Примери за използване на Vroiam să te văd на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vroiam să te văd.
Ei bine, vroiam să te văd.
Vroiam să te văd.
Исках да те видя.De asta vroiam să te văd.
Vroiam să te văd.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
vedeți atracții
vezi pct
ma vezivăd faţa
oamenii vădvedea lucrurile
vezi mai multe oraşe
vedea acest lucru
vedeți toate locațiile
ştiu ce am văzut
Повече
Използване със наречия
ne vedem mâine
când vădne vedem acolo
să vedem cât
acum vădil vezisă vedem unde
vedea aici
ne vedem curând
vedea clar
Повече
Pentru că vroiam să te văd.
Защото исках да те видя.Vroiam să te văd.
И аз исках да те видя.Pe tine vroiam să te văd.
Исках да те видя.Vroiam să te văd, Jakey.
Исках да те видя, Джейки.Pur şi simplu vroiam să te văd.
Просто исках да те видя.Vroiam să te văd pe tine. .
Исках да те видя.Pentru că si eu vroiam să te văd.
И аз исках да те видя.Şi vroiam să te văd.
И исках да те видя.A înţeles cât de mult vroiam să te văd.
Разбра колко много искам да те видя.Doar vroiam să te văd.
Просто исках да те видя.Te-am sunat pentru că vroiam să te văd.
Обадих ти се, защото исках да те видя.Vroiam să te văd pe tine. .
Исках да ви видя.Pentru că vroiam să te văd personal.
Защото исках да те видя лично.Vroiam să te văd pe tine. .
Cred că vroiam să te văd.
Предполагам, че просто съм искала да те видя.Vroiam să te văd jucând.
Дойдох да те погледам как игреаш.Dar ţi-a trecut prin cap, poate eu nu vroiam să te văd?
Помисляла ли си си, че аз не искам да те видя?Vroiam să te văd cu riduri.
Nu trebuia să vin dar vroiam să te văd.
Че не биваше Vroiam să te văd însurat de mult timp.
Отдавна искам да те видя оженен.Vroiam să te văd pe tine şi pe copii.
Исках да видя теб и децата.Vroiam să te văd înainte să pleci.
Исках да те видя преди Vroiam să te văd înainte să mă duc acasă.
Vroiam să te văd, ca să îţi spun ceva.
Просто исках да те видя и Vroiam să te văd din nou înainte să plec.
Исках да те видя отново, преди 
