Примери за използване на Regulile tale на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Regulile tale?
Твойте правила?Nu stiu regulile tale.
Regulile tale afurisite!
Шибаните ти правила!Astea sunt regulile tale, nu?
Regulile tale-s nasoale!
Правилата ти не струват!
Хората също превеждат
Nu joc după regulile tale.
Няма да играя по твоите правила.Oh, regulile tale.
О, твоите правила.Și acest lucru este mintea ta, nava, regulile tale.
Всичко това е твоя ум, твоя кораб, твоите правила.Ai regulile tale.
Shaw trăieşte într-o lume în care nu se joacă după regulile tale.
Шоу живее в свят, който не играе по твоите правила.Regulile tale, nu ale mele.
Твоите правила, не моите.Casa ta, regulile tale.
Твоята къща, твоите правила.Regulile tale, nu ale mele.
По вашети правила, не Masa ta, regulile tale.
Твоята маса, твоите правила.Regulile tale n-au fost făcute pentru unul ca mine.
Правилата ти не важат за хора като мен.La dracu cu regulile tale, negrule!
Майната им на правилата ти, негро!Asta e compania ta, aşa că voi juca după regulile tale.
Това е твоята компания и ще играя по твоите правила.Sunt regulile tale, nu ale mele.
Това са твоите правила, не моите.Pentru a fi în legătură cu tine, trebuie să o fac după regulile tale.
За да се свържа с теб, трябва да е по твоите правила.Familia ta, regulile tale.
Твоето семейство, твоите правила.Urmez regulile tale, pretind că totul e normal.
Следвам твойте правила, да правя обичайните неща.Este jocul tău, regulile tale, asa că.
Това е твоята игра, твоите правила, така че.Toate regulile tale mici. Toate legile tale. Nu se aplică aici.
Малките ти правила и закони не важат тук.Este jocul tau, regulile tale, asa ca.
Това е твоята игра, твоите правила, така че.Ar fi trebuit să ştii până acum, Nu joc după regulile tale.
Трябваше да си се досетила до сега, аз не играя по твоите правила.Da, stiu regulile tale si sunt cretine.
Да, аз знам вашите правила, и тези Ai decis să creezi un univers care va funcţiona după regulile tale.
Реши да създадеш реалност, която да функционира по твоите правила.Regulile tale nu sunt bune de nimic daca nu poti sa cuceresti o fata.
Твоите правила са безполезни, щом не можеш да си хванеш момиче.Dacă vrei să ai regulile tale deschide-ţi cinematograful tău propriu şi personal.
Ако искаш да е по твоите правила, отвори си собствено кино.Regulile tale s-au schimbat de fiecare dată când a fost convenabil pentru tine.
Вашите правила се менят всеки път когато това ви е удобно.
