Какво е " POT APĂREA " на Български - превод на Български

• могат да се появят
• могат да възникнат
• могат да настъпят
• могат да се показват
• могат да се проявят
• могат да се развият
• могат да се появяват
• може да се случи
• могат да се наблюдават
• е възможно да възникнат
• може да изглежда
• могат да се проявяват
• може да възникват
• може да дойдат

Примери за използване на Pot apărea на Румънски и техните преводи на Български

De unde pot apărea surprizele?
Откъде може да дойдат изненади?

Deranjează pe cineva că poliţiştii pot apărea în orice moment?
Или че ченгетата може да дойдат всеки момент?

De unde pot apărea surprizele?
Откъде могат да дойдат изненадите?

Pot apărea probleme de auz;
Възможно е да възникнат проблеми със слуха;

La locul injecţiei pot apărea abcese.
На мястото на инжектиране могат да се наблюдават абсцеси.

Ele pot apărea în termen de trei zile.
Те могат да се проявяват за три дни.

La contactul cu suprafețe metalice pot apărea coroziuni semnificative.
При контакт с метални повърхности е възможно да възникнат щети от корозия.

Com dar pot apărea și ca Eu-Logistik-Transport.
Com, но може да се показва и Eu-Logistik-Transport.

Simptomele unei încălcări a voinței pot apărea cu diferite boli mintale.
Симптомите на увредената воля могат да се проявяват с различни психични заболявания.

Simptomele pot apărea chiar și în timpul TUR.
Симптомите могат да се проявяват дори по време на ТУР.

Reacţiile adverse care pot apărea pot fi mai severe.
Нежеланите лекарствени реакции, които могат да се развият, могат да са по- тежки.

Ele pot apărea în orice moment, inclusiv în timpul nopții.
Те могат да се появяват по всяко време, включително през нощта.

Deşi rare, crizele epileptice pot apărea la câinii trataţi cu Reconcile.
Макар и рядко, гърчове могат да се наблюдават при кучета, лекувани с Reconcile.

Ele pot apărea cu intensitate diferită și în diferite combinații:.
Те могат да се появяват с различна интензивност и в различни комбинации:.

Pe durata tratamentului pot apărea vărsături, diaree sau scaune moi.
По време на лечението може да се наблюдават повръщане, диария или меки изпражнения.

Ele pot apărea la dreapta sau la stânga, dând în rect, sub scapula.
Те могат да се появяват отдясно или наляво, давайки ректума под лопатката.

Care sunt simptomele care pot apărea la adulți când apare o boală?
Какви симптоми могат да се наблюдават при възрастни с появата на заболяването?

Pot apărea reacţii alergice şi de fotosensibilitate, la fel ca pentru toate tetraciclinele.
Както при всички тетрациклини, могат да се проявяват алергични реакции и фотосенсибилизация.

Cu toate acestea, pot apărea probleme pe termen lung.
Възможно е да възникнат дългосрочни проблеми.

Acestea pot apărea ca vânătăi sau pete roşii pe piele ce nu dispar la presiune.
Това може да изглежда като натъртване или петна от неизбледняващ обрив по кожата.

Uneori, patologiile precanceroase pot apărea la om pentru mai mult de 10 ani.
Предраковит патологии понякога могат да се наблюдават при хора повече от 10 години.

Acestea pot apărea la maxim 1 din 100 persoane.
Тези реакции могат да се наблюдават при 1 от 100 лекувани пациенти.

Primele simptome ale adenocarcinom uterin pot apărea la ultimul stadiu al bolii.
Първите симптоми на маточната аденокарцином могат да се появяват в последния стадий на заболяването.

Primele semne pot apărea la bărbați în jurul vârstei de patruzeci de ani.
Първи признаци могат да се наблюдават при хора, достигнали 40 години.

Reacțiile alergice pot apărea și în cazul manifestărilor cutanate.
Също така могат да се наблюдават алергични реакции, придружени от кожни прояви.

În plus, ele pot apărea lunar, când funcția ovarelor este restabilită.
Освен това те могат да се появяват ежемесечно, когато функцията на яйчниците е възстановена.

Simptome asemănătoare pot apărea și în cazul unor probleme ginecologice.
Подобни симптоми могат да се наблюдават и при някои гинекологични проблеми.

De unde pot apărea surprizele?….
Откъде може да дойдат изненадите.

Astfel de reacţii pot apărea înainte de a părăsi cabinetul medical.
Тези реакции могат да се наблюдават преди да напуснете лекарския кабинет.

Fără enzime digestive adecvate, pot apărea probleme gastrointestinale, cum ar fi refluxul de acid.
Без подходящи храносмилателни ензими могат да се развият стомашно-чревни проблеми като киселинен рефлукс.