Какво е " PROPRIUL SET " на Български - превод на Български

• свой собствен набор
• собствена група

Примери за използване на Propriul set на Румънски и техните преводи на Български

Ţi-ai adus propriul set de prim-ajutor?
Носиш си собствен комплект за травми?

Drept urmare, copilul își creează propriul set de valori.
В резултат на това детето създава свой набор от ценности.

Fiecare cu propriul set de caracteristici Caracteristici:.
Всяка със собствен набор от функции Характеристики:.

Utilizatorii inregistrati pot specifica propriul set de cuvinte.
Регистрираните потребители могат да определят своя набор от думи.

Casa are propriul set de texte traduse în mai multe limbi.
Къщата е със собствен набор от текстове преведени на няколко езика.

Crearea și revizuiască propriul set de carduri flash.
Създаване и преглед на свой собствен набор от флаш карти.

Fiecare are propriul set de bacterii, iar ceea ce este inerent in unul este periculos pentru altul.
Всеки от тях има свой собствен набор от бактерии, и това, което е присъщо на едно, е опасно за друг.

Instituţiile UE au reuşit să-şi distrugă propriul set de condiţii.
Институциите на ЕС успяха да унищожат собствения си набор от условия.

Fiecare rând are propriul set de premii pe care le puteți obține:.
Всеки ред има свой собствен комплект от награди, които може да спечелите:.

Acest lucru înseamnă că toată lumea poate avea propriul set de mods.
Това означава, че всеки може да има един свят на свой собствен набор от модове.

Fiecare administrator de forum are propriul set de reguli pentru web site-ul său.
Всеки администратор на борда има собствен набор от правила за своя сайт.

Ne-am creat propriul set de instrumente care ne ajută să monitorizăm îndeaproape modul în care consumatorii îşi fac alegerile.
Ние сме създали наш набор от инструменти, за да следим отблизо какво управлява избора на клиентите.

Adică, pentru fiecare formă și etapă de dezvoltare, propriul set de medicamente.
Тоест за всяка форма и етап на развитие има свой набор от лекарства.

Fiecare tip de gard vine cu propriul set de argumente pro şi contra asociate cu aceasta.
Всеки вид на фехтуване идва със собствен набор от плюсове и минуси, свързани с него.

Orice tabletă- pentru scăderea nivelului de colesterol sau a altor boli- toate, fără excepție, au propriul set de efecte….
Всяка таблетка- за понижаване на холестерола или други болести- всички без изключение, имат свой собствен набор от странични….

Pentru fiecare parte va fi furnizat propriul set de articole, decor, echipament.
Място за почивка. За всяка част ще бъде осигурен собствен набор от артикули, интериор, оборудване.

Fiecare fumator propriul set de astfel de semnale, după care comutatorul de cap este declanșat„E timpul să fumeze“.
Всеки пушач свой собствен набор от такива сигнали, след което ключа за глава се задейства“Време е да се пуши”.

Dar, ca o regulă, unor acțiuni cu adevărat serioase de dragul de propriul set de forț… Cercuri pentru scadere de greutate.
Но като правило, към някои наистина сериозни действия в името на свой собствен набор от сили не е достат….

Fiecare tip de piele are propriul set de reguli, pe care le dau nuanta naturala doar pentru tine bronzați într-un timp scurt.
Всеки тип кожа има свой собствен набор от правила, които ви дават естествен нюанс само за вас тен за кратко време.

Statul Washington își impune propriul set de legi privind furturile de autovehicule în stat.
Щатът Вашингтон налага своя собствен набор от закони относно кражбите на моторни превозни средства в държавата.

Veți avea propriul set de clienți, care va cuprinde dezvoltatori imobiliari și experți în comerț care lucrează pe șantiere și în proiecte de construcție.
Ще разполагате със собствен набор от клиенти, който ще включва разработчици на недвижими имоти и търговски експерти, които работят на строителни площадки и проекти.

Fiecare monstru universal Monsters joc online, are propriul set de competențe(ofensive și defensive), care îi poate ajuta în luptă.
Всяка чудовище Universal Monsters онлайн игра има свой собствен набор от умения(нападателни и отбранителни), който може да им помогне в битката.

Şi Google utilizează propriul set de reguli numit rangului paginii pentru a stabili importanta unui site pe căutările sale.
И Google използва свой собствен набор от правила, наречен страница ранг да определи значението на уеб сайта на неговите търсения.

Asigurați-vă că fiecare copil are propriul set de consumabile și le acordă pauze frecvente pentru a obține un spațiu mic.
Уверете се, че всяко дете има свой собствен набор от консумативи и им давайте чести почивки, за да получите малко място.

Fiecare jucarie propriul set de rochii, coafuri si accesorii, care permite o lungă ședere în puterea unui costum mare, selectarea și combinarea fiecare detaliu.
Всяка играчка свой собствен набор от рокли, прически и аксесоари, което дава възможност за по-дълъг престой във властта на голяма облекло, подбор и комбиниране на всеки детайл.

Și-au creat propria cultură și propriul set de valori, pentru care erau gata să se lupte și să-și dea viața.
Те изковаха своя собствена култура със свой собствен набор от ценности- ценности, за които младите хора бяха готови да се борят и дори да умрат.

Fiecare tip de pagină are propriul set de opțiuni în ceea ce privește aspectul, astfel încât să-l puteți alege pe cel care vă place cel mai mult.
Всеки тип страница има своя набор от опции за оформление, така че можете да изберете този, който най-много Ви харесва.

Fiecare clasă are propriul set de arme și abilități care pot fi achiziționate și de a îmbunătăți abilitățile de ochelari speciali.
Всеки клас има свой собствен набор от оръжия и способности, които могат да бъдат закупени и подобряване на уменията на специални очила.

Deși nu puteți crea propriul set de efecte temă, puteți să alegeți tema efectul pe care doriți să îl utilizați în temă de document.
Въпреки че не можете да създадете свой собствен набор от ефекти за тема, можете да изберете този, който искате да използвате във вашата тема за документ.

Fiecare întreprindere are propriul set de nevoi şi de afaceri de marketing direct vă poate ajuta să identifice acele companii şi nevoile lor şi le transformă în clienţii fideli.
Всеки бизнес има собствен набор от нужди и директен маркетинг бизнес може да ви помогне да идентифицирате тези дружества и техните нужди и да ги в лоялни клиенти.