Какво е " UN SET DE REGULI " на Български - превод на Български

• набор от правила
• множество от правила

Примери за използване на Un set de reguli на Румънски и техните преводи на Български

Un set de reguli.
Няколко правила.

Tu mi-a dat un set de reguli.
Даде ми наръчник с правила.

Ajustarea unei anumite persoane, mai degrabă decât un set de reguli.
Регулиране на определен човек, а не като набор от правила.

Cu un set de reguli?
С куп правила?

Există deasemenea un set de reguli.
Съществува и група от правила.

Alegeți un set de reguli de arbitraj.
Изберете множество на правилата за арбитража.

O practică, și nu un set de reguli.
Практика, а не чрез запомняне на набор от правила.

Un set de reguli pentru bogaţi. Un set opus de reguli pentru săraci.
Едни правила за богатите и точно обратните за бедните.

Natura a pus acolo un set de reguli.
Природата ни е поставила група правила.

Un set de reguli pentru aristocraţie, un alt set pentru noi, ceilalţi.
Едни правила за аристократите и други за останалите като нас.

Fiecare competitie sportiva are stabilit un set de reguli de buna desfasurare.
Всеки спорт установява серия от правила относно разширенията.

Acest site trebuie să fie atenți atunci când se utilizează un set de reguli.
Тази необходимост сайт, за да бъдете внимателни, когато с помощта на набор от правила.

A inventat un set de reguli care să-i împiedice să se întoarcă împotriva omenirii.
Измислил е сборник с правила, за да се предотврати обръщането им против човечеството.

Chiar dacă există o singură teorie unificată posibilă, ea este doar un set de reguli şi ecuaţii.
Дори ако съществува само една възможна обединяваща теория, тя е просто сбор от правила и уравнения.

Traderul va codifica un set de reguli și condiții pentru ca programul computerizat să acționeze.
Търговецът ще напише програмен код за набор от правила и условия за действие на компютърната програма.

O politică de gestionare a informațiilor este un set de reguli pentru un tip de conținut.
Правилата за управление на информацията са множество от правила за тип съдържание.

Există un set de reguli pentru atomii microscopici, un altul pentru obiecte gigant cum ar fi stele sau galaxii.
Съществуват едни правила за малките атоми и други за гигантски обекти като звезди и галактики.

Vorbind într-o coajă de nucă, este un set de reguli de urmat în sistemul de comunicare de afaceri.
Говорейки по-накратко, е набор от правила, които да се следват в системата на бизнес комуникация.

Sportul, pe de altă parte, constă în realizarea unei activități fizice, în care se respectă și un set de reguli.
Спортът, от друга страна, се състои в осъществяването на физическа активност, където се спазва и набор от правила.

Este, în esență, un set de reguli care dictează formatul datelor trimise prin internet sau prin orice altă rețea.
По същество това е набор от правила, които диктуват формата на данните, които се изпращат по интернет или друга мрежа.

Desigur, nimeni nu va argumenta că furnizarea de utilități este un set de reguli și nuanțe pe care fiecare cetățean trebuie să le cunoască.
Разбира се, никой няма да спори, че предоставянето на комунални услуги е набор от правила и нюанси, които всеки гражданин трябва да знае.

Faci un set de reguli care va asigura că motivul specific pentru care sistemul financiar aproape s-a prăbuşit nu se va mai întâmpla din nou.
Създавате набор от правила, които ви уверяват, че конкретната причина за сриването на финансовата система няма да се повтори.

Anterior, Banca Centrală a Regatului Unit a dezvăluit un set de reguli pe care Libra trebuie să le respecte pentru a putea fi lansată în țară.
Преди това централната банка на Обединеното кралство разкри набор от правила, които Libra трябва да спазват, за да бъдат издадени в страната.

Este un set de reguli și reguli tehnice referitoare la documente, proceduri sau procese aplicate companiilor sau anumitor situații.
Това е набор от правила и технически правила, свързани с документи, процедури или процеси, прилагани към дружества или определени ситуации.

Un sistem de tranzacționare este un set de reguli și linii directoare pentru luarea deciziilor de tranzacționare.
Система за търговия е съвкупност от правила и насоки за вземане на решения за търговия.

Regulile Praga sunt un set de reguli care sunt influențate de tradiția dreptului civil și a milita pentru o abordare inchizitorială(contrar una contradictorie, care este apărat de sistemul de drept comun) în arbitrajul internațional.
Правилата на Прага са набор от правила, които са повлияни от традицията на гражданското право и се борят за жестоки подход(противно на състезателна този, който се защитава от системата на обичайното право) в международен арбитраж.

Vrem să credem că dacă vom urma un set de reguli, reguli făcut de un antic zeu închipuit vom continua în rai ca spirite.
Вярваме, че ако следваме определени правила, правила, наложени от някакъв древен, измислен бог, ще продължим живота си на небето като души.

Mă uimeşte faptul că există un set de reguli pentru agricultorii britanici şi europeni şi un altul pentru agricultorii brazilieni.
Учудвам се как може да има едни правила за британските и европейските селски стопани, а други за същите в Бразилия.

Întrucât Comunitatea a adoptat un set de reguli cu privire la transportul rutier, pe cale ferată şi pe căile de navigaţie interioară;
Като има предвид, че Общността е приела пакет от разпоредби за автомобилния, железопътния и транспорта по вътрешни водни пътища;

Sistema de Pagamentos Brasileiro, sau SPB, menține un set de reguli, proceduri și operațiuni care sprijină dezvoltarea plăților boleto și a altor plăți electronice pe piața braziliană.
Sistema de Pagamentos Brasileiro или SPB поддържа набор от правила, процедури и операции в подкрепа на развитието на boleto и други електронни плащания на бразилския пазар.