Какво е " SE POATE VEDEA " на Български - превод на Български

• можете да видите
• се вижда
• може да се види
• е възможно да се види
• може да се забележи
• може да се гледа
• личи
• може да видите
• може да види
• можем да видим
• се виждат

Примери за използване на Se poate vedea на Румънски и техните преводи на Български

Se poate vedea.
Може да се види.

In sfarsit se poate vedea.
В крайна сметка може да се гледа.

Se poate vedea de afară.
Вижда се отвън.

Ai cumva un link unde se poate vedea pe net?
Има ли някъде линк, на който може да се гледа?

Se poate vedea pe radiografie.
Може да се види на скенера.

Am un al treilea ochi care se poate vedea și auzi totul.
Имам трето око, което може да види и чуе всичко.

Se poate vedea după urmele astea.
Може да се види от следите.

A trecut vremea aceea, se poate vedea clar până la sfârşitul lumii.
Навремето се виждаше ясно до края на света.

Se poate vedea şi pe înregistrarea video.
Може да се види и снимачния екип.

Înainte de răsăritul Soarelui se poate vedea Venus.
Първа след залеза на Слънцето може да се забележи планетата Венера.

Nu se poate vedea gandurile lor.
Не можеш да видиш мислите им.

În caz contrar, adevarata placere a jocului nu se poate vedea.
В противен случай, истинската удоволствието от играта, която не може да види.

Nu se poate vedea muntele Ararat din Van.
Не е възможно да се види Арарат от Ван.

Numai printr-o metodă de laborator se poate vedea prezența lor în microflora;
Само лабораторният метод може да види тяхното присъствие в микрофлората;

Ceea ce se poate vedea şi în privinţa trupurilor.
Същото може да се забележи и за телата.

Credința esteîndrăzneață asufletului pentru a merge mai departe decât se poate vedea.
Вярата е смелост на душата, за да отидат по-далеч, отколкото може да видите.

Jett, se poate vedea cât de greu lucreaza la asta.
Джет, мога да видя колко си се трудил.

Ce însemnau aceste rezultate se poate vedea în istoria strămoşilor Săi pământeşti.
Тези резултати се виждат в историята на земните Му праотци.

Nu se poate vedea asta pe hartă, dar latura sudică e abruptă.
Не можеш да видиш на картата, но южната страна е стръмна.

Crezi că se poate vedea asta din spaţiu, Buddy?
Дали тези светлини се виждат от Космоса, Бъди?

Se poate vedea ca America… a suferit multe pierderi in acest incident.
Вижда се, че това е сериозен инцидент за Америка.

Ah, încă nu se poate vedea foarte bine în chestia asta.
Ах, все още не мога да видя много добре в това нещо.

Se poate vedea o directivã individualã sau mai multe.
Може да се види, че това е индивидуална или няколко други директиви.

În înregistrare se poate vedea ostaticul înconjurat de trei bărbați înarmați.
На видеозаписа се виждат тримата заложници, зад които са застанали трима въоръжени мъже с покрити лица.

Se poate vedea clar cum se smuceste fetusul in momentul in care incepe cearta.
Човек ясно може да види как плодът се мята, когато кавгата започва.

De pe terasa se poate vedea in apropiere Colosseum si Forumul Roman.
Иначе от площада се виждат Колизеума и Римският форум.

După cum se poate vedea, credinţa noastră este cu adevărat o credinţă pătimitoare;
Както можем да видим, нашата вяра всъщност е страдаща вяра;

Întotdeauna se poate vedea când o relaţie e gata să treacă la următorul nivel.
Винаги личи, когато дадена връзка е готова за следващата стъпка.

Dupã cum se poate vedea, metoda sa înrãdãcinat efectiv într-o civilizație apropiatã.
Както можем да видим, методът е вкоренен в тясна цивилизация.

Gratis UNIPER se poate vedea cel mai apropiat drum și să monitorizeze calea unităților.
Безплатни UNIPER може да видите най-близкия път и следи пътя на единиците.