Какво е " PROPRIA COMPANIE " на Български - превод на Български

• собствена компания
• своя собствена фирма
• собствен бизнес

Примери за използване на Propria companie на Румънски и техните преводи на Български

Am propria companie.
Имам собствена компания.

Tatăl tău… are propria companie.
Баща ти… има собствена фирма.

Are propria companie de organizat evenimente.
Тя има собствена фирма за събития.

Dar un pilot din propria companie?
Но пилот от моята компания?

Meritã sã investești în sectorul contabil în propria companie.
Струва си да инвестирате в счетоводството във вашата компания.

Mi-as fi făcut propria companie.
Щях да направя собствена фирма.

Muncește din greu și este mândru de faptul că mi-am fondat propria companie.
Работи много усилено и се гордее, че съм започнала собствен бизнес.

Vrei să-ti faci propria companie?
Искаш да направиш своя компания?

Dumnezeule, deci vrei ca noi să îl convingem să îşi părăsească propria companie.
О, Боже мой, искаш да говорим да напусне собствената си компания.

Mă dai afară din propria companie?
Изритвате ме от моята компания?

Acum negrul are propria companie de fabricat droguri… Ca şi Merck.
Негрото вече има собствена фирма за производство на дрога, досущ като"Мегсk".

Şi ce s-a întâmplat cu propria companie?
Какво стана с вашата компания?

El și-a înființat propria companie cu birouri în Chicago și Philadelphia;
Той основава собствена компания с офиси в Чикаго и Филаделфия;

Se simt confortabil în propria companie.
Чувстваш се удобно в собствената си компания.

Inregistreaza-te capul de propria companie de servicii financiare.
Стани главата на собствената си компания за финансови услуги.

Că eram prea schilodit- să-mi conduc propria companie?
Че съм твърде осакатял, за да ръководя компанията си.

George Clooney și-a vândut propria companie de tequila contra unei sume impresionante.
Джордж Клуни продаде компанията си за текила за крупна сума.

Jim vrea să-și conducă propria companie.
Джим иска да ръководи собствената си компания.

Poate îmi place propria companie.
Може би се наслаждавам на собствената си компания.

Trebuie să exprimați pasiunea. Dacă nu sînteți pasionat de propria companie.
Вие трябва да излъчвате страст. Ако не сте пламенни за вашата собствена компания.

Atunci a decis să-și lanseze propria companie în noiembrie 2011.
След това той решава да създаде фирмата си за услуги през ноември 2011 г.

Va trebui să învăţ să mă bucur de propria companie.
Ще трябва да се науча да се наслаждавам на своята компания.

Nu, nici nu ştiam că şi-a întemeiat propria companie de tequila.
Не, не знаех също, че е създал своя собствена компания за текила.

Tu eşti acum acţionar minoritar în propria companie.
Вече си миноритарен акционер в собствената си компания.

Uite, tată, mereu am vrut să avem propria companie.
Виж, тате, винаги сме искали да започнем собствен бизнес.

Se pare că Kruger tocmai a fost dat afară din propria companie.
Прилича на Крюгер-що бяхме изгонен от собствената си компания.

Finch, au ucis-o pe Baylor pentru că a cercetat în propria companie.
Финч, убили са Бейлър, защото е почнала да рови в компанията си.

Mulți oameni au și fonduri UE pentru a-și crea propria companie.
Много жени също имат финансиране от ЕС, за да създадат своята компания.

Ar trebui să-mi iau banii şi să-mi deschid propria companie!
Ще използвам парите, които съм спестил, и ще отворя своя собствена компания.

În 2007, acesta s-a decis să își întemeieze propria companie.
През 2007 година компанията реши да се съсредоточи върху собствената си марка.