Примери за използване на Твоите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дай му твоите.
Dă-i pe ai tăi.Мога ли да видя твоите?
Pot s-o văd pe a ta?И аз твоите.
Şi eu pe ale tale.Покажи ми твоите.
Arată-mi-i pe ai tăi.Нито твоите, Скал Тура.
Nici pe a ta, Skal Tura.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
твоите приятели
твоите очи
твоите родители
твоите деца
твоите пари
твоите думи
твоите момчета
твоите проблеми
твоите братя
твоите способности
Повече
А аз ще взема твоите.
Iar eu îi voi lua pe ai tăi.Питай твоите, задник.
Întreabă-i pe ai tăi, jigodie.Можел е да убие и твоите.
Putea să-i ucidă şi pe ai tăi.Да, твоите са в чантата ми.
Da, îi am pe ai tăi în geantă.Ти можеш да ми кажеш твоите.
Tu poţi să mi-o spui pe a ta.Гледа твоите през цялото време без това.
Îi vedea pe ai tăi tot timpul.Моите хора не познават твоите.
Сега ще взема твоите, съдия.
Acum îl voi lua eu pe al tău, judecătorule.Аз взимам своите хора, ти- твоите.
Eu îmi iau oamenii mei, tu pe ai tăi.Ти искаше твоите за Едуард Фар.
Tu le vroiai pe ale tale pentru Edward Farr.И изведнъж ми се иска да слушам твоите.
Deodată încep să-i ascult pe ai tăi.Мога да пазя и твоите ако ти се говори.
O să-l păstrez şi pe al tău, dacă vrei să vorbeşti.Не е като да ми беше казала твоите.
Nu e ca şi cum tu mi le spui pe ale tale.Вземи от моите дрехи, а твоите ще простра да съхнат.
Găseşte-ţi ceva de-al meu, le pun pe ale tale la uscat.Но ти също ще трябва да напишеш твоите.
Dar va trebui să le scrii şi tu pe ale tale.Така е. Затова ти помирисваш твоите, а аз търся човек с пластир при моите.
Tu-i miroşi pe ai tăi, eu caut omul cu plasturele.Ти уби приятелите ми, аз ще убия твоите.
Dacă îmi omori prietenii, eu îi omor pe ai tăi.Говорейки за сили, можем да ползваме твоите, ако ги имаш още.
Apropo de puteri, le putem folosi pe ale tale, dacă le mai Не чукаш приятелките ми и аз не чукам твоите.
Nu-mi fuţi prietenii, nu ţi-i fut pe ai tăi.Цифрите са по-големи, защото ти си манипулирал твоите да изглеждат по-добре.
Cifrele sunt mari deoarece le-ai manipulat pe ale tale, ca lucrurile să arate bine.Ти нараняваш моите приятели, аз наранявам твоите.
Tu îmi răneşti prietenii, eu îi rănesc pe ai tăi.Показах ти моите, сега ти ми покажи твоите.
Ţi i-am arătat Стои там и му разбиваш зъбите, или той- твоите.
E acolo, îi spargi dinţii sau ţi-i sparge el pe ai tăi.А ти, царевичните хлебчета и прасенцата, да възпитават твоите.
Tu nu lăsa pâinea de secară şimaţele de porc să îi educe pe ai tăi.Не можеш да контролираш чувствата на другите… нито действията им, а само твоите.
Nu controlezi sentimentele altor oameni, acţiunile lor, doar pe ale tale.
