Какво е " OAMENII VOŞTRI " на Български - превод на Български

• вашите хора
• твоите хора
• хората ви
• твоят човек

Примери за използване на Oamenii voştri на Румънски и техните преводи на Български

E unul din oamenii voştri.
Един от твоите хора е.

Oamenii voştri sunt loiali?
Хората ви верни ли са?

M-am întâlnit cu oamenii voştri.
Сблъсках се с твоите хора.

Oamenii voştri. Sângele vostru.
Твоите хора, твоята кръв.

Atunci de ce nu o scot oamenii voştri?
Тогава защо твоите хора не идат да я приберат?

Oamenii voştri au tras în noi.
Хората ви стреляха по нас.

Da, fiindcă şi oamenii voştri ar fi acuzaţi.
Да, защото и твоите хора биха били обвинени.

Oamenii voştri sunt în siguranţă.
Хората ви са в безопасност.

Şeful meu vrea sa vorbească cu unul dintre oamenii voştri.
Шефът ми иска да говори с една от твоите хора.

Oamenii voştri sunt după uşa aceea.
Твоите хора са зад тази врата.

Nu avem nevoie de nici unul din oamenii voştri în apărare.
Що се отнася до защитата, нямаме нужда от вашите хора.

Oamenii voştri au încercat să mă omoare.
Твоите хора искат да ме убият.

Dacă cineva încearcă să intre, oamenii voştri mor primii.
Ако някой се опита да дойде тук, твоите хора умират първи.

Oamenii voştri luptă pentru vieţile lor.
Хората ви се борят за живота си.

Cât timp sunt prin preajmă, oamenii voştri vor continua să se lupte.
Докато съм наоколо, вашите хора ще продължават да се бият.

Dar oamenii voştri au evacuat clădirea.
Но вашите хора опразниха сградата.

Raportul incidentului spune că unul dintre oamenii voştri- a lovit primul.
Според доклада за инцидента, един от твоите хора е ударил първи.

Dacă oamenii voştri îl pot găsi pe Escobar.
Ако вашите хора могат да намерят Ескобар.

Am vorbit deja cu unul din oamenii voştri despre accidentul lui Jamie.
Вече говорих с един от твоите хора относно инцидента с Джейми.

Oamenii voştri pot fi reţinuţi oriunde.
Твоят човек може да бъде задържан на всяко едно място.

Ajutaţi-mă, sau oamenii voştri, toţi oamenii voştri vor muri.
Помогнете ми или вашите хора, всички ваши хора ще умрат.

Oamenii voştri îmi vor raporta şi mie.
Вашите хора ще докладват на мен както биха го направили за теб.

Oamenii voştri au început să sufere de contaminare radioactivă?
Хората ви страдат ли от лъчева болест?

Oamenii voştri încercau să fure o sondă de-a noastră.
Вашите хора се опитаха да откраднат нашата сонда.

Oamenii voştri au stricat aproape toate sistemele de pe nava asta.
Хората ви повредиха всяка система на този кораб.

Oamenii voştri ştiu ce s-a întâmplat cu colonelul Nicholson?
Хората ви имат ли представа какво е станало с полковник Никълсън?

Oamenii voştri au mai multă nevoie de instrucţie decât de arme, d-le.
Хората ви се нуждаят от обучение повече, отколкото от оръдия, сър.

Oamenii voştri nu vor fi răniţi. Înţelegerea noastră va fi în acest fel.
Хората ви няма да бъдат наранени, такова ще е естеството на споразумението ни.

Din oamenii voştri prinşi în lupta împotriva lui Crixus pentru viaţa lui Tiberius.
Петстотин от вашите хора предприети в битката срещу Крикс за живота на Тиберий.