Какво е " PROPRIUL COPIL " на Български - превод на Български

• собственото си дете
• детето си
• собственото си бебе
• собствения си син
• собствените си деца
• децата си
• си дете

Примери за използване на Propriul copil на Румънски и техните преводи на Български

Propriul copil!
Собствените си деца.

Mama și-a vândut propriul copil.
Майка продала детето си.

Si-a lăsat propriul copil să moară într-un container.
Остави собственото си бебе да умре в кофа за боклук.

Nu-mi pot omora propriul copil.
Не мога да убия детето си.

Nicio mamă n-ar trebui să trăiască mai mult decât propriul copil.
Никоя майка не бива да надживява детето си.

Mi-am blestemat propriul copil.
Проклех собствения си син.

Nu am apărat pe nimeni niciodată, care şi-a mâncat propriul copil.
Никога не съм представлявал хора, изяли децата си.

Să-ţi omori propriul copil, conaşule Tom?
Нима ще убиеш собствения си син, господарю Том?

Nu mi-aş răni niciodată propriul copil.
Не бих наранила детето си.

Doar nu ţi-ai lăsa propriul copil să moară de foame, nu?
Няма да оставиш детето си да умре от глад, нали?

Un om care işi împuşcă propriul copil.
Който убива собствения си син.

Pentru a vis despre propriul copil- un semn că te-a rănit.
За да мечтаят за собственото си дете- знак, че ви боли.

S-a oprit chiar… Nu trebuie să-ţi îngropi propriul copil.
Това не е редно, родителите да погребват децата си.

Dacă își poate ucide propriul copil, este un animal.
Щом могат да убиват собственото си дете, това са животни.

E un tată iubitor, okay, îndepărtat de mamă de propriul copil.
Той е любящ баща, отчужден от майката на детето си.

Dacă individul îşi foloseşte propriul copil ca să le ademenească?
Ами ако той използва собствения си син като примамка за жертвите?

Mătuşa mea a înnebunit de foame şi atunci şi-a mâncat propriul copil.
Жената полудяла от глад и заклала собствените си деца.

Mi-am văzut propriul copil în poemul lui al-Baltagy", a spus Erdogan.
Видях собствените си деца в поемата на Балтаджи“, сподели той.

Sunt perfect capabil să îmi cresc propriul copil.
Да, аз съм напълно способен да отгледам собственото си дете.

Aveți suficientă răbdare pentru propriul copil și ajungeți la lucru.
Имате достатъчно търпение за собственото си дете и отидете на работа.

Închipuie-ţi cum e să nu poţi să-ţi atingi propriul copil.
Представи си да не можеш да докоснеш собственото си бебе.

Dacă preferi să îți pui în pericol propriul copil este alegerea ta….
Когато поставяш в риск собственото си бебе, това е твое решение.

Niciun părinte n-ar trebui să cunoască oroarea de a-şi îngropa propriul copil.
Никой родител не бива да изпитва ужаса да погребе детето си.

Ştii cum e să fii închis undeva de propriul copil?
Знаеш ли какво значи да бъдеш заключена от собствения си син?

La fel ca pisicile, câinii, își ucid propriul copil.
Точно както котките и кучетата, те убиват собствените си деца.

Ceea ce văd este o femeie care îşi vinde propriul copil.
Това, което виждам, е жена, която продава собственото си дете.

Cum a putut mama lui Jackie să-şi abandoneze propriul copil?
Как може майката на Джаки да изостави единственото си дете?

Tu crezi că soţul lui Courtney şi-a ucis propriul copil nenăscut?
Хей, значи вярвате че съпруга на Кортни наистина би убил нероденото си дете?

Fiecare părinte, uneori, trebuie să-și ridice vocea la propriul copil.
Всеки родител понякога трябва да повиши гласа си към собственото си дете.

Aveți propria cultură, cultura diavolului, să ucizi chiar și propriul copil.
Имате собствената си, дяволска култура, да убивате дори собственото си дете.