Какво е " UN NOU GRUP " на Български - превод на Български

• нова група
• новата група

Примери за използване на Un nou grup на Румънски и техните преводи на Български

Apoi se naște un nou grup.
Раждането на една нова група.

Un nou grup de oameni din Silla.
Нова група от хора за Шила.

Am o întalnire cu un nou grup.
Имам среща с новата група.

Un nou grup va incepe in luna septembrie 2017.
Нова група ще стартира през месец септември 2017г.

Şi… domnul Black va încerca să formeze un nou grup.
Също така г-н Блек се опитва да сформира нов екип.

Un nou grup de suport nu începe niciodată ca un grup..
Една нова група за самопомощ никога не започва като група..

FIDESZ ar putea adera la un nou grup politic în Parlamentul European.
Партията на Орбан може да се присъедини към нова група в Европейския парламент.

Aflați cum să conectați un site de echipă SharePoint experience Classic la un nou grup Office 365.
Научете как да свържете класическия екипен сайт на SharePoint с новата група на Office 365.

Tubing 73h5,5 GOST 633, un nou grup D, cuplare certificat fir, plantat 1100 de metri.
Тръбната инсталация 73h5, 5 ГОСТ 633, нова група D, свързване сертификат-резба, засадени 1100 метра.

Bine. O condiţie de probaţiune este că veţi continua terapia, şi sper că veţi încerca să vă găsiţi un nou grup.
Добре, условие на пробацията ти е дапродължиш терапията, и се надявам да опиташ да намериш нова група.

Autorităţile germane, decise să deporteze un nou grup de solicitanţi de azil afgani.
Германските власти депортираха поредна група афганистански кандидати за убежище.

Un nou grup de prizonieri descoperă rapid că, spre deosebire de filmul original, camerele din închisoarea lor par să se schimbe instantaneu.
Нова група затворници бързо разбират, че за разлика от първия куб, стаите тук се сменят с огромна скорост.

Dispar, cele conduse de alte fragmente, făcându-le să cadă și se năruie să ia altă poziție pentru a forma un nou grup.
Изчезване, тези задвижвани други фрагменти, които ги предизвикват да падат и се рушат, за да заемат друга длъжност, за да сформира нова клъстер.

Odată ce s-a format un nou grup de sprijin, nu mai sunt adăugaţi noi membri în viitor.
След като се формира новата група за подкрепа на душата, в бъдеще не се прибавят нови членове.

Geneticul american McCusick a efectuat un studiu detaliat al mutațiilor de cromozomi și a descoperit un nou grup de boli de țesut conjunctiv.
Американски генетик МакКюсик проведено детайлно изследване на мутации в хромозомите и открита нова група от заболявания на съединителната тъкан.

Intenţionăm să creăm un nou grup, un grup global, un grup de centru proeuropean, împreună cu Emmanuel….
Ние ще създадем нова група, световна група, проевропейска центристка група, заедно с Еманюел Макрон".

In timpul studiului, cercetatorii au descoperit ca celula inițială a fost de 4 incluziuni legate de HIV, dar toate acestea au fost șterse cu un nou grup de sistem Khalil.
По време на проучването, изследователите са открили, че оригиналната клетка е 4 ХИВ, свързани с включвания, но всички те са били заличени с нова група от Халил система.

Guvernul elvețian a lansat un nou grup de ciment cadrul de reglementare din jurul startup blockchain și Icos.
Швейцарското правителство стартира нова група, за да циментира своята регулаторна рамка заобикалящата blockchain стартиращи фирми и организации за суровини.

Benjamin Tennyson denumit"Ben" este personajul principal al jocului, el este un tânăr care a recalibrated Omnitrix care îi dă acces la un nou grup de eroi străin.
Бенджамин Тенисън, посочени като"Бен" е главния герой на играта, той е един младеж, който има калибрира Omnitrix, което му дава достъп до нова група от извънземни герои.

Cu mama lor care să-i îndrume, vor forma un nou grup, şi vor deveni unii din cei mai formidabili prădători care au hoinărit pe Planeta Dinozaurilor.
С майка си като водач те ще формират нова глутница, и ще станат едни от най-страшните хищници бродили някога по планетата на динозаврите.

Cei doi s-au aflat la Strasbourg ca parte a eforturilor de a găsi aliaţi pentru M5S pentru a forma un nou grup în Parlamentul European după alegerile europene din luna mai.
Двамата пътуваха до Страсбург, търсейки съюзници за усилията на Движението"Пет звезди" да сформира нова група в Европарламента след избирането на новия му състав през май т. г.

Teren de aventură subliniaza un nou grup de"supravietuitori", care este rezonabil să se stabilească pentru a scăpa de Atlanta, în lumina invaziei de zombi.
Парцел за приключение подчертава нова група"оцелели", че е разумно да се заел да избяга от Атланта в светлината на нашествието на зомбита.

După luni de căutare… Echipa Patriciei a găsit în sfârșit un nou grup de lemuri mari de bambus… pentru ai oferi colegi de familie în parcul național.
След месеци наред търсене тимът на Патриша най-накрая откри нова група големи бамбукови лемури, която да осигури партньори за семейството в националния парк.

Un nou grup la nivel înalt privind modernizarea învățământului superior, lansat astăzi de Comisia Europeană, va aborda această problematică în cadrul unui amplu exercițiu de examinare a sectorului de profil de pe întregul teritoriu al Uniunii Europene, ce are loc o dată la trei ani.
Европейската комисия представи новата група на високо равнище за модернизиране на висшето образование, която ще се занимава с проблема в рамките на тригодишен преглед на сектора в целия Европейски съюз.

Când depășiți limita, trebuie să adăugați un nou grup de coloane la structura de tabel, care este o activitate administrativă principală.
След като превишите ограничението, ще трябва да добавите нова група колони в структурата на таблицата, което е сериозна административна задача.

Un nou grup la nivel înalt privind modernizarea învățământului superior, lansat astăzi de Comisia Europeană, va aborda această problematică în cadrul unui amplu exercițiu de examinare a sectorului de profil de pe întregul teritoriu al Uniunii Europene, ce are loc o dată la trei ani.
Затова днес Европейската комисия представя нова група на високо равнище за модернизиране на висшето образование, която ще се занимава с проблема в рамките на задълбочен тригодишен преглед на сектора в целия Европейски съюз.

Când depășiți limita, trebuie să adăugați un nou grup de coloane la structura de tabel, care este o activitate administrativă principală.
Веднага щом надвишава този лимит, трябва да добавите нова група на колони към структурата на таблицата, която е основна административна задача.

Dacă doriți doar să adăugați un element la un nou grup particularizat, faceți clic cu butonul din dreapta pe element, apoi, în meniul de comenzi rapide, indicați spre Adăugare la grup, apoi faceți clic pe Grup nou..
Ако искате само да добавите елемент към нова група по избор, щракнете с десния бутон върху елемента, в контекстното меню посочете Добави към групата и след това щракнете върху Нова група..

În ceea ce-l priveşte pe Salvini, avem o problemă: el vrea să creeze un nou grup cu formaţiuni pe care noi nu-l putemaccepta”, a declarat el pentru postul privat Radio Wnet.
Когато става въпрос за г-н Салвини, тук имаме проблем, а именно, че той иска да създаде нова група с формации, които не можем да приемем", коментира Качински пред местното частно радио Wnet.

Când a treia dinastie a fost fondată zece ani mai târziu, un nou grup de Klingonieni au primit titlurile şi numele familiei imperiale originale pentru a crea iluzia unei linii neîntrerupte.
Когато след 10 години е създадена Третата династия, нова група взе титлите и имената на старото императорско семейство и създаде илюзията, че линията никога не е прекъсвана.