Какво е " OAMENII VĂD " на Български - превод на Български

• хората виждат
• хората видят
• хората гледат
• хора виждат
• мъжете видят

Примери за използване на Oamenii văd на Румънски и техните преводи на Български

Oamenii văd asta.
Хората гледат това.

Aşa cum am zis, oamenii văd doar ceea ce e aparent.
Както казах, хората гледат външния вид.

Oamenii văd şi ştiu.
Хората виждат и знаят.

Pentru că oamenii văd ce vor să vadă..
Защото хората виждат това, което искат да видят.

Oamenii văd numai puterile lor destructive.
Хората виждат само техните унищожителни сили.

Nu eşti întunericul care toţi oamenii văd în noi.
Ти не си толкова черноглед, хората изглеждат като мен.

Oamenii văd ce se petrece cu mine şi se sperie.
Хората виждат какво ми се случва, плашат се.

Se pare că atunci când oamenii văd"văcuță copil torturat".
Когато хората видят"изтезавано бебе на крава".

Oamenii văd lucruri groaznice când îi privesc.
Хората виждаха ужасни неща, когато ги погледнех.

Pentru că şi acolo oamenii văd că lumea se schimbă.
Защото и там хората разбират, че светът трябва да се променя.

Oamenii văd natura naturii și profunzimea voastră.
Хората ще видят вашия вид природа и дълбочина.

Ca toată lumea, credeam că oamenii văd o lumină puternică.
Като всички, си мислих, че хората виждат ярка светлина.

Oamenii văd faţa lui Gabi şi vor Cutia lui Gabi.
Хората виждат моето лице и искат"Кутията на Габи".

Clienți superbe evaluează ceea ce sugerează oamenii văd rezultate fantastice;
Извънредни отзиви на клиенти предложите хора виждат фантастични резултати;

Dacă oamenii văd că esti unul dintre ei, asta e bine.
Добре ще е, ако хората видят, че си един от тях.

Oamenii văd în prezent, dar ei nu văd viitorul.
Хората виждат в настоящето, но те не виждат бъдеще.

Toţi oamenii văd doar turnurile de birouri elegante.
Всичко, което хората виждат са лъскавите офис-сгради.

Oamenii văd că nu joci după reguli, iar ei nu sunt prea fericiţi.
Хората виждат че не играете по правилата и не са щастливи от това.

Dacă oamenii văd că ţi-e frică, nu te votează.
Ако хората разберат, че се страхуваш, няма да гласуват за теб.

Oamenii văd lucrurile în mod distinct și au puncte de vedere diferite.
Различните хора виждат нещата различно: различни гледни точки.

Când oamenii văd un Silk-un alt va muscat limba sa.
Когато хората видят една друга Силк, ще си прехапят езиците.

Oamenii văd tot felul de nebunii când mănâncă prăjitură spaţială.
Хората виждат всякакви щуротии, когато са друсани с космически кекс.

Când oamenii văd artă nu trebuie să se gândească la rahat.
Когато хората гледат произведение, не трябва да мислят за мръсотии.

Oamenii văd foarte des medicii lor despre problemele legate de inima.
Хората видите много често лекуващите лекари за проблеми, свързани със сърце.

Dacă oamenii văd un malac ca mine cu o piatră se cam sperie.
Когато хората видят голям човек като мен с камък, стават неспокойни.

Oamenii văd nave neidentificate pe cer care se dovedesc a fi baloane meteorologice.
Хората виждат неидентифицирани кораби в небето които се възприемат като балони за времето.

Când oamenii văd asta, nu vreau să mă vadă legată aşa.
Когато хората гледат това, не искам да ме виждат завързана така.

Când oamenii văd filmul meu, toate lucrurile astea, aceste farse?
Когато хората видят моя филм, всички тези неща, тези шеги?

Dacă oamenii văd aceste cifre, ar putea reanaliza problema.
Ако хората видят тези цифри, може и да преосмислят мнението си по въпроса.

Dacă oamenii văd care a fost viaţa mea, vor fi mai mulţumiţi de vieţile lor.
Ако хората видят живота ми, ще се почувстват по-добре в техния.