Какво е " OAMENII TĂI " на Български - превод на Български

• твоите хора
• хората ти
• хората ви
• твоите мъже
• вашите момчета
• твоят народ
• твоят човек
• приятелите ти
• екипът ти
• ти хора

Примери за използване на Oamenii tăi на Румънски и техните преводи на Български

Oamenii tăi dorm?
Твоите мъже спят ли?

Pentru oamenii tăi.
Заради твоят народ.

Oamenii tăi sunt titani.
Хората ви са титани.

Sunt oamenii tăi.
Това са вашите момчета.

De ce nu eşti cu oamenii tăi?
Защо не си с твоят човек?

Oamenii tăi au ucis doi agenţi ai FBI.
Вашите момчета убиха двама агента.

Toţi erau oamenii tăi!
Всички те бяха твоите мъже!

Oamenii tăi nu sunt pregătiţi pentru asta.
Хората ви не са готови за това.

N-ar fi putut oamenii tăi să se înşele, Art?
Твоите хора биха ли могли да се объркат, Арт?

Oamenii tăi se vor întoarce împotriva ta.
Твоите мъже ще застанат срещу теб.

A fost o onoare să lupt alături de oamenii tăi.
За мен беше чест да се бия заедно с хората ти.

Sunt oamenii tăi pregătit pentru a asambla?
Готови и събрани ли са твоите мъже?

Îmi cunosc echipajul, şi nu trag în oamenii tăi.
Познавам екипажа си, и те не стрелят по хората ти.

Oamenii tăi trebuie să se mişte sau vor muri.
Твоят човек трябва да се движи или ще умре.

Dar tu mi-ai spus că oamenii tăi pot face aşa ceva.
Точно ти ми каза, че твоят народ са призовавали китове.

Oamenii tăi au venit şi l-au luat acum o oră.
Вашите момчета дойдоха и го върнаха преди около час.

Îmi pare rău de oamenii tăi. Nu am vrut să se petreacă aşa.
Съжалявам за хората ти, не исках да се случи така.

Oamenii tăi mă urmăresc, nimeni nu vrea să-mi vândă.
Хората ви ме следят и никой не иска да ми продаде.

Roagă-te pentru cele două surori ale mele ucise de oamenii tăi.
Моли се за двете ми сестри, убити от хората ти.

Doi dintre oamenii tăi apucat mine și aruncat.
Двама от твоите мъже ме блъснаха и те събориха.

Tu te-ai născut pe acest pământ, Xavier. Şi oamenii tăi la fel.
Роден си на тази земя, Ксавие, както и хората ти.

Sunt sigur că oamenii tăi o să fie emoţionaţi să te vadă.
Сигурен съм, че хората ти ще се радват да те видят.

Am adus puştile pe care le-ai cerut Vinul e pentru oamenii tăi.
Донесох ти пушките, които искаше. А виното е за хората ти.

Oamenii tăi au găsit ceva în laboratorul lui Byron Fuller?
Твоите хора намериха ли нещо в лабораторията на Байрон Фулър?

Sugerează-i ideea unuia dintre oamenii tăi de pe Calvert Street.
Подхвърли идеята на някой от приятелите ти на Калверт Стрийт.

Bine, dar oamenii tăi merită să stie pentru cine lucrează ei.
Добре, но твоите хора заслужават да знаят за кого работят.

Oamenii tăi nu l-au găsit pe Drew Ramos, iar acum avem o problemă.
Твоите хора не намериха Дрю Рамос, и сега имаме проблем.

Pot oamenii tăi să reziste la mănăstire destul de mult până când vin ajutoarele?
Хората ви ще удържат ли манастира, докато дойде помощта?

Oamenii tăi vărsat sângele lor astfel încât să puteți împinge jucării peste acest tabel!
Хората ви проливат кръвта си а ти местиш играчки на тази маса!

Oamenii tăi au fost surprinşi transportând un insurgent"fotonic" şi materie primă pentru arme biologice.
Хората ви бяха заловени да пренасят фотонни метежници и биогенен материал.