Какво е " POATE APĂREA " на Български - превод на Български

• може да се появи
• може да възникне
• може да настъпи
• може да се случи
• може да се развие
• може да се наблюдава
• може да изглежда
• може да се показва
• може да се покаже
• може да дойде
• може да се появява
• може да излезе

Примери за използване на Poate apărea на Румънски и техните преводи на Български

Poate apărea și anemie.
Може да настъпи и анемия.

Măreţia poate apărea de oriunde.
Величието може да дойде отвсякъде.

Poate apărea o alergie:.
Могат да се появят алергии:.

Totuşi, ecranul de formatare poate apărea.
Инструкците на екрана може да се появят.

Riscul poate apărea sau nu.
Може да се появи Рискът или не.

Poate apărea o singură dată în viaţă.
Може да дойде само веднъж в живота.

Idee e că excelenţa poate apărea de oriunde.
Мисълта ми е, че успехът може да дойде отвсякъде.

Durerea poate apărea și în oasele voastre.
Болезнени усещания могат да се развият и в костите.

Rinichi(renal) funcţie poate apărea normală.
Бъбрек(бъбречен) функция може да изглежда нормално.

Moartea poate apărea prin insuficienţa mai multor organe.
Може да настъпи смърт от мултиорганна недостатъчност.

Ulcerul trofic de pe picior nu poate apărea independent.
Трофичната язва на крака не може да се покаже самостоятелно.

Poate apărea diaree la pacient din cauza stresului sever;
Диарията може да се появи в пациента поради силен стрес;

Disconfortul pe buze poate apărea în legătură cuWen.
Може да се появи дискомфорт на устнитеУен.

Poate apărea și o reacție alergică la clorhexidină.
Също така, може да възникне алергична реакция към"хлорхексидин".

Umflarea labiilor poate apărea în timpulsex.
Подути срамни устни може да се появят по време насекс.

Poate apărea nivel scăzut de hematii în sânge, din cauza pierderii de sânge.
Недостиг на червени кръвни телца може да се появи заради загуба на кръв.

Pe durata tratamentului poate apărea pierderea apetitului.
По време на лечението може да се наблюдава загуба на апетит.

Un abces poate apărea datorită hipotermiei, supraîncălzirii, imunității scăzute etc.
Може да възникне абсцес поради хипотермия, прегряване, нисък имунитет и т. н.

Meconium este poo copilului, care poate apărea în timpul nașterii.
Меконийът е бебето, което може да излезе по време на раждането.

Corect,… poate apărea şi dispărea când vrea.
Точно така, могат да се появяват и да изчезват, когато поискат.

Cu toate acestea, în unele cazuri, poate apărea în timpul urinării.
Въпреки това, в някои случаи може да излезе по време на уриниране.

Probleme poate apărea dacă datele sunt introduse ca text.
Проблеми може да възникнат, ако датите са въведени като текст.

Binar opțiuni de tranzacționare poate apărea în orice moment, din orice zi.
Търговия с двоичен опции може да възникнат по всяко време всеки ден.

O reacție adversă poate apărea atât imediat cât și în câteva ore după aplicare.
Нежеланите реакции могат да настъпят незабавно и в рамките на часове след прилагането.

Cu perineu poate apărea o mâzgă ciudată.
С перинеума може да изглежда странна слуз.

Rezistenţa poate apărea spontan, prin mutaţii.
Може да възникне и съвсем спонтанно вследствие на мутация.

O erupție cutanată poate apărea în zone mici, sub formă de pete.
Може да се появи обрив в малки области под формата на петна.

În cazuri foarte rare poate apărea pierderea apetitului alimentar.
В много редки случаи, може да се наблюдава загуба на апетит.

Urticarie sau angioedem poate apărea ca o manifestare de reacţii alergice.
Уртикария и ангиоедем може да изглежда като проява на алергична реакция.

Prezența lichidului menstrual poate apărea doar pe rezultatele diagnosticării organelor de reproducere.
Наличието на менструална течност може да се покаже само върху резултатите от диагностиката на репродуктивните органи.