Какво е " PROPRIUL CORP " на Български - превод на Български

• собственото си тяло

Примери за използване на Propriul corp на Румънски и техните преводи на Български

Adu-ţi propriul corp".
Донеси си сам труп".

Lipsa de atenție față de propriul corp.
Невнимание към собственото тяло.

Ei nu spune că propriul corp produce colesterol in ficat.
Те не ви кажа, че вашето собствено тяло произвежда холестерол в черния дроб.

Ce vrei să spui,"propriul corp"?
Как така"в тялото си"?

Imaginaţi-vă cum o să vă simțiți în ziua când vă veţi adora propriul corp.
Само си представете деня, в който вие обожавате своето тяло.

Este un prizonier în propriul corp.
Сега е затворник на своето тяло.

Acorde o atenţie la propriul corp şi a vedea ce acestea sunt pentru tine.
Обърнете внимание на ваши собствени тяло и какви са те за вас.

O femeie își spală propriul corp.
Жена мие своето тяло.

Având grijă de propriul corp este o problemă foarte importantă în viața fiecăruia.
Полагането на грижи за собственото ви тяло е много важно в живота на всеки.

Imagine proasta privind propriul corp.
Лоша визия за собственото тяло.

De exemplu, și sculptorii și pictorii își folosesc propriul corp.
Акробати и актьори също използват и телата си.

Sunt victime care-şi vând propriul corp pentru a supravieţui.
Които отново продават телата си, за да оцеляват.

Fiecare femeie trebuie să își cunoască propriul corp.
Всеки човек трябва да опознае сам своето тяло.

Conştiinţa ei a fost în propriul corp în tot timpul ăsta.
Че нейното съзнание е в собственото си тяло през цялото време.

Ştia cum e să nu-ţi poţi controla propriul corp.
Знаеше какво е да нямаш контрол над собственото си тяло.

Ea le blochează direct, apoi stimulează propriul corp de apărare antioxidantă.
Първо ги блокира директно, после стимулира собственото тяло да повиши своята антиоксидантна защита.

Fiecare dintre noi are ceva ce nu îi place atât de mult la propriul corp.
При всеки има нещо, което не харесва в тялото си.

Să hotărăsc cu cine împart propriul corp şi de ce?
Сама да решавам с кого да деля тялото си и защо?

Tocmai de aceea este important să îți cunoști propriul corp.
Ето защо, от съществено значение е да се запознаете с тялото си.

Un animal își spală propriul corp.
Едно животно мие своето собствено тяло.

Spirite care n-au fost demne de a se naşte în propriul corp.
Духове, които не са достоини да се преродят в телата си.

Femeilor le este rușine de propriul corp.
Жените са срамуват от телата си.

Masturbarea reprezinta o modalitate excelenta de a-ti descoperi propriul corp.
Мастурбацията е чудесен начин да опознаете своето тяло.

Vreau să-mi pot controla propriul corp.
Просто искам да отговарям за тялото си.

Unii au comparat boala cu închisoarea în propriul corp.
Някои са сравнили болестта с това, че са затворени в своето тяло.

Clientele voastre au dreptul la propriul corp.
Клиентите ви имат право на телата си.

Nu poţi spune cuiva ce să facă cu propriul corp, Fiona.
Не можеш да кажеш на някой какво да прави с тялото си, Фиона.

Nimic nu este mai placut decat sa se simti bine in propriul corp.
Защото няма нищо по-хубаво от това да се чувстваме добре в тялото си.

Orice persoană care nu se simte confortabil fizic și psihologic în propriul corp.
Всеки, който чувства физически или психически дискомфорт в тялото си.

Bulimia este, in general, simtita pentru inceput cu o nemultumire din propriul corp.
Обикновено булимията започва под формата на неудовлетвореност от собствено тяло.