Какво е " UN NOU SET " на Български - превод на Български

• нов набор
• нов комплект
• нов пакет
• нова група
• нова серия
• нова поредица
• нова партида

Примери за използване на Un nou set на Румънски и техните преводи на Български

Voi cere un nou set.
Ще поръчам нов комплект.

Cu un nou set de întrebări.
С цял куп нови въпроси.

În locul său un nou set.
На негово място нов комплект.

Un nou set de cărți"Shakespeare";
Нов комплект карти"Шекспир";

Încarcă un nou set de direcţii.
Качване на нов набор от насоки.

Dar mi-am perfecţionat căutarea cu un nou set de unde.
Но аз поизпипах проучването си с нова група вълни.

Au comandat un nou set de injecţii.
Те са приготвили нова партида от инжекции.

Când vedeți barele de uzură, trebuie să cumpărați un nou set de anvelope.
След като ги видите, трябва да си купите нов комплект гуми.

Acest lucru aduce un nou set de probleme.
Това поставя редица нови проблеми.

Atunci un nou set de lucruri va fi cultivat la noul nivel.
След това нов комплекс от неща се развива на новото ниво.

Știai că nu mai memora un nou set de numere.
Знаела си, че той няма да запамети нова поредица от числа.

Adica, ei primesc un nou set de 4 atacuri pentru a face inca 10 yarzi.
Тоест, те получи нов комплект от четири падения, за да направи друг 10 ярда.

Înlocuiți pantofi de pierde-vară și veți obține un nou set de t-shirt și blugi.
Замени обувки на лоферы и ще получите нов комплект тениска и дънки.

Şi un nou set de creioane care se şterg. Pentru că nu vrei să mai ai accidente.
И чисто нов комплект от маркери с гума, защото не би искала повече инциденти.

Ia-programele un aspect proaspăt și se simt folosind un nou set de icoane.
Махни си програми свеж вид и усещане с помощта на нов набор от икони.

Când cumpărați un nou set de anvelope și doriți ca ele să dureze pe cât de mult posibil.
Сте купили нов комплект гуми и искате те да издържат възможно най-дълго.

Este un nou început, o nouă zi, un nou dosar, un nou set de minciuni.
Изцяло ново начало. Нов ден, ново дело, изцяло нова поредица от лъжи.

Există un nou set de valori, un nou set de aspecte pe care oamenii le apreciază.
Това е нова група ценностна система, нова група от неща, които хората ценят.

Acestea au un design unic, manopera de calitate și detalii care constituie un nou set perfect.
Те се отличават с уникален дизайн, качествена изработка и детайли, които съставляват идеален нов комплект.

Parlamentul European a publicat un nou set de estimări despre cum ar putea arăta….
Европейският парламент публикува нова серия от прогнозиWEB относно това как може да….

Taketo Murata, alt student, se duce la Charlotte şi la Raleigh, în North Carolina, ca să piardă un nou set de scrisori.
Такета Мурата, още един студент, пътува до Шарлот и Роли в Северна Каролина и"губи" нова партида писма.

Grecia a aprobat un nou set de măsuri dureroase miercuri, în încercarea de a obţine noi fonduri de ajutor.
Гърция одобри нова група болезнени мерки в сряда в опит да си осигури още финансова помощ.

Cand Nancy si cu mine(Neale D. Walsch) ne-am hotarat sa ne casatorim, m-am simtit dintr-o data inspirat sa scriu un nou set de juraminte maritale.
Когато Нанси и аз решихме да се оженим, аз изведнъж се почувствах вдъхновен да напиша цяла нова поредица от брачни обети.

Ideea numelui dublu este inclusă într-un nou set de propuneri prezentat de Nimitz la începutul lunii.
Идеята за двойно име е включена в нов пакет от предложения, представени от Нимиц в началото на месеца.

Guvernul sârb va pregăti un nou set de măsuri pentru atenuarea efectelor crizei economice globale, a declarat ministrul economiei, Mladjan Dinkic, miercuri(25 februarie).
Сръбското правителството ще подготви нов пакет от мерки за смекчаване на последиците от глобалната икономическа криза, заяви в сряда(25 февруари) министърът на икономиката Младжан Динкич.

Câștigătorul primește de asemenea o geantă de viteze cu un nou set de unelte, inclusiv pantaloni, tricou, ochelari, rezervor, marker și încărcător.
Победителят също така получава чанта за скоростна кутия с нов комплект съоръжения, включващ панталони, яке, очила, резервоар, маркер и товарач.

Reprezentantul va începe apoi un nou set de consultaţii la Viena, pentru a prezenta un document final Consiliului de Securitate al ONU în lunile următoare.
След това пратеникът ще започне нова серия от консултации във Виена, като целта е окончателният документ да бъде представен пред Съвета за сигурност на ООН през идните месеци.

Statele membre ale Uniunii Europene au anuntat ca au adoptat astazi un nou set de sanctiuni impotriva Siriei, din cauza continuarii represiunii, acestea vizand in….
Страните от Европейския съюз одобриха днес нов пакет от санкции срещу Сирия заради продължаващите там репресии срещу участниците в протести.

În cazul în care aveți nevoie de un nou set de documente de călătorie din cauza modificărilor efectuate de Dumneavoastră sau de compania aeriană respectivă, o plată suplimentară va fi necesară.
В случай че се нуждаете от нов пакет документи за пътуване поради промени, направени от Вас или съответната авиокомпания, се изисква допълнително заплащане.

Acest lucru înseamnă că există un nou set de reguli care se iau în considerare atunci când se lucrează cu datele personale ale utilizatorilor.
Тоест съществува нова група правила, които се вземат предвид при обработката на лични данни на потребителите.