Какво е " SE POATE MANIFESTA " на Български - превод на Български

• може да се прояви
• може да се появи
• може да се проявява
• могат да се проявят
• може да възникне
• може да се разкрие
• може да се изяви
• могат да се проявяват
• могат да се появят
• може да се проявят

Примери за използване на Se poate manifesta на Румънски и техните преводи на Български

Se poate manifesta în câțiva ani.
Тя може да се прояви след няколко години.

Alergia alimentară se poate manifesta în multe feluri.
Хранителните алергии могат да се проявяват по различни начини.

Se poate manifesta în formă acută(subacută) și cronică.
Тя може да се прояви в остра(субакутна) и хронична форма.

Diferite persoane, această caracteristică se poate manifesta în….
Различните хора, тази функция може да се проявява по различ….

Durerea se poate manifesta zi de zi.
В някои случаи болката може да се проявява ежедневно.

În plus față de diferite variante de erupții cutanate, se poate manifesta diateza:.
В допълнение към различни варианти на обрив може да възникне диатеза:.

Boala nu se poate manifesta într-un mediu alcalin.
Заболяванията не може да се проявят в алкална среда.

Răspunsul este:‘Da, Divinitatea se poate manifesta în ființa umană'.
Отговорът е: да, божествеността може да се изяви в човешко същество.

Acest lucru se poate manifesta in mod special atunci cand individul dormeaza.
Това може да проявява особено когато човек спи.

Din când în când, helicobacteria se poate manifesta în moduri diferite.
От време на време хеликобактериите могат да се проявяват по различни начини.

Se poate manifesta într-un anumit sezon sau pe tot parcursul anului.
Може да се появи в определен сезон или през цялата година.

Dermatita atopica la copii se poate manifesta in timpul primului an de viata.
Дерматит при деца може да се появи през първата година от живота.

Se poate manifesta în toate etapele creșterii și în mod repetat.
Тя може да се прояви на всички етапи на растежа и многократно.

Cu toate acestea, tensiunea arteriala ridicata se poate manifesta si la persoanele tinere.
Въпреки това високо кръвно налягане може да възникне и при млади хора.

Puterea ei se poate manifesta în activitatea noastrã.
Нейната сила може да се разкрие в нашите дейности.

Aceste toxine cauzeaza adesea anxietate, care se poate manifesta in diferite moduri.
Често пъти тези токсини причиняват безпокойство, което може да се проявява по различни начини.

Se poate manifesta imediat dupa tratament sau la mai multi ani dupa.
Може да се прояви веднага след лечение или години след това.

Cea mai periculoasă consecință care se poate manifesta brusc și fără simptome evidente.
Най-опасната последица, която може да се появи изведнъж и без очевидни симптоми.

Durerea se poate manifesta în primul rând numai atunci când se mișcă.
Болките могат да се появят отначало само при движение.

Se poate manifesta în sistemul nervos central, epilepsie, isterie.
Той може да се прояви в централната нервна система, епилепсия, истерия.

Dar pielea atopică se poate manifesta și mai târziu, până la vârsta adultă.
Но атопична кожа може да постоянства и до много по-късно, до зряла възраст.

Se poate manifesta pe picioare, picioare inferioare și degetele de la picioare.
Тя може да се прояви на краката, долните крака и пръстите на краката.

Un factor ereditar se poate manifesta după stresuri nervoase, boli sau răceli din trecut.
Наследствен фактор може да се появи след нервен стрес, болест или простуда.

Se poate manifesta în moduri diferite, în funcție de gradul de deteriorare.
Тя може да се прояви по различни начини, в зависимост от степента на лезията.

Acest lucru se poate manifesta, de asemenea, într-o capacitate redusă de erecție.
Следователно това също ще бъде изразено в намалена Erektion способност.

Se poate manifesta chiar la începutul bolii și după apariția altor simptome.
Тя може да се прояви в самото начало на болестта и след появата на други симптоми.

Complicarea se poate manifesta ca o onychomycoză subunghială distală a picioarelor.
Усложненията могат да се проявяват като дистална подбивна онихомикоза на крака.

Se poate manifesta ca o combinatie de temeri, sentimente si simptome fizice.
Симптомите може да се проявят, като комбинация от страхове, чувства и телесни симптоми.

Se poate manifesta, de asemenea, ca un complex simptomatic al sindromului premenstrual.
Той може да се прояви и като симптоматичен комплекс на предменструален синдром.

Se poate manifesta în grade diferite și uneori poate provoca complicații grave.
Той може да се прояви в различна степен и понякога причинява тежки усложнения.