Какво е " POT APĂREA COMPLICAȚII " на Български - превод на Български

• могат да възникнат усложнения
• могат да се появят усложнения
• може да се появят усложнения
• могат да настъпят усложнения
• могат да се развият усложнения

Примери за използване на Pot apărea complicații на Румънски и техните преводи на Български

Cu toate acestea, pot apărea complicații.
Въпреки това, усложнения могат да възникнат.

Pot apărea complicații după tratarea miopiei.
Усложнения могат да възникнат след лечение на миопия.

Cu toate acestea, în acest proces, pot apărea complicații.
Въпреки това, в този процес, могат да се появят усложнения.

În plus, pot apărea complicații după administrarea de antibiotice, în special la copii.
Освен това, след антибиотици могат да се появят усложнения, особено при малки деца.

Fără terapia adecvată, pot apărea complicații sub forma:.
Без подходяща терапия могат да възникнат усложнения под формата на:.

După câțiva ani după debutul oricărei boli endocrine, pot apărea complicații.
След няколко години след появата на някакво ендокринно заболяване могат да се появят усложнения.

În unele cazuri, pot apărea complicații care declanșează apariția orbirii.
В някои случаи могат да възникнат усложнения, които да предизвикат появата на слепота.

Dacă este tratat cu coagulare cu laser, pot apărea complicații.
Ако се лекува с лазерна коагулация, тогава могат да се появят усложнения.

În cursul bolilor catarale, pot apărea complicații cu o infecție secundară bacteriană.
По време на хода на катарните заболявания могат да се появят усложнения при вторична бактериална инфекция.

De obicei,"Anapolon" este bine primitorganism, dar dacă doza a fost prea mare, pot apărea complicații.
Обикновено"Анаполон" е добре приетно ако дозата е твърде висока, могат да се развият усложнения.

Este de remarcat faptul că pot apărea complicații în orice stadiu al bolii.
Струва си да се отбележи, че могат да възникнат усложнения на всеки етап от заболяването.

Numai în cazuri rare, când alte boli sunt prezente în istoria pacientului, pot apărea complicații.
Само в редки случаи, когато са налице други заболявания в историята на пациента, може да се появят усложнения.

Dacă sindromul reapare periodic, pot apărea complicații severe sub forma:.
Ако синдромът периодично се повтаря, сериозни усложнения могат да се появят под формата на:.

Din diverse motive, pot apărea complicații- sângerare, infecție a plăgilor, dezvoltarea proceselor inflamatorii, ruperea suturilor.
По различни причини могат да възникнат усложнения- кървене, инфекция, попадаща в раната, развитие на възпалителни процеси, разкъсване на конци.

Dacă nu se întoarce la medic în timp, pot apărea complicații și chiar moarte.
Ако не се обърне към лекаря навреме, може да се появят усложнения и дори смърт.

Boala este tratabilă, pot apărea complicații în cazuri neglijate sau ca urmare a unor experimente independente.
Болестта е лечима, могат да възникнат усложнения при пренебрегвани случаи или в резултат на независими експерименти.

Este deseori urinare frecventă, incontinență, prezența urinei reziduale(conform statisticilor la 10% dintre pacienți) și pot apărea complicații și consecințe:.
Това е често често уриниране, инконтиненция, наличие на остатъчна урина(според статистиката при 10% от пациентите) и могат да настъпят усложнения и последствия:.

Dacă acest lucru nu se face, pot apărea complicații, care vor fi mai greu de eliminat.
Ако това не се направи, може да се появят усложнения, които ще бъдат по-трудни за отстраняване.

Odată cu dezvoltarea bolii respiratorii acute, pot apărea complicații la orice perioadă a bolii.
С развитието на остра респираторна болест могат да възникнат усложнения при всеки период на заболяването.

După 10-20 de ani de diabet, pot apărea complicații la pacienți, de exemplu, tulburări vizuale, leziuni renale și degenerarea sistemului nervos periferic(neuropatie).
След 10-20 години диабет могат да се появят усложнения при пациенти, например, зрително увреждане, увреждане на бъбреците и дегенерация на периферната нервна система(невропатия).

Prin urmare, aceasta este o perioadă în care pot apărea complicații, cum ar fi anemie, infecție și hemoragie.
Следователно, това е период, в който могат да се развият усложнения като анемия, инфекция и кръвоизлив.

Este de remarcat faptul că pot apărea complicații la acei pacienți a căror tratament a fost început în stadii incipiente.
Струва си да се отбележи, че могат да настъпят усложнения при тези пациенти, чието лечение е започнало в ранните етапи.

Cu toate acestea, dacă luați medicamente care conțin hormoni, pot apărea complicații sub formă de reacții alergice sau alte simptome adverse.
Ако обаче приемате лекарства, съдържащи хормони, могат да възникнат усложнения под формата на алергични реакции или други нежелани симптоми.

În plus, în etapele ulterioare, pot apărea complicații cum ar fi eczeme, cicatrici, nefrite, dermatite, ulcer trofic, cancer de piele.
В допълнение, в по-късни етапи могат да се появят усложнения като екзема, белези, нефрит, дерматит, трофична язва, рак на кожата.

Cu toate acestea, odată cu dezvoltarea bolii, pot apărea complicații cum ar fi sinuzita, sinuzita, sepsis și chiar meningita.
Въпреки това, с развитието на заболяването могат да се появят усложнения като синузит, синузит, сепсис и дори менингит.

În cursul acestor boli pot apărea complicații care se pot manifesta ca o scădere a auzului sau chiar surzenie totală.
В хода на тези заболявания могат да възникнат усложнения, които могат да се проявят като намаляване на слуха или дори пълна глухота.

Dar, în același timp, odată cu dezvoltarea bolii, pot apărea complicații cum ar fi sinuzita, sinuzita, sepsis și chiar meningită.
Въпреки това, с развитието на заболяването могат да се появят усложнения като синузит, синузит, сепсис и дори менингит.

De obicei, ei nu mor de la aceasta, dar pot apărea complicații, ducând la perturbări grave ale funcționării normale a corpului.
Обикновено той не умира от него, но могат да възникнат усложнения, в резултат на които се появяват сериозни нарушения на нормалното функциониране на организма.

Dacă nu se efectuează o intervenție chirurgicală, pot apărea complicații sub formă de ruptură a unei părți a organului sau a gangrenului, ceea ce duce la peritonită.
Ако операцията не се извърши, могат да възникнат усложнения под формата на разкъсване на част от органа или гангрена, което води до перитонит.

Dacă se administrează un tratament precoce al unei asemenea inflamații, pot apărea complicații care sunt dăunătoare pentru sănătatea umană și sunt eliminate numai cu ajutorul intervenției chirurgicale.
Ако преждевременно лечение на такова възпаление могат да се появят усложнения, които са вредни за човешкото здраве и се елиминират само с помощта на хирургическа интервенция.