de energie prin intermediul iertarii.
Всеки може да се чувства по-спокоен и по-енергетизиран, чрез процеса и опрощението.

O experienta de vacanta complet diferita de insulele grecesti idilice, Atena se poate simti agitata si aglomerata, dar compenseaza cu atractiile turistice uimitoare.
Напълно различна ваканция от идиличните гръцки острови, Атина може да се почувства забързана и претъпкана, но компенсира с невероятни културни забележителности.

Tot trupul tău se poate simti greu, chiar şi sarcinile mici sunt obositoare sau durează mai mult pentru a le finaliza.
Цялото ви тяло може да се почувства тежко и дори малките задачи са изтощителни или да отнемат повече време.

S-a dovedit chiar stiintific ca celalalt sex se poate simti foarte atras de acesta si astfel, poate simti mai multa placere sexuala.
Дори научно е доказано, че другият пол може да се чувства много привлечен от него и по този начин се чувства повече сексуално удоволствие.

Știu că se poate simti ca o presiune atunci când se încearcă să scrie o deschidere bună e-mail.
Знам, че това може да се чувстват като налягане, когато се опитвате да напиша добро отваряне на електронна поща.

Cu toate acestea, uneori se poate simti ca grăsime și"în vrac" se ascunde departe bunurile!
Въпреки това, понякога тя може да се чувства като мазнини и"насипни" се крие далеч стоки!

Un parinte se poate simti necalificat sa conduca rugaciunea, crezand ca comunicarea cu Dumnezeu va fi ineficace.
Един родител може да се чувства неквалифициран да води в молитва, като вярва, че това ще бъде и неефективно общуване с Бога.

Când sunteți de îngrijire medicală mult, se poate simti ca esti blocat în acea poziție cocosat-over chiar și atunci când nu sunteți hrănire copil.
Когато сте суче много, че може да се чувствате сякаш сте заседнал в които прегърбен позиция, дори когато не сте хранене на бебето.

Această afirmație se poate simti simplu, dar este de fapt o provocare pentru ao adapta practic.
Това твърдение може да се чувствате проста, но тя всъщност е предизвикателство да се адаптира на практика.

Ca un exemplu de funcționare se poate simti ca faci un sprint atunci când vin la cât de greu corpul tau are nevoie să lucreze.
Например работи може да се чувстват като сте прави спринт, когато тя дойде в колко трудно тялото ви се налага да функционира.

Din cauza viermilor, o persoana se poate simti foame, chiar daca a mancat bine sau a simtit satietate chiar si atunci cand nu a mancat nimic.
Поради червеите, човек може да се чувства гладен, дори ако той просто яде добре или чувства ситост дори когато не яде нищо.